Overview

Project website www.phpmyadmin.net
Instructions for translators

https://www.phpmyadmin.net/translate/ Mailing list for translators: <translators@phpmyadmin.net

Project maintainers User avatar nijelUser avatar mauriciofauthUser avatar ibennetchUser avatar pmabotUser avatar williamdes
8 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,444,675 10,395,938 66,429,363
Source 28,988 176,976 1,159,122
Translated 46% 675,024 40% 4,197,283 39% 26,465,784
Needs editing 11% 166,480 7% 750,855 7% 4,992,055
Read-only 2% 29,384 1% 177,373 1% 1,161,527
Failing checks 4% 66,261 4% 416,486 4% 2,791,432
Strings with suggestions 1% 1,465 1% 11,059 1% 75,267
Untranslated strings 41% 603,171 52% 5,447,800 52% 34,971,524

Quick numbers

10,395 k
Hosted words
1,444 k
Hosted strings
46%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+46%
−23%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 0 0 0 0 5,220 0 32
Afrikaans 9% 12,363 85,869 538,000 8,243 1,273 3 0
Albanian 76% 3,886 46,597 326,382 2,787 440 3 0
Amharic 1% 13,468 89,682 560,093 13,434 27 0 0
Arabic 46% 8,709 92,061 608,304 6,512 383 4 0
Arabic (Libya) 1% 10,219 67,681 422,798 10,192 18 0 0
Armenian 51% 8,456 96,133 635,435 7,025 456 14 0
Asturian 1% 6,877 45,554 284,133 6,870 2 0 0
Azerbaijani 39% 9,952 100,620 665,750 7,364 824 14 0
Basque 13% 11,801 83,348 522,517 6,930 1,579 2 0
Belarusian 58% 5,654 52,692 335,343 5,031 212 0 0
Belarusian (Latin script) 20% 10,865 72,797 461,485 5,534 1,891 0 0
Bengali 54% 7,430 70,621 480,789 4,145 1,212 7 2
Bengali (Bangladesh) 81% 5 6 37 5 0 0 0
Berber 1% 13,551 89,849 560,979 13,549 0 0 0
Bodo 1% 13,601 90,116 562,613 13,600 0 0 0
Bosnian 8% 14,925 122,707 799,172 9,899 1,623 5 0
Breton 17% 11,186 81,053 507,613 7,516 1,503 3 2
Bulgarian 64% 4,787 45,743 289,583 2,787 509 12 0
Burmese 1% 13,545 89,824 560,806 13,536 8 0 0
Catalan 78% 3,447 43,598 305,496 2,561 321 0 0
Chinese (Simplified Han script) 96% 520 13,068 88,514 440 88 1 2
Chinese (Traditional Han script) 84% 2,587 36,447 254,953 2,252 29 0 3
Colognian 1% 13,496 89,911 561,606 13,151 117 2 0
Croatian 24% 12,461 106,199 701,783 7,176 1,882 19 0
Czech 88% 1,818 32,225 221,507 1,652 82 5 0
Danish 78% 3,525 44,576 311,451 2,510 387 51 0
Dutch 88% 1,820 32,600 226,537 1,526 113 19 3
English (Middle) 1% 10,244 67,810 423,483 10,241 0 1 0
English (United Kingdom) 94% 960 18,237 130,637 599 97 14 1
Esperanto 10% 14,603 124,998 813,621 13,937 130 0 0
Estonian 89% 1,770 30,625 209,651 1,664 51 0 0
Filipino 15% 11,508 79,347 497,596 11,207 131 27 0
Finnish 53% 7,610 74,494 502,938 4,066 1,319 125 0
Flemish (West) 1% 13,338 89,793 561,258 13,188 11 0 0
French 99% 24 336 2,428 5 42 5 16
Frisian 14% 13,901 123,508 803,079 12,347 338 0 0
Galician 62% 6,119 61,376 423,713 3,072 1,175 32 0
Georgian 43% 9,197 104,051 677,180 8,393 1 0 0
German 98% 322 5,654 47,195 94 99 26 1
Greek 79% 3,394 43,213 302,567 1,978 549 13 2
Gujarati 1% 13,581 89,974 561,774 13,572 4 0 0
Hebrew 46% 7,218 62,431 391,193 5,317 632 0 1
Hindi 33% 9,058 71,355 447,972 3,959 2,245 9 0
Hungarian 78% 3,513 43,785 306,499 2,009 515 20 0
Icelandic 1% 3,332 22,066 137,685 3,332 0 0 0
Igbo 2% 13,271 88,336 551,855 13,102 94 0 0
Indonesian 100% 0 0 0 0 94 0 0
Interlingua 75% 3,361 34,384 211,926 3,130 84 0 0
Italian 85% 2,449 35,256 250,110 1,683 359 248 6
Japanese 99% 98 1,544 11,163 28 37 0 1
Kabyle 2% 13,231 89,112 556,619 10,995 768 0 0
Kannada 3% 13,188 89,092 556,826 12,715 119 2 0
Kazakh 93% 858 6,859 45,039 164 224 6 0
Khmer (Central) 5% 12,878 87,867 548,541 11,796 438 0 0
Korean 87% 2,041 31,612 220,156 1,906 117 22 0
Kurdish 1% 13,478 89,741 560,407 13,447 16 0 0
Kurdish (Central) 34% 8,946 75,698 474,243 8,468 893 9 0
Kurdish (Northern) 5% 76 343 2,171 76 0 0 0
Kyrgyz 1% 13,380 89,519 559,344 12,672 287 0 0
Latvian 18% 11,154 78,910 494,764 6,489 1,409 9 1
Limburgish 1% 13,459 89,974 562,057 13,350 24 0 0
Lithuanian 32% 11,007 106,192 696,593 6,047 2,111 44 0
Macedonian 22% 12,610 111,511 730,344 8,879 628 5 0
Malay 9% 12,342 86,486 541,634 7,947 1,439 57 0
Malayalam 2% 13,322 89,199 557,243 12,050 541 0 0
Mongolian 16% 13,697 116,145 760,834 8,536 1,799 12 0
Nepali 2% 13,325 89,095 556,711 12,824 220 6 0
Norwegian Bokmål 52% 7,812 75,293 506,670 3,959 1,566 34 14
Norwegian Nynorsk 1% 13,459 89,656 559,798 13,415 18 1 0
Persian 46% 10,378 77,651 487,911 6,281 1,791 21 0
Polish 82% 2,780 35,347 249,086 1,221 344 183 2
Portuguese 97% 274 1,499 9,793 40 71 104 2
Portuguese (Brazil) 97% 476 7,897 60,518 145 87 29 0
Portuguese (Portugal) 99% 21 39 264 21 41 2 0
Punjabi 3% 13,109 88,410 552,573 12,512 195 19 0
Réunion Creole 1% 12,925 105,019 687,724 12,916 0 0 0
Romanian 82% 2,953 48,686 327,896 2,221 225 16 2
Russian 88% 1,954 35,163 244,279 1,909 38 33 2
Serbian 19% 11,011 74,445 470,871 5,462 1,858 7 0
Serbian (Latin script) 39% 8,244 62,009 395,274 4,064 1,895 7 0
Sinhala 44% 9,175 92,859 614,768 5,582 1,319 2 0
Slovak 64% 5,823 69,392 465,581 4,198 583 15 0
Slovenian 84% 2,585 36,932 261,674 2,437 64 7 0
Spanish 95% 763 11,627 90,944 199 102 31 2
Swedish 72% 4,556 50,489 353,483 2,803 528 27 0
Tamazight (Central Atlas) 1% 10,217 67,799 423,486 10,212 2 6 0
Tamil 99% 51 804 4,979 3 282 9 0
Tatar 13% 11,820 83,230 521,585 6,314 1,815 0 0
Telugu 7% 12,601 88,290 552,505 9,293 1,119 4 0
Thai 39% 8,274 65,051 410,054 4,547 994 15 0
Turkish 0 0 0 0 0 0 0
Turkmen 1% 13,568 89,995 561,978 13,048 177 1 0
Ukrainian 100% 0 0 0 0 70 0 0
Urdu 15% 11,502 82,359 515,424 7,048 1,884 0 0
Uyghur 54% 8,613 55,317 345,778 3,874 2,719 11 0
Uzbek 27% 9,863 68,052 432,205 3,683 2,402 2 0
Uzbek (Latin script) 27% 9,899 68,219 433,102 3,679 2,437 0 0
Vietnamese 72% 4,450 60,895 409,820 3,719 594 23 0
Welsh 14% 11,678 84,726 530,828 6,855 1,802 0 0
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/phpmyadmin/phpmyadmin, master 8 hours ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/phpmyadmin/phpmyadmin, master 8 hours ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 8 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 8 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 8 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 8 hours ago
User avatar hotr1pak

Translation completed

Translation completed 16 hours ago
User avatar hotr1pak

Translation changed

16 hours ago
User avatar BouRock

Translation completed

Translation completed yesterday
User avatar BouRock

Translation changed

yesterday
Browse all project changes