Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. GPL-3.0 659 4
Albanian GPL-3.0 4% 2,474 35,806 251,640 23 1
Arabic GPL-3.0 9% 2,368 35,386 248,349 29
Armenian GPL-3.0 3% 2,501 36,049 253,350 21
Azerbaijani GPL-3.0 3% 2,524 36,195 254,299 21
Bosnian GPL-3.0 1% 2,555 36,272 254,787 12
Catalan GPL-3.0 7% 2,406 35,271 247,806 25
Chinese (Simplified) GPL-3.0 38% 1,610 27,528 187,195 417 4
Chinese (Traditional) GPL-3.0 15% 2,206 32,989 230,917 17
Croatian GPL-3.0 1% 2,579 36,295 255,005 6
Czech GPL-3.0 33% 1,736 31,377 212,421 8 3
Danish GPL-3.0 14% 2,222 34,210 239,951 38 12
Dutch GPL-3.0 30% 1,812 31,603 218,963 39 47
English (United Kingdom) GPL-3.0 68% 827 16,707 116,906 6 13
Esperanto GPL-3.0 2% 2,548 36,273 254,841 5
Estonian GPL-3.0 39% 1,568 28,340 188,448
Finnish GPL-3.0 5% 2,457 35,580 250,157 39 1
French GPL-3.0 99% 8 326 2,206
Frisian GPL-3.0 9% 2,343 35,624 249,599 14
Galician GPL-3.0 11% 2,302 33,860 237,878 68
Georgian GPL-3.0 2% 2,544 36,262 254,782 32
German GPL-3.0 95% 115 2,099 15,935 29 10 1
Greek GPL-3.0 15% 2,212 33,678 237,093 140 7
Hungarian GPL-3.0 26% 1,925 31,024 217,072 46
Indonesian GPL-3.0 29% 1,823 30,723 214,822 107 9
Italian GPL-3.0 11% 2,303 33,493 235,205 179 264 1
Japanese GPL-3.0 1 1
Korean GPL-3.0 9% 2,363 35,154 246,856 31 4
Lithuanian GPL-3.0 3% 2,517 36,124 253,824 46 3
Mongolian GPL-3.0 2% 2,549 36,266 254,803 14
Norwegian Bokmål GPL-3.0 8% 2,372 34,745 244,298 45 3 3
Polish GPL-3.0 20% 2,063 32,784 229,637 231 190
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 91% 212 4,049 29,996 8 1
Portuguese (Portugal) GPL-3.0 27 2
Réunion Creole GPL-3.0 0% 2,603 36,329 255,202
Romanian GPL-3.0 29% 1,827 33,713 229,908 106 1
Russian GPL-3.0 4% 2,493 35,793 251,260 4 14
Sinhala GPL-3.0 1% 2,563 36,169 254,262
Slovak GPL-3.0 17% 2,156 34,551 238,010 99 1
Slovenian GPL-3.0 6% 2,430 35,474 249,184 24 7
Spanish GPL-3.0 54% 1,181 16,891 128,132 61 57
Swedish GPL-3.0 6% 2,436 35,573 250,290 26 5
Turkish GPL-3.0
Ukrainian GPL-3.0 89% 276 5,503 39,654 94
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.phpmyadmin.net
Instructions for translators

https://www.phpmyadmin.net/translate/ Mailing list for translators: <<translators@phpmyadmin.net>
Project maintainers User avatar nijel User avatar mauriciofauth User avatar ibennetch User avatar pmabot User avatar williamdes
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/phpmyadmin/localized_docs.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Polish) 0ae02d9d9
User avatar WaldiS authored 3 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/phpmyadmin/documentation/
Filemask po/*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 114,674 1,602,087 11,253,081
Source 2,810 40,834 286,921
Translated 30% 34,665 24% 389,999 24% 2,768,138
Needs editing 6% 7,868 5% 82,242 5% 649,314
Failing checks 2% 2,796 2% 35,088 2% 261,492
Last year Previous

Activity in last 12 months

474 changes 425 changes 271 changes 1,143 changes 267 changes 440 changes 175 changes 127 changes 137 changes 179 changes 213 changes 1,234 changes 2,672 changes 559 changes 271 changes 518 changes 634 changes 2,421 changes 264 changes 914 changes 522 changes 2,245 changes 352 changes 400 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

1,602 k
Hosted words
114 k
Hosted strings
30%
Translated
10
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+30%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Received repository notification

phpMyAdmin / Documentation

GitHub: https://github.com/phpmyadmin/localized_docs, master 2 days ago
User avatar None

Received repository notification

phpMyAdmin / Documentation

GitHub: https://github.com/phpmyadmin/localized_docs, master 2 days ago
User avatar None

Pushed changes

phpMyAdmin / Documentation

Pushed changes 2 days ago
User avatar WaldiS

Translation changed

phpMyAdmin / Documentation — Polish

the Cookie authentication mode
<b>tryb uwierzytelniania 'cookie':</b>plików Cookie
3 days ago
User avatar mauriciofauth

Component unlocked

phpMyAdmin / Documentation

Component unlocked 4 days ago
User avatar None

Received repository notification

phpMyAdmin / Documentation

GitHub: https://github.com/phpmyadmin/localized_docs, master 4 days ago
User avatar None

Received repository notification

phpMyAdmin / Documentation

GitHub: https://github.com/phpmyadmin/localized_docs, master 4 days ago
User avatar None

Pushed changes

phpMyAdmin / Documentation

Pushed changes 4 days ago
User avatar mauriciofauth

Component locked

phpMyAdmin / Documentation

Component locked 4 days ago
User avatar Simsimpicpic

Translation changed

phpMyAdmin / Documentation — French

This mode is sometimes the less secure one because it requires you to fill the :config:option:`$cfg['Servers'][$i]['user']` and :config:option:`$cfg['Servers'][$i]['password']` fields (and as a result, anyone who can read your :file:`config.inc.php` can discover your username and password).
Ce mode est parfois le moins sécurisé car il requiert de remplir les champs :config:option:`$cfg['Servers'][$i]['user']` et :config:option:`$cfg['Servers'][$i]['password']` (et par conséquent, quiconque peut lire votre fichier :file:`config.inc.php` peut découvrir votre nom d'utilisateur et votre mot de passe).
5 days ago
Browse all component changes