Translation status

2,608 Strings 11%
36,070 Words 7%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
SQL parser This translation is locked. GPL-2.0 84% 8 45 282 4 5 0
Development GPL-3.0 94% 171 1,506 9,977 56 1 3
5.1 GPL-3.0 96% 112 972 6,339 53 0 0
5.0 This translation is locked. GPL-2.0 99% 7 145 973 15 2 3
4.9 GPL-2.0 99% 4 127 834 14 2 3
Glossary phpMyAdmin Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Debian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website www.phpmyadmin.net
Instructions for translators

https://www.phpmyadmin.net/translate/ Mailing list for translators: <<translators@phpmyadmin.net>

Project maintainers User avatar nijel User avatar mauriciofauth User avatar ibennetch User avatar pmabot User avatar williamdes
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/phpmyadmin/localized_docs.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Czech) a78cce8f8
User avatar petrduda authored 3 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Czech) a78cce8f8
User avatar petrduda authored 3 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/phpmyadmin/documentation/
Filemask po/*.po
Translation file Download po/it.po
Last change May 12, 2021, 1:25 p.m.
Last author Mauro Pronesti

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,608 36,070 254,012
Translated 11% 300 7% 2,836 7% 19,997
Needs editing 26% 688 30% 10,842 28% 73,502
Failing checks 6% 173 9% 3,426 9% 23,071
Strings with suggestions 10% 263 3% 1,186 4% 10,545
Not translated strings 62% 1,620 62% 22,392 63% 160,513

Quick numbers

36,070
Hosted words
2,608
Hosted strings
11%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+1%
Hosted strings
+1%
Translated
Contributors
User avatar None

New strings to translate

phpMyAdmin / DocumentationItalian

New strings to translate a month ago
User avatar None

Resource update

phpMyAdmin / DocumentationItalian

Resource update a month ago
User avatar None

New strings to translate

phpMyAdmin / DocumentationItalian

New strings to translate a month ago
User avatar None

Resource update

phpMyAdmin / DocumentationItalian

Resource update a month ago
User avatar None

New strings to translate

phpMyAdmin / DocumentationItalian

New strings to translate a month ago
User avatar None

Resource update

phpMyAdmin / DocumentationItalian

Resource update a month ago
User avatar None

New strings to translate

phpMyAdmin / DocumentationItalian

New strings to translate 2 months ago
User avatar None

Resource update

phpMyAdmin / DocumentationItalian

Resource update 2 months ago
User avatar None

New strings to translate

phpMyAdmin / DocumentationItalian

New strings to translate 3 months ago
User avatar None

Resource update

phpMyAdmin / DocumentationItalian

Resource update 3 months ago
Browse all translation changes