View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation status

3,355 Strings 48% Translate
22,236 Words 32%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Documentation GPL-3.0 9% 2,312 34,773 23
5.0 GPL-2.0 49% 1,688 14,762 306 35
SQL parser GPL-2.0 88% 6 30 5 3
4.9 GPL-2.0 49% 1,665 14,709 290 31
Debian GPL-2.0

Translation Information

Project website https://www.phpmyadmin.net/
Mailing list for translators translators@phpmyadmin.net
Instructions for translators

https://www.phpmyadmin.net/translate/

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Contributor agreement View
Repository https://github.com/phpmyadmin/phpmyadmin.git
Repository branch master
Last remote commit Remove exit from Import::stop method 7544375867
User avatar mauriciofauth authored 10 hours ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/phpmyadmin/master/
Filemaskpo/*.po
Translation file po/ar.po
User avatar None

Resource update

phpMyAdmin / DevelopmentArabic

Resource update 2 weeks ago
User avatar None

New string to translate

phpMyAdmin / DevelopmentArabic

New string to translate 3 weeks ago
User avatar None

Resource update

phpMyAdmin / DevelopmentArabic

Resource update 3 weeks ago
User avatar None

Source string changed

phpMyAdmin / DevelopmentArabic

No tables selected.
3 weeks ago
User avatar None

Resource update

phpMyAdmin / DevelopmentArabic

Resource update 4 weeks ago
User avatar None

Resource update

phpMyAdmin / DevelopmentArabic

Resource update a month ago
User avatar None

Resource update

phpMyAdmin / DevelopmentArabic

Resource update a month ago
User avatar None

Resource update

phpMyAdmin / DevelopmentArabic

Resource update a month ago
User avatar None

New string to translate

phpMyAdmin / DevelopmentArabic

New string to translate a month ago
User avatar None

Resource update

phpMyAdmin / DevelopmentArabic

Resource update a month ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 3,355 22,236 138,818
Translated 48% 1,623 7,298 44,761
Needs editing 20% 684 3,015 19,417
Failing check 9% 322 1,820 11,943

Last activity

Last change April 2, 2020, 5:37 a.m.
Last author yagoub fadel

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity