Translation status

Strings3288
48.4% Translate
Words21871
31.5%
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
4.7
50.0% 32.8% 18.5% 5 10 Translate
Debian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Documentation
8.2% 2.2% 2.3% 0 0 Translate
SQL parser
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project Information

Project website https://www.phpmyadmin.net/
Mailing list for translators translators@phpmyadmin.net
Instructions for translators https://www.phpmyadmin.net/translate/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
Translation license GPL-3.0+
Repository https://github.com/phpmyadmin/phpmyadmin.git
Repository branch master abf2e115e7
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/phpmyadmin/master/
Translation file po/ar.po
When User Action Translation
10 days ago None Resource update phpMyAdmin/Development - Arabic
a month ago None Resource update phpMyAdmin/Development - Arabic
2 months ago None Committed changes phpMyAdmin/Development - Arabic
2 months ago Waleed Abdeen New translation phpMyAdmin/Development - Arabic
المفتاح يجب أن يحتوي على أحرف، أرقام [em] و [/em] رموز.
2 months ago Waleed Abdeen New translation phpMyAdmin/Development - Arabic
الاتصال بالخادم بدون كلمة سر مسموح.
2 months ago None Committed changes phpMyAdmin/Development - Arabic
2 months ago Waleed Abdeen Translation changed phpMyAdmin/Development - Arabic
حدث %s خطأ أثناء التقييم: :%s
2 months ago Waleed Abdeen Translation changed phpMyAdmin/Development - Arabic
لايوجد صفوف مختارة.
2 months ago Waleed Abdeen Translation changed phpMyAdmin/Development - Arabic
عرض تنقل قواعد البيانات على شكل شجرة.
2 months ago Waleed Abdeen Translation changed phpMyAdmin/Development - Arabic
فضلاً , تذكر أن phpMyAdmin هي واجهه إستخدام فقط وميزاتها لا يمكن أن تتجاوز حدود MySQL.
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words
Total 3288 21871
Translated 48.4% 1593 6893
Review 19.6% 646
Failing check 0.1% 5

Last activity

Last change Dec. 19, 2017, 12:49 p.m.
Last author Waleed Abdeen

Activity in last 30 days

Activity in last year