phpMyAdmin @ Hosted Weblate

Component	Strings	Untranslated	Words	Needs editing	Checks	Suggestions	Comments
4.9	48.6%	51.4%	43.1%	12.5%	0.9%	0.2%	0.1%

5.0	47.8%	52.2%	42.5%	13.4%	0.9%	0.2%	0.1%

Debian	95.0%	5.0%	95.0%	0.0%	0.0%	2.5%	0.0%

Development	47.8%	52.2%	42.6%	13.3%	0.9%	0.2%	0.1%

Documentation	27.7%	72.3%	21.6%	7.6%	0.6%	0.1%	0.1%

SQL parser	46.6%	53.4%	46.4%	15.4%	0.4%	0.8%	0.0%

Project website	https://www.phpmyadmin.net/
Mailing list for translators	translators@phpmyadmin.net
Instructions for translators	https://www.phpmyadmin.net/translate/
Translation license	GPL-2.0+, GPL-3.0+
Number of strings	984750
Number of words	7293028
Number of characters	46595377
Number of languages	90
Number of source strings	12550
Number of source words	101859
Number of source characters	662135

Language	Strings	Strings of total	Untranslated	Words	Words of total	Needs editing	Checks	Suggestions	Comments
Afrikaans	8.3%	6.6%	91.7%	3.6%	2.3%	29.7%	0.0%	0.1%	0.1%

Albanian	77.5%	77.5%	22.5%	62.6%	62.6%	3.0%	0.6%	0.1%	0.1%

Arabic	39.8%	39.8%	60.2%	21.1%	21.1%	16.9%	1.3%	0.8%	0.1%

Armenian	49.2%	49.2%	50.8%	24.2%	24.2%	5.6%	0.3%	0.0%	0.1%

Asturian	67.4%	0.2%	32.6%	71.4%	0.2%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%

