Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. GPL-3.0 0 0 0 0 636 0 4
Albanian GPL-3.0 4% 2,519 36,034 254,474 2,409 58 1 0
Arabic GPL-3.0 9% 2,391 35,487 250,083 2,293 52 1 0
Armenian GPL-3.0 3% 2,545 36,257 256,076 2,456 46 0 0
Azerbaijani GPL-3.0 2% 2,566 36,363 256,823 2,470 47 0 0
Bengali GPL-3.0 1% 2,608 36,397 257,096 2,586 6 0 0
Bosnian GPL-3.0 1% 2,597 36,440 257,311 2,504 37 0 0
Catalan GPL-3.0 7% 2,452 35,531 250,837 2,342 73 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 71% 742 15,833 106,473 711 212 2 2
Chinese (Traditional) GPL-3.0 14% 2,254 33,350 234,716 2,175 66 0 0
Croatian GPL-3.0 1% 2,621 36,463 257,529 2,589 10 0 0
Czech GPL-3.0 36% 1,678 30,648 209,459 1,589 37 3 0
Danish GPL-3.0 14% 2,268 34,470 242,982 2,166 78 44 0
Dutch GPL-3.0 34% 1,731 31,417 216,613 1,486 111 7 0
English (United Kingdom) GPL-3.0 68% 836 16,547 116,129 549 105 13 0
Esperanto GPL-3.0 2% 2,590 36,441 257,365 2,549 27 0 0
Estonian GPL-3.0 38% 1,623 28,734 194,836 1,595 28 0 0
Finnish GPL-3.0 5% 2,494 35,776 252,766 2,243 86 1 0
French GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Frisian GPL-3.0 9% 2,386 35,793 252,125 2,092 62 0 0
Galician GPL-3.0 11% 2,349 34,135 241,058 1,962 123 0 0
Georgian GPL-3.0 2% 2,582 36,425 257,267 2,436 58 0 0
German GPL-3.0 93% 170 3,009 25,244 37 155 15 1
Greek GPL-3.0 14% 2,258 33,992 240,595 1,710 180 7 0
Hungarian GPL-3.0 25% 1,975 31,359 220,905 1,553 141 0 0
Indonesian GPL-3.0 38% 1,628 29,959 205,417 1,408 189 13 0
Italian GPL-3.0 12% 2,326 33,712 237,944 1,625 220 251 1
Japanese GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 1
Korean GPL-3.0 11% 2,333 35,150 247,809 2,199 76 7 0
Lithuanian GPL-3.0 3% 2,559 36,292 256,348 2,380 72 3 0
Mongolian GPL-3.0 2% 2,585 36,426 257,279 2,487 43 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 8% 2,415 35,074 247,829 2,238 90 4 3
Polish GPL-3.0 21% 2,072 33,021 232,207 1,269 269 155 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 88% 301 5,489 43,196 85 167 6 0
Portuguese (Portugal) GPL-3.0 0 0 0 0 26 2 0
Réunion Creole GPL-3.0 0% 2,645 36,497 257,726 2,645 0 0 0
Romanian GPL-3.0 29% 1,873 33,965 232,981 1,795 165 1 0
Russian GPL-3.0 4% 2,538 36,021 254,094 2,495 39 14 0
Sinhala GPL-3.0 1% 2,608 36,397 257,096 2,587 6 0 0
Slovak GPL-3.0 16% 2,200 34,763 240,728 2,059 151 1 0
Slovenian GPL-3.0 6% 2,476 35,743 252,263 2,354 72 7 0
Spanish GPL-3.0 55% 1,171 17,593 132,316 599 203 25 0
Swedish GPL-3.0 6% 2,482 35,833 253,321 2,303 64 6 0
Turkish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0 86% 361 6,717 51,326 108 247 1 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.phpmyadmin.net
Instructions for translators

https://www.phpmyadmin.net/translate/ Mailing list for translators: <<translators@phpmyadmin.net>
Project maintainers User avatar nijel User avatar mauriciofauth User avatar ibennetch User avatar pmabot User avatar williamdes
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/phpmyadmin/localized_docs.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Slovak) 52df82f93
User avatar twentyvec authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Slovak) 52df82f93
User avatar twentyvec authored 2 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/phpmyadmin/documentation/
File mask po/*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 119,169 1,647,015 11,629,470
Source 2,896 42,209 299,576
Translated 30% 36,361 24% 401,462 24% 2,860,828
Needs editing 6% 7,670 4% 79,727 5% 648,801
Read-only 2% 2,896 2% 42,209 2% 299,576
Failing checks 3% 4,533 3% 51,186 3% 438,644
Strings with suggestions 1% 590 1% 3,328 1% 28,084
Untranslated strings 63% 75,138 70% 1,165,826 69% 8,119,841
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

