Overview

Project website www.phpmyadmin.net
Instructions for translators

https://www.phpmyadmin.net/translate/ Mailing list for translators: <translators@phpmyadmin.net

Project maintainers User avatar nijelUser avatar mauriciofauthUser avatar ibennetchUser avatar pmabotUser avatar williamdes
14 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,437,217 10,345,667 66,119,220
Source 28,980 176,895 1,158,653
Translated 46% 669,291 39% 4,129,546 39% 26,016,055
Needs editing 11% 169,815 7% 783,430 7% 5,212,078
Read-only 2% 29,108 1% 176,984 1% 1,158,627
Failing checks 4% 67,763 4% 431,338 4% 2,902,350
Strings with suggestions 1% 1,518 1% 11,248 1% 76,235
Untranslated strings 41% 598,111 52% 5,432,691 52% 34,891,087

Quick numbers

10,345 k
Hosted words
1,437 k
Hosted strings
46%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+45%
+80%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 0 0 0 0 5,591 0 32
Afrikaans 9% 12,359 85,828 537,780 8,243 1,273 3 0
Albanian 76% 3,878 46,505 325,830 2,786 440 3 0
Amharic 1% 13,464 89,641 559,873 13,430 27 0 0
Arabic 46% 8,702 91,992 607,899 6,511 382 4 0
Arabic (Libya) 1% 10,215 67,640 422,578 10,188 18 0 0
Armenian 51% 8,448 96,041 634,883 7,023 456 14 0
Asturian 45% 44 158 999 38 2 0 0
Azerbaijani 39% 9,945 100,551 665,345 7,363 823 14 0
Basque 13% 11,797 83,307 522,297 6,931 1,579 2 0
Belarusian 58% 5,648 52,638 335,023 5,031 211 0 0
Belarusian (Latin script) 20% 10,859 72,743 461,165 5,534 1,890 0 0
Bengali 54% 7,422 70,529 480,237 4,145 1,211 7 2
Bengali (Bangladesh) 74% 7 8 54 7 0 0 0
Berber 1% 13,547 89,808 560,759 13,545 0 0 0
Bodo 1% 13,597 90,075 562,393 13,596 0 0 0
Bosnian 8% 14,920 122,651 798,867 9,899 1,623 5 0
Breton 17% 11,283 81,447 509,986 7,576 1,555 3 2
Bulgarian 64% 4,782 45,700 289,322 2,788 508 12 0
Burmese 1% 13,541 89,783 560,586 13,532 8 0 0
Catalan 78% 3,439 43,506 304,944 2,562 320 0 0
Chinese (Simplified Han script) 96% 516 12,991 88,051 444 87 1 2
Chinese (Traditional Han script) 84% 2,577 36,353 254,384 2,251 16 0 3
Colognian 1% 13,492 89,870 561,386 13,149 117 2 0
Croatian 24% 12,454 106,130 701,378 7,175 1,881 19 0
Czech 89% 1,814 32,138 220,983 1,657 81 5 0
Danish 78% 3,517 44,484 310,899 2,511 386 51 0
Dutch 88% 1,819 32,695 227,012 1,534 111 18 3
English (Middle) 0% 10,240 67,769 423,263 10,237 0 1 0
English (United Kingdom) 94% 958 18,179 130,278 599 97 14 1
Esperanto 10% 14,598 124,942 813,316 13,934 130 0 0
Estonian 89% 1,762 30,533 209,099 1,665 50 0 0
Filipino 15% 11,504 79,306 497,376 11,205 131 27 0
Finnish 53% 7,601 74,359 502,074 4,067 1,315 125 0
Flemish (West) 1% 13,334 89,752 561,038 13,184 11 0 0
French 99% 15 243 1,867 5 41 5 16
Frisian 14% 13,896 123,452 802,774 12,346 338 0 0
Galician 62% 6,111 61,284 423,161 3,073 1,174 32 0
Georgian 42% 9,439 105,902 691,135 8,422 217 0 0
German 97% 328 5,730 47,760 97 98 26 1
Greek 79% 3,386 43,121 302,015 1,979 548 13 2
Gujarati 1% 13,577 89,933 561,554 13,568 4 0 0
Hebrew 46% 7,221 62,460 391,347 5,323 632 0 1
Hindi 33% 9,053 71,310 447,719 3,960 2,244 9 0
Hungarian 78% 3,505 43,693 305,947 2,010 513 20 0
Icelandic 0% 3,334 22,068 137,702 3,334 0 0 0
Igbo 2% 13,267 88,295 551,635 13,098 94 0 0
Indonesian 71% 4,685 60,237 400,607 1,503 820 69 0
Interlingua 75% 3,354 34,307 211,459 3,128 84 0 0
