Summary

Project website www.phpmyadmin.net
Instructions for translators

https://www.phpmyadmin.net/translate/ Mailing list for translators: <translators@phpmyadmin.net
Project maintainers4 User avatar nijelUser avatar mauriciofauthUser avatar ibennetchUser avatar williamdes
09/10/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,465,281 10,541,924 67,395,198
Source 29,061 177,694 1,164,756
Translated 48% 705,135 41% 4,407,916 41% 27,911,692
Needs editing 10% 159,331 6% 716,319 7% 4,729,763
Read-only 2% 29,460 1% 178,094 1% 1,167,178
Failing checks 4% 70,538 4% 463,472 4% 3,087,621
Strings with suggestions 1% 1,422 1% 10,373 1% 70,432
Untranslated strings 41% 600,815 51% 5,417,689 51% 34,753,743
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,675 changes 127,776 changes 8,206 changes 2,080 changes 1,075 changes 905 changes 1,560 changes 4,704 changes 27,847 changes 9,844 changes 9,606 changes 3,187 changes 7,890 changes 2,430 changes 2,968 changes 9,869 changes 3,531 changes 3,079 changes 1,436 changes 2,054 changes 2,418 changes 39,673 changes 1,528 changes 3,404 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

10,541 k
Hosted words
1,465 k
Hosted strings
48%
Translated
1,078
Contributors
8
Components
101
Languages
689
Translations
1
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+1%
—
Hosted strings
+1%
—
Translated
+1%
+35%
Contributors
+11%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 6,098 28
Afrikaans 9% 12,389 86,130 539,933 8,256 1,515 3
Albanian 76% 3,863 46,857 326,700 2,752 526 3
Amharic 1% 13,494 89,943 562,026 13,460 27
Arabic 47% 8,660 92,067 607,023 6,463 442 11
Arabic (Libya) 1% 10,245 67,942 424,731 10,218 18
Armenian 51% 8,441 96,507 636,497 6,992 519 14
Asturian 1% 6,903 45,815 286,066 6,896 2
Azerbaijani 39% 9,929 100,925 666,376 7,334 907 14
Basque 13% 11,827 83,609 524,450 6,944 1,739 2
Belarusian 58% 5,685 52,962 337,372 5,046 246
Belarusian (Latin script) 20% 10,896 73,078 463,562 5,552 2,022
Bengali 54% 7,417 71,008 481,935 4,110 1,279 7 2
Bengali (Bangladesh)
Berber 1% 13,577 90,110 562,912 13,575
Bodo 1% 13,627 90,377 564,546 13,626
Bosnian 9% 14,900 122,988 799,636 9,875 1,839 5
Breton 17% 11,214 81,327 509,611 7,530 1,632 3 2
Bulgarian 65% 4,765 45,933 291,033 2,798 908 12
Burmese 1% 13,571 90,085 562,739 13,562 8
Catalan 78% 3,445 43,910 306,257 2,567 378
Chinese (Simplified Han script) 96% 590 14,292 97,817 459 323 1 1
Chinese (Traditional Han script) 84% 2,614 37,003 258,165 2,259 202 3
Colognian 1% 13,522 90,172 563,539 13,174 118 2
Croatian 25% 12,278 106,116 699,578 7,139 1,927 8
Czech 89% 1,716 31,394 215,176 1,623 49
Danish 78% 3,530 44,899 312,416 2,492 475 50
Dutch 89% 1,795 32,825 226,471 1,542 204 20 3
English (Middle) 1% 13,633 90,462 564,733 13,630 1
English (United Kingdom) 94% 844 16,107 114,060 570 63 1
Esperanto 11% 14,470 125,165 813,340 13,797 176
Estonian 89% 1,788 31,146 212,103 1,670 84
Filipino 15% 11,540 79,683 500,016 11,228 137 27
Finnish 56% 7,122 71,851 485,720 4,060 949 123
Flemish (West) 1% 13,364 90,054 563,191 13,211 12
French 99% 18 293 2,069 3 118 6 16
Frisian 15% 13,889 123,810 803,624 12,368 326
Galician 62% 6,104 61,762 424,878 3,076 1,263 33
Georgian 44% 9,112 104,181 677,415 8,337 77
German 98% 323 5,792 45,002 117 276 26 1
Greek 83% 2,726 38,175 267,994 1,823 534 13 2
Gujarati 1% 13,607 90,235 563,707 13,597 4
Hebrew 47% 7,193 62,384 391,149 5,310 694 1
Hindi 33% 9,094 71,697 450,438 3,977 2,329 9
Hungarian 78% 3,500 44,111 307,223 2,012 575 20
Icelandic 1% 3,331 22,065 137,681 3,331
Igbo 2% 13,297 88,597 553,788 13,128 98
Indonesian
Interlingua 75% 3,400 34,772 214,675 3,148 108
Italian 85% 2,429 35,607 250,994 1,782 419 254 6
Japanese 99% 107 1,918 14,320 44 306 1
Kabyle 2% 13,207 89,297 558,092 11,005 815
Kannada 3% 13,214 89,353 558,759 12,735 120 2
Kazakh 93% 898 7,249 47,808 183 275 6
Khmer (Central) 5% 12,852 87,847 548,947 11,802 401
Korean 87% 2,014 32,222 224,118 1,888 83 11
Kurdish 1% 13,504 90,002 562,340 13,473 16
Kurdish (Kurmanji) 5% 76 343 2,171 76
Kurdish (Sorani) 34% 8,979 76,014 476,464 8,480 913 9
Kyrgyz 1% 13,406 89,780 561,277 12,694 288
Lao
Latvian 47% 7,228 65,570 410,877 5,301 243
Limburgish 1% 13,485 90,235 563,990 13,376 24
Lithuanian 32% 10,994 106,505 697,270 6,045 2,195 44
Macedonian 24% 12,416 110,875 725,139 8,706 824
Malay 9% 12,368 86,747 543,567 7,960 1,635 57
Malayalam 2% 13,348 89,460 559,176 12,071 543
Mongolian 17% 13,678 116,437 761,367 8,506 2,071 12
Nepali 2% 13,350 89,353 558,624 12,845 222 6
Norwegian Bokmål 52% 7,746 75,437 506,339 3,952 1,647 40 14
Norwegian Nynorsk 1% 13,485 89,917 561,731 13,438 20 1
Persian 46% 10,412 77,980 490,279 6,295 1,889 21
Polish 83% 2,675 34,619 241,941 1,193 576 225 2
Portuguese 97% 314 1,896 12,595 56 181 104 2
Portuguese (Brazil) 96% 519 8,722 66,169 174 283 45
Portuguese (Portugal) 99% 21 39 264 21 60 2
Punjabi 3% 13,135 88,671 554,506 12,536 195 19
Réunion Creole 1% 12,893 105,293 688,143 12,885
Romanian 82% 2,944 49,089 329,015 2,211 228 16 2
Russian 100% 54 27 2
Serbian 19% 11,037 74,664 472,584 5,474 2,064 8
Serbian (Latin script) 39% 8,278 62,338 397,642 4,080 2,004 7
Sinhala 44% 9,160 93,190 615,553 5,544 1,396 2
Slovak 64% 5,811 69,614 465,868 4,191 623 15
Slovenian 84% 2,573 37,256 262,609 2,431 73 7
Spanish 99% 120 2,044 14,987 120 85 15 2
Swedish 72% 4,548 50,933 354,934 2,809 593 27
Tamazight (Central Atlas) 1% 10,243 68,060 425,419 10,238 2 6
Tamil 99% 1 6 38 307 2
Tatar 13% 11,850 83,500 523,579 6,330 1,995
Telugu 7% 12,629 88,554 554,462 9,308 1,128 4
Thai 71% 3,838 28,825 181,281 2,059 194
Turkish
Turkmen 1% 13,594 90,256 563,911 13,071 178 1
Ukrainian 100% 126
Urdu 15% 11,528 82,620 517,357 7,062 1,995
Uyghur 54% 8,479 54,970 344,001 3,876 2,710 11
Uzbek 27% 9,894 68,333 434,282 3,700 2,677 2
Uzbek (Latin script) 27% 9,930 68,500 435,179 3,696 2,711
Vietnamese 75% 3,980 58,256 391,343 3,585 19 1
Welsh 14% 11,708 84,996 532,822 6,871 1,906
User avatar st0rmsetter