557 changes 66 changes 515 changes 227 changes 2,390 changes 155 changes 906 changes 66 changes 2,736 changes 442 changes 390 changes 2,476 changes 354 changes 332 changes 290 changes 437 changes 255 changes 88 changes 345 changes 26 changes 213 changes 100 changes 359 changes 2,610 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

1,647 k
Hosted words
119 k
Hosted strings
30%
Translated
8
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+1%
—
Hosted strings
+1%
—
Translated
+1%
−62%
Contributors
+61%
User avatar None

Received repository notification

phpMyAdmin / Documentation

GitHub: https://github.com/phpmyadmin/localized_docs, master yesterday
User avatar None

Received repository notification

phpMyAdmin / Documentation

GitHub: https://github.com/phpmyadmin/localized_docs, master yesterday
User avatar None

Pushed changes

phpMyAdmin / Documentation

Pushed changes yesterday
User avatar twentyvec

New translation

phpMyAdmin / Documentation — Slovak

phpMyAdmin is Open Source, so you're invited to contribute to it. Many great features have been written by other people and you too can help to make phpMyAdmin a useful tool.
phpMyAdmin je Open Source, takže vás pozývame do neho tiež prispieť. Iní ľudia už napísali mnoho skvelých funkcií a aj vy môžete pomôcť urobiť z phpMyAdmin užitočný nástroj.
2 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

phpMyAdmin / Documentation — Ukrainian

:config:option:`$cfg['Servers'][$i]['port']`, <https://dev.mysql.com/doc/refman/8.0/en/connecting.html>
:config:option:`$cfg['Servers'][$i]['port']`, <https://dev.mysql.com/doc/refman/5.78.0/en/connecting.html>
5 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

phpMyAdmin / Documentation — German

:config:option:`$cfg['Servers'][$i]['host']`, <https://dev.mysql.com/doc/refman/8.0/en/connecting.html>
:config:option:`$cfg['Servers'][$i]['host']`, <https://dev.mysql.com/doc/refman/5.78.0/en/connecting.html>
2 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

phpMyAdmin / Documentation — German

:config:option:`$cfg['Servers'][$i]['port']`, <https://dev.mysql.com/doc/refman/8.0/en/connecting.html>
:config:option:`$cfg['Servers'][$i]['port']`, <https://dev.mysql.com/doc/refman/5.78.0/en/connecting.html>
2 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

phpMyAdmin / Documentation — German

The :config:option:`$cfg['Servers']` array starts with $cfg['Servers'][1]. Do not use $cfg['Servers'][0]. If you want more than one server, just copy following section (including $i increment) several times. There is no need to define full server array, just define values you need to change.
Das Feld :config:option:`$cfg['Servers']` beginnt mit $cfg['Servers'][1]. Verwenden Sie nicht $cfg['Servers'][0]. Wenn Sie mehr als einen Server wollen, kopieren Sie einfach den folgenden Bereich (einschließlich der Inkrementierung von $i) mehrere Male. Es muss kein vollständiges Server-Feld definiert werden, legen Sie nur die Werte fest, die Sie ändern müssen.
2 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

phpMyAdmin / Documentation — German

Setting this to ``true`` allows the user to execute queries by pressing Enter instead of Ctrl+Enter. A new line can be inserted by pressing Shift+Enter.
DiesWenn diese Einstellung auf ``true`` zu gesetzen, erlaubt es dem Benutzert wird, können Abfragen durch Drücken von Enter anstatt Strg+Enter auszugeführt werden. Eine neue Zeile kann durch Drücken von Shift+Enter eingefügt werden.
2 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

phpMyAdmin / Documentation — German

``never``
``headerniemals``
2 weeks ago
Browse all component changes