phpMyAdmin @ Hosted Weblate

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
4.9 GPL-2.0	48%	152,506	1,118,699	18,657	519	25

5.0 GPL-2.0	47%	162,011	1,179,955	19,218	672	25

Debian GPL-2.0	93%	6	54	1	4

Development GPL-3.0	46%	162,151	1,179,007	20,165	672	23

Documentation GPL-3.0	29%	75,487	1,147,850	4,317	608	6

SQL parser GPL-2.0	43%	2,389	12,894	591	45

Project website	https://www.phpmyadmin.net/
Mailing list for translators	translators@phpmyadmin.net
Instructions for translators	https://www.phpmyadmin.net/translate/
Translation license	GPL-2.0 ^{SQL parser} ^5.0 ^4.9 ^Debian GPL-3.0 ^{Documentation} ^Development
Number of strings	1,021,248
Number of words	7,564,396
Number of characters	48,333,277
Number of languages	95
Number of source strings	12,795
Number of source words	105,952
Number of source characters	690,435

Language	Translated	Strings of total	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
Afrikaans	8%	6%	9,176	63,991	977	3

Albanian	76%	75%	2,919	39,173	298	3

Amharic	0%	0%	9,932	66,220	16

Arabic	41%	40%	7,402	79,226	941	103

Arabic (Libya)	0%	0%	3,325	22,051	1

Armenian	48%	48%	6,452	77,748	233

Asturian	59%	0%	21	111	6

Azerbaijani	39%	39%	7,608	81,513	554	23

Basque	14%	11%	8,638	61,388	1,134	3

Belarusian	61%	48%	3,866	37,380	87

Belarusian (latin)	21%	16%	7,914	53,215	1,381

Bengali	66%	52%	3,317	23,814	910	3	3

Bengali (Bangladesh)	0%	0%	2	18

Berber	0%	0%	6,670	44,218

Bodo	0%	0%	10,042	66,602

Bosnian	8%	8%	11,486	98,539	1,163	7

Breton	15%	12%	8,448	60,863	1,149	3	3

Bulgarian	57%	45%	4,232	38,223	929	61

Burmese	0%	0%	9,990	66,330	5	1

Catalan	80%	78%	2,517	35,814	119	10

Central Khmer	5%	4%	9,486	64,855	282

Central Kurdish	34%	27%	6,575	55,985	1,154	15

Chinese (Simplified)	87%	85%	1,623	27,390	458	22

Chinese (Traditional)	81%	80%	2,271	33,312	96	2	3

Colognian	0%	0%	9,960	66,432	72	3

Croatian	25%	24%	9,406	85,350	2,074	30

Czech	82%	81%	2,202	33,611	35	108

Danish	79%	78%	2,613	37,152	182	28

Dutch	85%	83%	1,870	31,739	107	5

English					10,988		10

English (United Kingdom)	94%	92%	747	15,831	1	13	2

Esperanto	10%	10%	11,243	100,311	66

Estonian	87%	86%	1,551	27,902	11

Filipino	15%	12%	8,414	58,394	57	26

Finnish	52%	52%	5,935	62,608	943	212

French		98%					21

Frisian	15%	15%	10,637	98,988	173

Galician	63%	62%	4,584	50,059	755	48

Georgian	9%	9%	11,380	99,676	1,497	6

German	99%	98%	20	242	50	28	1

Greek	80%	79%	2,458	35,619	255	9	3

Gujarati	0%	0%	10,024	66,480	6

Hebrew	49%	38%	5,121	45,370	413

Hindi	34%	27%	6,533	52,380	1,640	15

Hungarian	80%	79%	2,482	35,340	251	28

Igbo	2%	1%	9,773	65,175	52

Indonesian	69%	68%	3,850	52,180	928	129

Interlingua	75%	59%	2,463	25,887	61

Italian	81%	80%	2,351	33,723	263	269	10

Japanese	82%	80%	2,248	32,937	351

Kabyle	2%	1%	9,752	65,773	966	1

Kannada	3%	2%	9,690	65,773	62	3

Kazakh	98%	77%	122	987	68	9

Korean	65%	64%	4,379	54,265	546	81

Kurdish	0%	0%	9,938	66,265	9

Kyrgyz	1%	1%	9,869	66,133	178

Latvian	16%	13%	8,354	59,958	1,084	16

Limburgish	1%	1%	9,915	66,475	14

Lithuanian	32%	32%	8,478	85,710	1,564	60

Macedonian	14%	11%	8,558	60,705	1,225	57

Malay	9%	7%	9,063	63,757	1,037	68

Malayalam	1%	1%	9,863	66,155	391

Mongolian	14%	14%	10,778	93,774	1,300	1

Nepali	2%	1%	9,843	65,857	160	9

Norwegian Bokmål	49%	48%	6,393	66,231	1,297	36	7

Norwegian Nynorsk	0%	0%	9,930	66,235	37

Persian	24%	19%	7,594	57,383	1,203	39

Polish	80%	78%	2,506	36,929	784	314	3

Portuguese	99%	78%	3	67	4	144	4

Portuguese (Brazil)	98%	96%	189	3,711	49	17

Portuguese (Portugal)		19%			23	2

Punjabi	4%	3%	9,636	65,280	186	28

Romanian	81%	80%	2,355	43,399	299	23	3

Russian	79%	78%	2,560	36,146	74	48	3

Serbian	20%	15%	8,028	54,472	1,386	10

Serbian (latin)	43%	34%	5,641	43,869	1,767	33

Sinhala	55%	43%	4,520	39,857	915	3

Slovak	64%	63%	4,464	58,430	365	14

Slovenian	81%	79%	2,380	34,949	20	7

Spanish	89%	88%	1,326	17,200	254	110	3

Swedish	72%	71%	3,454	42,359	263	36

Tamil	32%	25%	6,741	53,168	427	17

Tatar	13%	10%	8,658	61,259	1,331

Telugu	7%	6%	9,248	65,172	795	6

Thai	37%	29%	6,270	49,352	1,396	34

Turkish		98%

Turkmen	0%	0%	10,018	66,512	119	1

Ukrainian	97%	96%	295	4,756	279	25

Urdu	16%	12%	8,400	60,623	1,366

Uyghur	9%	7%	9,082	63,988	1,160	13

Uzbek	29%	22%	7,131	49,485	1,781	2

Uzbek (latin)	28%	22%	7,162	49,647	1,806

Vietnamese	81%	64%	1,848	26,357	527	37

Welsh	15%	11%	8,530	62,347	1,303

West Flemish	2%	1%	9,809	66,324	5

williamdes

Translation changed

phpMyAdmin / Development — French

English

This value is interpreted using the 'strftime' function, so you can use time formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %s Other text will be kept as is. See the FAQ 6.27 for details.

French 87 characters edited

Cette valeur est interprétée avec 'strftime', il est donc possible d'utiliser des chaînes de format d'heure. Ces transformations additionnelles vont se produire : %s Tout autre texte sera conservé tel quel. Se référer a la FAQ 6.27 pour les détails.

14 hours ago

williamdes

Translation changed

phpMyAdmin / Development — French

English

@SERVER@ will become the server name, @DATABASE@ will become the database name and @TABLE@ will become the table name.

French 3 characters edited

@SERVER@ deviendra le nom du serveur, @DATABASE@ deviendra le nom de la base de données, et @TABLE@ deviendra le nom de la table.

14 hours ago

williamdes

Translation changed

phpMyAdmin / Development — French

English

@SERVER@ will become the server name and @DATABASE@ will become the database name.

French 3 characters edited

@SERVER@ deviendra le nom du serveur, et @DATABASE@ sera remplacé par le nom de la base de données.

14 hours ago