phpMyAdmin @ Hosted Weblate

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
4.9 GPL-2.0	48%	152,606	1,122,323	17,623	516	25

5.0 GPL-2.0	46%	165,037	1,199,023	18,059	651	25

Debian GPL-2.0	91%	8	72		4

Development GPL-3.0	45%	168,703	1,226,835	19,916	655	22

Documentation GPL-3.0	29%	75,147	1,145,201	4,273	601	6

SQL parser GPL-2.0	43%	2,381	12,851	543	41

Project website	www.phpmyadmin.net
Mailing list for translators	translators@phpmyadmin.net
Instructions for translators	https://www.phpmyadmin.net/translate/
Translation license	GPL-2.0 ^Debian ^{SQL parser} ^4.9 ^5.0 GPL-3.0 ^Development ^{Documentation}
Number of strings	1,031,203
Number of words	7,630,975
Number of characters	48,752,833
Number of languages	96
Number of source strings	12,734
Number of source words	105,537
Number of source characters	687,684

Language	Translated	Strings of total	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
Afrikaans	8%	6%	9,175	63,997	977	3

Albanian	76%	75%	2,935	39,659	274	3

Amharic	0%	0%	9,931	66,226	16

Arabic	41%	40%	7,406	79,267	940	103

Arabic (Libya)	0%	0%	6,668	44,225	5

Armenian	48%	48%	6,456	77,779	233

Asturian	59%	0%	21	111	6

Azerbaijani	39%	39%	7,611	81,530	553	23

Basque	14%	11%	8,637	61,394	1,134	3

Belarusian	61%	48%	3,876	37,573	87

Belarusian (latin)	21%	16%	7,913	53,221	1,379

Bengali	66%	52%	3,328	24,009	910	3	3

Bengali (Bangladesh)	0%	0%	2	18

Berber	0%	0%	6,687	44,336	2

Bodo	0%	0%	10,041	66,608

Bosnian	8%	8%	11,485	98,533	1,163	7

Breton	15%	12%	8,447	60,869	1,149	3	3

Bulgarian	57%	45%	4,241	38,462	930	61

Burmese	0%	0%	9,989	66,336	5	1

Catalan	79%	79%	2,533	36,300	119	10

Central Khmer	5%	4%	9,485	64,861	282

Central Kurdish	34%	27%	6,574	55,991	1,155	15

Chinese (Simplified)	87%	86%	1,637	27,759	465	22

Chinese (Traditional)	81%	80%	2,287	33,798	96	2	3

Colognian	0%	0%	9,959	66,438	72	3

Croatian	25%	25%	9,405	85,344	2,075	30

Czech	84%	83%	1,950	32,686	28	106

Danish	79%	78%	2,629	37,638	182	28

Dutch	85%	84%	1,880	32,002	93	5

English					8,968		10

English (United Kingdom)	94%	93%	725	15,286		13	1

Esperanto	10%	10%	11,231	100,292	59

Estonian	87%	86%	1,570	28,509	21

Filipino	15%	12%	8,413	58,400	57	26

Finnish	52%	52%	5,939	62,649	943	213

French		98%					21

Frisian	15%	15%	10,636	98,982	173

Galician	63%	62%	4,596	50,254	755	48

Georgian	9%	9%	11,379	99,670	1,496	6

German	99%	98%	28	515	59	28	1

Greek	80%	79%	2,474	36,105	256	9	3

Gujarati	0%	0%	10,023	66,486	6

Hebrew	48%	38%	5,127	45,449	413

Hindi	35%	27%	6,510	52,279	1,636	15

Hungarian	80%	79%	2,497	35,715	251	27

Igbo	2%	1%	9,772	65,181	52

Indonesian	69%	68%	3,818	52,217	958	126

Interlingua	76%	60%	2,399	25,592

Italian	81%	80%	2,366	34,206	265	273	10

Japanese	82%	81%	2,264	33,423	360

Kabyle	2%	1%	9,751	65,779	966	1

Kannada	3%	2%	9,689	65,779	62	3

Kazakh	98%	77%	138	1,485	68	9

