Translation status

50 Strings 100% Translate
268 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Documentation GPL-3.0 9% 2,316 34,785 23
Development GPL-3.0 48% 1,735 14,977 321 37
5.0 GPL-2.0 49% 1,688 14,762 306 35
4.9 GPL-2.0 49% 1,667 14,743 290 31
Debian GPL-2.0

Translation Information

Project website https://www.phpmyadmin.net/
Mailing list for translators translators@phpmyadmin.net
Instructions for translators

https://www.phpmyadmin.net/translate/

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://github.com/phpmyadmin/sql-parser.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Persian) 0b47ab7
User avatar eshqali authored 6 days ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/phpmyadmin/sql-parser/
Filemasklocale/*/LC_MESSAGES/sqlparser.po
Translation file locale/ar/LC_MESSAGES/sqlparser.po
User avatar TamerDab

Translation changed

phpMyAdmin / SQL parserArabic

Potential duplicate alias of CASE expression.
من المحتمل وجود مُسَمَّى إضافي متكرر لعبارة CaseASE.
a month ago
User avatar TamerDab

Translation changed

phpMyAdmin / SQL parserArabic

Potential duplicate alias of CASE expression.
من المحتمل وجود مُسَمَّى إضافي متكرر لعبارة Case
a month ago
User avatar TamerDab

Suggestion accepted

phpMyAdmin / SQL parserArabic

Potential duplicate alias of CASE expression.
الاسم المستعار المكرر المحتمل لتعبير CASE.من المحتمل وجود مُسَمَّى إضافي متكرر لعبارة Case
a month ago
User avatar TamerDab

Translation changed

phpMyAdmin / SQL parserArabic

An alias expected after AS but got
يتوقع وضع مُسَمَّى إضافي بعد AS لكن تم وضع
a month ago
User avatar TamerDab

Translation changed

phpMyAdmin / SQL parserArabic

Unexpected end of LOCK expression.
نهاية غير متوقعة لعبارة .LOCK .
a month ago
User avatar TamerDab

Translation changed

phpMyAdmin / SQL parserArabic

Unexpected end of LOCK expression.
نهاية غير متوقعة لعبارة .LOCK
a month ago
User avatar TamerDab

Translation changed

phpMyAdmin / SQL parserArabic

Unexpected keyword
كلمة رئيأساسية غير متوقعة.
a month ago
User avatar TamerDab

Translation changed

phpMyAdmin / SQL parserArabic

Unexpected end of LOCK statement.
بدنهاية غير متوقعة للبيان LOCK.
a month ago
User avatar TamerDab

Translation changed

phpMyAdmin / SQL parserArabic

Unexpected end of Lock expression.
نهاية غير متوقعة لتعبير القفلLock.
a month ago
User avatar TamerDab

Suggestion accepted

phpMyAdmin / SQL parserArabic

Unexpected end of LOCK expression.
نهاية غير متوقعة من التعبيرلعبارة LOCK
a month ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 50 268 1,693
Translated 100% 50 268 1,693
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Aug. 6, 2020, 11:14 a.m.
Last author tamer dab

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity