| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Afrikaans GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Albanian GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | ||
| Arabic GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Armenian GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Asturian GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Azerbaijani GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Basque GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Belarusian GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Bengali GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Bengali (Bangladesh) GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Berber GPL-2.0-or-later | 0% | 2 | 18 | 127 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| Breton GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Bulgarian GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Catalan GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Chinese (Simplified Han script) GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Chinese (Traditional Han script) GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Croatian GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Czech GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Danish GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Dutch GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| English (Middle) GPL-2.0-or-later | 0% | 2 | 18 | 127 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| English (United Kingdom) GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Esperanto GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Estonian GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Filipino GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Finnish GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| French GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Frisian GPL-2.0-or-later | 0% | 2 | 18 | 127 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| Galician GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Georgian GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| German GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Greek GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | ||
| Gujarati GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Hungarian GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Indonesian GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Interlingua GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Italian GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Japanese GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Kabyle GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Khmer (Central) GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Korean GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Kurdish (Central) GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Kurdish (Northern) GPL-2.0-or-later | 0% | 2 | 18 | 127 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| Latvian GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Lithuanian GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Macedonian GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Malayalam GPL-2.0-or-later | 50% | 1 | 5 | 40 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Norwegian Bokmål GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Polish GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Portuguese GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Portuguese (Brazil) GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Réunion Creole GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Romanian GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | ||
| Russian GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Sinhala GPL-2.0-or-later | 0% | 2 | 18 | 127 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| Slovak GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Spanish GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | ||
| Swedish GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Tamazight (Central Atlas) GPL-2.0-or-later | 0% | 2 | 18 | 127 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| Tamil GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Thai GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Turkish GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Ukrainian GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Uyghur GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Uzbek GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Vietnamese GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
Please sign in to see the alerts.
Summary
| Project website | www.phpmyadmin.net | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | https://www.phpmyadmin.net/translate/ Mailing list for translators: <translators@phpmyadmin.net |
|
| Project maintainers4 |
|
|
| Translation license | GNU General Public License v2.0 or later | |
| Translation process |
|
|
| Source code repository |
https://salsa.debian.org/phpmyadmin-team/phpmyadmin.git
|
|
| Repository branch | debian/latest | |
| Last remote commit |
d/ch
531e3016
|
|
| Last commit in Weblate |
d/ch
531e3016
|
|
| Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/phpmyadmin/debian/
|
|
| File mask |
debian/po/*.po
|
|
01/21/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 134 | 1,206 | 8,509 | |||
| Source | 2 | 18 | 127 | |||
| Translated | 90% | 121 | 90% | 1,093 | 90% | 7,707 |
| Needs editing | 1% | 1 | 1% | 5 | 1% | 40 |
| Read-only | 1% | 2 | 1% | 18 | 1% | 127 |
| Failing checks | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Strings with suggestions | 5% | 7 | 4% | 59 | 4% | 421 |
| Untranslated strings | 8% | 12 | 8% | 108 | 8% | 762 |
Quick numbers
1,206
Hosted words
134
Hosted strings
90%
Translated
0
Components
67
Languages
67
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+90%
—
Contributors
—
None
Alert triggered |
Broken repository browser URL
01/17/2026
|
|
Repository merged |
Repository merged
Original revision: 85b77e3f82b530ee4e56cc1812c0a1660a4115f1 New revision: 531e3016488202a4644a4ba8fc14a63edba1158a 10/17/2025 |
|
Repository notification received |
GitLab: https://salsa.debian.org/phpmyadmin-team/phpmyadmin, debian/latest
10/17/2025
|
|
Repository merged |
Repository merged
Original revision: d5dd212ab032e791984ca58169cfef8cb3df2a57 New revision: 85b77e3f82b530ee4e56cc1812c0a1660a4115f1 10/17/2025 |
|
Repository notification received |
GitLab: https://salsa.debian.org/phpmyadmin-team/phpmyadmin, debian/latest
10/17/2025
|
|
Repository merged |
Repository merged
Original revision: b548a5ec2fc57a9ff99ee9382d8732554da46c59 New revision: d5dd212ab032e791984ca58169cfef8cb3df2a57 10/10/2025 |
|
Repository notification received |
GitLab: https://salsa.debian.org/phpmyadmin-team/phpmyadmin, debian/latest
10/10/2025
|
|
Repository merged |
Repository merged
Original revision: d0c8ddef068169e40d4471aa2ba9feda1842d93a New revision: b548a5ec2fc57a9ff99ee9382d8732554da46c59 10/10/2025 |
|
Repository notification received |
GitLab: https://salsa.debian.org/phpmyadmin-team/phpmyadmin, debian/latest
10/10/2025
|
None
Component unlocked |
Fixing an alert automatically unlocked the component.
09/22/2025
|
None