Korean	65%	64%	4,392	54,565	546	81

Kurdish	0%	0%	9,937	66,271	9

Kyrgyz	1%	1%	9,868	66,139	178

Latvian	16%	13%	8,353	59,964	1,084	16

Limburgish	1%	1%	9,914	66,481	14

Lithuanian	33%	32%	8,438	85,548	1,521	60

Macedonian	14%	11%	8,557	60,711	1,224	57

Malay	9%	7%	9,062	63,763	1,037	68

Malayalam	1%	1%	9,862	66,161	393

Mongolian	14%	14%	10,777	93,768	1,298	1

Nepali	2%	1%	9,842	65,863	160	9

Norwegian Bokmål	49%	49%	6,354	66,121	1,362	36	7

Norwegian Nynorsk	0%	0%	9,929	66,241	37

Persian	24%	19%	7,539	56,873	1,282	34

Polish	82%	82%	2,152	33,682	293	279	3

Portuguese		78%				144	4

Portuguese (Brazil)	99%	98%	89	2,131	1	16

Portuguese (Portugal)		19%			22	2

Punjabi	4%	3%	9,635	65,286	186	28

Réunion Creole (rcf)	0%	0%	6,735	44,592

Romanian	81%	80%	2,368	43,611	299	23	3

Russian	80%	79%	2,494	35,614	45	40	3

Serbian	20%	15%	8,027	54,478	1,385	10

Serbian (latin)	43%	34%	5,645	43,904	1,762	33

Sinhala	54%	43%	4,524	39,900	915	3

Slovak	64%	63%	4,473	58,584	364	14

Slovenian	81%	80%	2,377	34,870	19	7

Spanish	89%	88%	1,342	17,686	254	110	3

Swedish	72%	71%	3,469	42,734	263	36

Tamil	32%	25%	6,745	53,211	427	17

Tatar	13%	10%	8,657	61,265	1,330

Telugu	7%	6%	9,247	65,178	795	6

Thai	37%	29%	6,274	49,491	1,396	33

Turkish		98%

Turkmen	0%	0%	10,017	66,518	119	1

Ukrainian	97%	96%	311	5,242	280	25

Urdu	16%	12%	8,399	60,629	1,367

Uyghur	9%	7%	9,081	63,994	1,159	13

Uzbek	29%	22%	7,130	49,491	1,780	2

Uzbek (latin)	28%	22%	7,161	49,653	1,805

Vietnamese	81%	64%	1,836	26,186	542	36

Welsh	15%	11%	8,529	62,353	1,302

West Flemish	2%	1%	9,808	66,330	5

None

Merged repository

phpMyAdmin / Development

Merged repository 6 hours ago

None

Received repository notification

phpMyAdmin / Development

GitHub: https://github.com/phpmyadmin/phpmyadmin, master 6 hours ago

None

Received repository notification

phpMyAdmin / Development

GitHub: https://github.com/phpmyadmin/phpmyadmin, master 6 hours ago

None

Merged repository

phpMyAdmin / 5.0

Merged repository 6 hours ago

None

Received repository notification

phpMyAdmin / 5.0

GitHub: https://github.com/phpmyadmin/phpmyadmin, QA_5_0 6 hours ago

None

Received repository notification

phpMyAdmin / 5.0

GitHub: https://github.com/phpmyadmin/phpmyadmin, QA_5_0 6 hours ago

None

Pushed changes

phpMyAdmin / Debian

Pushed changes 7 hours ago

None

Resource update

phpMyAdmin / 5.0 — English

Resource update 8 hours ago

None

Merged repository

phpMyAdmin / 5.0

Merged repository 8 hours ago

None

Received repository notification

phpMyAdmin / 5.0

GitHub: https://github.com/phpmyadmin/phpmyadmin, QA_5_0 8 hours ago

Browse all project changes

Daily activity

Weekly activity

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-08-29 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2020-08-29 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:cs`	Add