Azerbaijani	40.0%	40.0%	60.0%	20.6%	20.6%	12.7%	0.6%	0.2%	0.1%

Basque	14.2%	11.3%	85.8%	7.9%	5.2%	34.5%	0.1%	0.1%	0.1%

Belarusian	62.1%	49.5%	37.9%	44.6%	29.0%	1.1%	0.1%	0.0%	0.1%

Belarusian (latin)	21.4%	17.1%	78.6%	20.3%	13.2%	37.9%	0.0%	0.0%	0.1%

Bengali	67.6%	53.9%	32.4%	65.0%	42.3%	22.1%	1.2%	0.1%	0.1%

Bodo	0.1%	0.1%	99.9%	0.1%	0.1%	0.0%	0.0%	0.0%	0.1%

Bosnian	8.9%	8.9%	91.1%	3.8%	3.8%	28.4%	0.1%	0.1%	0.1%

Breton	16.0%	12.8%	84.0%	8.7%	5.7%	26.3%	0.4%	0.1%	0.1%

Bulgarian	58.4%	46.6%	41.6%	43.0%	28.0%	19.9%	0.4%	0.6%	0.1%

Burmese	0.1%	0.1%	99.9%	0.1%	0.1%	0.1%	0.1%	0.0%	0.1%

Catalan	80.7%	80.7%	19.3%	65.9%	65.9%	1.1%	0.3%	0.1%	0.1%

Central Khmer	5.6%	4.5%	94.4%	2.6%	1.7%	6.6%	0.1%	0.0%	0.1%

Chinese (Simplified)	87.6%	87.6%	12.4%	74.3%	74.3%	4.4%	0.6%	0.2%	0.1%

Chinese (Traditional)	82.7%	82.7%	17.3%	68.5%	68.5%	0.3%	0.7%	0.1%	0.1%

Colognian	0.8%	0.7%	99.2%	0.3%	0.2%	2.0%	0.1%	0.0%	0.1%

Croatian	24.2%	24.2%	75.8%	16.2%	16.2%	29.6%	6.1%	0.2%	0.1%

Czech	73.0%	73.0%	27.0%	58.2%	58.2%	9.2%	0.4%	1.4%	0.1%

Danish	79.7%	79.7%	20.3%	64.5%	64.5%	2.2%	0.5%	0.1%	0.1%

Dutch	84.6%	84.6%	15.4%	68.9%	68.9%	3.5%	0.7%	0.0%	0.1%

English (United Kingdom)	93.5%	93.5%	6.5%	83.7%	83.7%	2.5%	0.1%	0.1%	0.1%

Esperanto	10.9%	10.9%	89.1%	2.0%	2.0%	2.6%	0.1%	0.0%	0.1%

Estonian	87.5%	87.5%	12.5%	72.3%	72.3%	0.3%	0.3%	0.0%	0.1%

Filipino	16.0%	12.7%	84.0%	12.0%	7.8%	0.5%	0.1%	0.3%	0.1%

Finnish	53.3%	53.3%	46.7%	39.1%	39.1%	18.8%	0.5%	1.8%	0.1%

French	100.0%	100.0%	0.0%	100.0%	100.0%	0.0%	2.6%	0.0%	0.3%

Frisian	15.7%	15.7%	84.3%	3.3%	3.3%	7.9%	0.1%	0.0%	0.1%

Galician	64.2%	64.2%	35.8%	51.7%	51.7%	15.3%	0.6%	0.4%	0.1%

Georgian	9.7%	9.7%	90.3%	2.6%	2.6%	32.3%	0.1%	0.1%	0.1%

German	99.4%	99.4%	0.6%	98.3%	98.3%	0.6%	0.2%	0.2%	0.1%

Greek	81.2%	81.2%	18.8%	66.1%	66.1%	5.4%	0.3%	0.1%	0.1%

Gujarati	0.2%	0.2%	99.8%	0.2%	0.1%	0.0%	0.0%	0.0%	0.1%

Hebrew	49.4%	39.4%	50.6%	31.9%	20.7%	11.4%	0.1%	0.0%	0.1%

Hindi	35.3%	28.2%	64.7%	21.6%	14.1%	35.6%	0.9%	0.1%	0.1%

Hungarian	81.0%	81.0%	19.0%	66.2%	66.2%	5.9%	0.6%	0.2%	0.1%

Igbo	2.2%	1.8%	97.8%	1.8%	1.1%	0.7%	0.0%	0.0%	0.1%

Indonesian	70.0%	70.0%	30.0%	49.6%	49.6%	17.2%	6.4%	1.0%	0.1%

Interlingua	76.2%	60.7%	23.8%	61.7%	40.2%	0.1%	0.0%	0.0%	0.1%

Italian	81.7%	81.7%	18.3%	67.9%	67.9%	5.5%	0.5%	0.3%	0.2%

Japanese	82.6%	82.6%	17.4%	68.4%	68.4%	8.1%	0.7%	0.0%	0.1%

Kabyle	2.5%	2.0%	97.5%	0.9%	0.6%	15.3%	12.6%	0.1%	0.1%

Kannada	3.6%	2.8%	96.4%	1.3%	0.8%	2.3%	0.1%	0.1%	0.1%

Kazakh	99.7%	79.5%	0.3%	99.8%	65.0%	0.3%	0.3%	0.1%	0.1%

Korean	65.1%	65.1%	34.9%	46.5%	46.5%	7.4%	0.6%	0.5%	0.1%

Kurdish	0.6%	0.5%	99.4%	0.1%	0.1%	0.1%	0.1%	0.0%	0.1%

Kyrgyz	1.8%	1.4%	98.2%	0.7%	0.5%	4.2%	0.1%	0.0%	0.1%

Latvian	16.8%	13.4%	83.2%	9.6%	6.2%	33.8%	0.1%	0.1%	0.1%

Limburgish	1.3%	1.0%	98.7%	0.2%	0.1%	0.5%	0.1%	0.0%	0.1%

Lithuanian	32.8%	32.8%	67.2%	16.3%	16.3%	27.9%	0.3%	0.5%	0.1%

Macedonian	15.0%	11.9%	85.0%	9.0%	5.8%	36.1%	0.1%	0.6%	0.1%

Malay	9.9%	7.9%	90.1%	4.3%	2.8%	31.0%	0.1%	0.3%	0.1%

Malayalam	1.7%	1.4%	98.3%	0.6%	0.4%	8.1%	0.4%	0.0%	0.1%

Mongolian	14.6%	14.6%	85.4%	8.5%	8.5%	29.4%	0.1%	0.1%	0.1%

Nepali	1.8%	1.5%	98.2%	1.0%	0.6%	2.7%	0.1%	0.1%	0.1%

Norwegian Bokmål	49.6%	49.6%	50.4%	35.4%	35.4%	21.9%	0.5%	0.3%	0.1%

