Translation status

2,665 Strings 38%
36,887 Words 17%

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Development GPL-3.0 75% 835 7,948 50,553 27 549 42 0
5.2 GPL-3.0 76% 811 7,810 49,686 24 347 31 0
5.1 This translation is locked. GPL-3.0 81% 640 6,597 41,644 4 384 0 0
4.9 GPL-2.0 81% 606 6,759 42,348 6 189 25 0
Glossary phpMyAdmin GPL-2.0 99% 1 1 4 1 0 0 0
Debian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
SQL parser GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website www.phpmyadmin.net
Instructions for translators

https://www.phpmyadmin.net/translate/ Mailing list for translators: <<translators@phpmyadmin.net>

Project maintainers User avatar mauriciofauth User avatar ibennetch User avatar williamdes User avatar nijel User avatar pmabot
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/phpmyadmin/localized_docs.git
Repository branch master
Last remote commit Update po files 927e31b6a
phpMyAdmin bot authored 16 hours ago
Last commit in Weblate Update po files 927e31b6a
phpMyAdmin bot authored 16 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/phpmyadmin/documentation/
File mask po/*.po
Translation file Download po/id.po
Last change Aug. 13, 2022, 4:31 a.m.
Last author Yusuf Apriliyanto

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,665 36,887 260,702
Translated 38% 1,017 17% 6,538 20% 52,309
Needs editing 8% 223 7% 2,618 8% 23,037
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 7% 193 4% 1,720 6% 17,521
Strings with suggestions 1% 13 1% 122 1% 866
Untranslated strings 53% 1,425 75% 27,731 71% 185,356

Quick numbers

36,887
Hosted words
2,665
Hosted strings
38%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
Translated
−1%
Contributors
+100%
User avatar None

New strings to translate

phpMyAdmin / DocumentationIndonesian

3 new strings to translate appeared to the translation. 16 hours ago
User avatar None

Resource update

phpMyAdmin / DocumentationIndonesian

The "po/id.po" file was changed. 16 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

phpMyAdmin / DocumentationIndonesian

 
16 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

phpMyAdmin / DocumentationIndonesian

 
16 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

phpMyAdmin / DocumentationIndonesian

 
16 hours ago
User avatar None

New string to translate

phpMyAdmin / DocumentationIndonesian

1 new string to translate appeared in the translation. 5 days ago
User avatar None

Resource update

phpMyAdmin / DocumentationIndonesian

The "po/id.po" file was changed. 5 days ago
User avatar None

String updated in the repository

phpMyAdmin / DocumentationIndonesian

 
5 days ago
User avatar None

New string to translate

phpMyAdmin / DocumentationIndonesian

1 new string to translate appeared in the translation. 2 weeks ago
User avatar None

Resource update

phpMyAdmin / DocumentationIndonesian

The "po/id.po" file was changed. 2 weeks ago
Browse all translation changes