Translation added
password_hash() PHP function
Funksioni PHP password_hash()
09/10/2026
User avatar st0rmsetter

Translation added
The PHP function password_hash() with default options.
Funksioni PHP password_hash() me opsione të parazgjedhura.
09/10/2026
User avatar st0rmsetter

Translation added
The ini_get and/or ini_set functions are disabled in php.ini. phpMyAdmin requires these functions!
Funksionet ini_get dhe/ose ini_set janë çaktivizuar në php.ini. phpMyAdmin kërkon këto funksione!
09/10/2026
User avatar st0rmsetter

Translation added
The HEX function will treat the integer as a string while calculating the hexadecimal value
Funksioni HEX do e trajtoj integerin si string duke llogaritur vlerën hexadecimal
09/10/2026
User avatar st0rmsetter

Translation added
First day of calendar
Dita e parë e kalendarit
09/10/2026
User avatar st0rmsetter

Contributor joined
Contributor joined 09/10/2026
User avatar st0rmsetter

Translation added
Secret/key:
Sekreti/çelësi:
09/10/2026
User avatar st0rmsetter

Translation added
Following composer packages are missing:
Paketat e mëposhtme të composer mungojnë:
09/10/2026
User avatar st0rmsetter

Translation changed
Rate of aborted clients
Norma e klientëve të abortuar
09/10/2026
User avatar st0rmsetter

Translation changed
The file being uploaded is probably larger than the maximum allowed size or this is a known bug in webkit based (Safari, Google Chrome, Arora etc.) browsers.
FilDokumenti që ngarkohet ka mundësi të jetë më i madh se madhësia maksimale e lejuar, ose kjo është një defekt i njohur në bazën webkit të shfletuesve shfletues të bazuar në WebKit (Safari, Google Chrome, Arora etj.).
09/10/2026
Browse all project changes