Norwegian Nynorsk	0.7%	0.5%	99.3%	0.2%	0.1%	0.1%	0.3%	0.0%	0.1%

Persian	24.4%	19.4%	75.6%	13.8%	9.0%	28.7%	1.1%	0.4%	0.1%

Polish	79.4%	79.4%	20.6%	63.5%	63.5%	8.8%	4.0%	1.2%	0.1%

Portuguese	99.9%	79.6%	0.1%	99.9%	65.1%	0.1%	2.1%	1.4%	0.1%

Portuguese (Brazil)	99.5%	99.5%	0.5%	98.4%	98.4%	0.5%	0.1%	0.1%	0.1%

Portuguese (Portugal)	100.0%	20.2%	0.0%	100.0%	34.8%	0.0%	0.4%	0.0%	0.1%

Punjabi	4.1%	3.3%	95.9%	2.0%	1.3%	3.4%	0.8%	0.3%	0.1%

Romanian	82.0%	82.0%	18.0%	58.2%	58.2%	2.5%	1.8%	0.2%	0.1%

Russian	80.3%	80.3%	19.7%	65.5%	65.5%	0.1%	0.3%	0.3%	0.1%

Serbian	20.3%	16.2%	79.7%	18.4%	12.0%	39.5%	0.3%	0.1%	0.1%

Serbian (latin)	41.8%	33.3%	58.2%	32.6%	21.2%	28.6%	0.0%	0.1%	0.1%

Sinhala	55.5%	44.3%	44.5%	40.5%	26.4%	23.6%	0.3%	0.1%	0.1%

Slovak	65.2%	65.2%	34.8%	43.4%	43.4%	6.5%	1.3%	0.1%	0.1%

Slovenian	81.2%	81.2%	18.8%	66.0%	66.0%	0.5%	0.0%	0.1%	0.1%

Sorani	29.6%	23.6%	70.4%	14.5%	9.4%	3.6%	5.2%	0.1%	0.1%

Spanish	90.4%	90.4%	9.6%	84.5%	84.5%	5.4%	1.2%	0.4%	0.1%

Swedish	73.2%	73.2%	26.8%	59.2%	59.2%	7.2%	0.0%	0.3%	0.1%

Tamil	33.2%	26.5%	66.8%	20.3%	13.2%	10.4%	0.4%	0.1%	0.1%

Tatar	14.0%	11.1%	86.0%	8.1%	5.3%	39.4%	0.0%	0.0%	0.1%

Telugu	8.0%	6.4%	92.0%	2.2%	1.4%	22.8%	0.1%	0.1%	0.1%

Thai	37.8%	30.2%	62.2%	25.9%	16.9%	27.2%	7.0%	0.1%	0.1%

Turkish	100.0%	100.0%	0.0%	100.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.1%

Turkmen	0.3%	0.2%	99.7%	0.1%	0.1%	3.2%	0.0%	0.1%	0.1%

Ukrainian	98.6%	98.6%	1.4%	97.2%	97.2%	1.3%	1.0%	0.2%	0.1%

Urdu	16.5%	13.2%	83.5%	9.1%	5.9%	31.1%	0.2%	0.0%	0.1%

Uyghur	9.6%	7.7%	90.4%	3.9%	2.6%	27.6%	0.4%	0.1%	0.1%

Uzbek	29.3%	23.3%	70.7%	25.9%	16.9%	44.1%	0.4%	0.1%	0.1%

Uzbek (latin)	28.9%	23.1%	71.1%	25.6%	16.7%	44.5%	0.2%	0.0%	0.1%

Vietnamese	82.2%	65.6%	17.8%	60.9%	39.7%	5.7%	3.8%	0.4%	0.1%

Welsh	15.2%	12.1%	84.8%	6.5%	4.2%	33.9%	0.2%	0.0%	0.1%

West Flemish	2.4%	1.9%	97.6%	0.4%	0.3%	0.5%	0.1%	0.0%	0.1%

When	User	Action	Detail	Object
2 minutes ago	None	Received repository notification	GitHub: https://github.com/phpmyadmin/phpmyadmin, master	phpMyAdmin/Development
2 minutes ago	None	Received repository notification	GitHub: https://github.com/phpmyadmin/phpmyadmin, master	phpMyAdmin/Development
2 minutes ago	None	Received repository notification	GitHub: https://github.com/phpmyadmin/phpmyadmin, QA_4_9	phpMyAdmin/4.9
2 minutes ago	None	Pushed changes		phpMyAdmin/Development
2 minutes ago	None	Received repository notification	GitHub: https://github.com/phpmyadmin/phpmyadmin, QA_4_9	phpMyAdmin/4.9
2 minutes ago	None	Pushed changes		phpMyAdmin/4.9
2 minutes ago	None	Committed changes		phpMyAdmin/Development - Norwegian Bokmål
2 minutes ago	None	Committed changes		phpMyAdmin/Development - Slovenian
2 minutes ago	None	Committed changes		phpMyAdmin/Development - Swedish
2 minutes ago	None	Committed changes		phpMyAdmin/Development - French

Search

Query

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2019-10-13 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has_comment:1`	Add
Strings with any failing checks	`has_failing_check:1`	Add
Strings with suggestions	`has_suggestion:1`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has_suggestion:1`	Add

Search filter

phpMyAdmin

Activity in last 30 days

Activity in last year

Search