Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. GPL-2.0
Albanian GPL-2.0 2
Arabic GPL-2.0
Armenian GPL-2.0
Asturian GPL-2.0
Azerbaijani GPL-2.0
Basque GPL-2.0
Bengali GPL-2.0
Bengali (Bangladesh) GPL-2.0
Berber GPL-2.0 0% 2 18
Bulgarian GPL-2.0
Catalan GPL-2.0
Chinese (Simplified) GPL-2.0
Chinese (Traditional) GPL-2.0
Czech GPL-2.0
Danish GPL-2.0
Dutch GPL-2.0
English (United Kingdom) GPL-2.0
Esperanto GPL-2.0
Estonian GPL-2.0
Finnish GPL-2.0
French GPL-2.0
Frisian GPL-2.0 0% 2 18
Galician GPL-2.0
German GPL-2.0
Gujarati GPL-2.0
Hungarian GPL-2.0
Indonesian GPL-2.0
Italian GPL-2.0
Japanese GPL-2.0
Kabyle GPL-2.0
Korean GPL-2.0
Malayalam GPL-2.0 50% 1 5
Norwegian Bokmål GPL-2.0
Polish GPL-2.0
Portuguese GPL-2.0
Portuguese (Brazil) GPL-2.0
Réunion Creole GPL-2.0
Romanian GPL-2.0 1
Russian GPL-2.0
Sinhala GPL-2.0 0% 2 18
Slovak GPL-2.0
Spanish GPL-2.0 1
Swedish GPL-2.0
Tamazight (Central Atlas) GPL-2.0 0% 2 18
Turkish GPL-2.0
Ukrainian GPL-2.0
Uyghur GPL-2.0
Vietnamese GPL-2.0
Please sign in to see the alerts.


Project website
Instructions for translators Mailing list for translators: <<>

Project maintainers User avatar nijel User avatar mauriciofauth User avatar ibennetch User avatar pmabot User avatar williamdes
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository
Repository branch debian/latest
Last remote commit Translated using Weblate (Bengali (Bangladesh)) 39b0b780
User avatar nokibsarkar authored a month ago
Weblate repository
Filemask debian/po/*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 98 882 6,223
Source 2 18 127
Translated 90% 89 91% 805 91% 5,675
Needs editing 1% 1 1% 5 1% 40
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0

Quick numbers

Hosted words
Hosted strings
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
User avatar None

Component automatically unlocked

phpMyAdmin / Debian

Component automatically unlocked 3 weeks ago
User avatar None

New alert

phpMyAdmin / Debian

Broken repository browser URL 3 weeks ago
User avatar None

Component automatically locked

phpMyAdmin / Debian

Component automatically locked 3 weeks ago
User avatar None

New alert

phpMyAdmin / Debian

Could not update the repository. 3 weeks ago
User avatar None

Received repository notification

phpMyAdmin / Debian

GitLab:, debian/latest a month ago
User avatar None

Pushed changes

phpMyAdmin / Debian

Pushed changes a month ago
a month ago
a month ago
a month ago
New contributor a month ago
Browse all component changes