Italian 85% 2,448 35,340 250,595 1,690 356 248 6
Japanese 99% 89 1,451 10,602 28 36 0 1
Kabyle 2% 13,227 89,071 556,399 10,994 767 0 0
Kannada 3% 13,184 89,051 556,606 12,713 119 2 0
Kazakh 93% 851 6,782 44,572 163 224 6 0
Khmer (Central) 5% 12,874 87,826 548,321 11,794 438 0 0
Korean 87% 2,037 31,642 220,475 1,906 118 23 0
Kurdish 1% 13,474 89,700 560,187 13,443 16 0 0
Kurdish (Central) 34% 8,942 75,657 474,023 8,468 893 9 0
Kurdish (Northern) 2% 78 345 2,188 78 0 0 0
Kyrgyz 1% 13,376 89,478 559,124 12,670 287 0 0
Latvian 18% 11,164 78,968 495,127 6,507 1,413 9 0
Limburgish 1% 13,455 89,933 561,837 13,346 24 0 0
Lithuanian 32% 11,001 106,132 696,255 6,048 2,109 44 0
Macedonian 22% 12,604 111,451 730,006 8,879 628 5 0
Malay 9% 12,338 86,445 541,414 7,947 1,439 57 0
Malayalam 2% 13,318 89,158 557,023 12,047 541 0 0
Mongolian 16% 13,691 116,085 760,496 8,535 1,799 12 0
Nepali 2% 13,321 89,054 556,491 12,822 220 6 0
Norwegian Bokmål 52% 7,804 75,201 506,118 3,960 1,565 34 14
Norwegian Nynorsk 1% 13,455 89,615 559,578 13,411 18 1 0
Persian 46% 10,373 77,606 487,658 6,280 1,781 21 0
Polish 83% 2,770 35,253 248,517 1,220 342 173 2
Portuguese 98% 267 1,422 9,326 40 70 104 2
Portuguese (Brazil) 97% 468 7,805 59,966 146 86 29 0
Portuguese (Portugal) 99% 23 41 281 23 41 2 0
Punjabi 3% 13,105 88,369 552,353 12,508 195 19 0
Réunion Creole 1% 12,920 104,963 687,419 12,911 0 0 0
Romanian 82% 2,946 48,617 327,491 2,221 224 16 2
Russian 88% 1,952 35,090 243,845 1,910 38 33 2
Serbian 19% 11,005 74,391 470,551 5,461 1,858 7 0
Serbian (Latin script) 39% 8,238 61,955 394,954 4,063 1,895 7 0
Sinhala 44% 9,167 92,767 614,216 5,583 1,318 2 0
Slovak 64% 5,814 69,299 465,021 4,196 583 15 0
Slovenian 84% 2,585 36,876 261,332 2,439 64 7 0
Spanish 94% 945 13,297 103,283 214 263 25 2
Swedish 72% 4,548 50,397 352,931 2,804 527 27 0
Tamazight (Central Atlas) 1% 10,213 67,758 423,266 10,208 2 6 0
Tamil 99% 42 725 4,495 0 282 9 0
Tatar 13% 11,815 83,185 521,332 6,314 1,815 0 0
Telugu 7% 12,597 88,249 552,285 9,293 1,119 4 0
Thai 38% 8,380 66,362 417,401 4,630 998 15 0
Turkish 0 0 0 0 0 0 0
Turkmen 1% 13,564 89,954 561,758 13,045 177 1 0
Ukrainian 100% 0 0 0 0 70 0 0
Urdu 15% 11,497 82,314 515,171 7,047 1,884 0 0
Uyghur 54% 8,606 55,240 345,311 3,874 2,714 11 0
Uzbek 27% 9,857 67,998 431,885 3,684 2,401 2 0
Uzbek (Latin script) 27% 9,893 68,165 432,782 3,680 2,437 0 0
Vietnamese 71% 4,678 62,870 422,284 3,827 631 23 0
Welsh 14% 11,673 84,681 530,575 6,855 1,801 0 0
User avatar None

Resource updated

The “resources/po/zh_TW.po” file was changed. 14 hours ago
User avatar None

Resource updated

The “resources/po/zh_CN.po” file was changed. 14 hours ago
User avatar None

Resource updated

The “resources/po/vls.po” file was changed. 14 hours ago
User avatar None

Resource updated

The “resources/po/vi.po” file was changed. 14 hours ago
User avatar None

Resource updated

The “resources/po/uz@latin.po” file was changed. 14 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

14 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

14 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

14 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

14 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

14 hours ago
Browse all project changes