Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
4.9 GPL-2.0 0 0 0 0 8 1 3
5.1 GPL-3.0 99% 5 74 464 4 4 0 0
5.2 GPL-3.0 99% 3 36 221 0 6 0 2
Debian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Development GPL-3.0 99% 11 48 302 2 24 0 0
Documentation GPL-3.0 12% 2,366 34,581 245,209 1,653 162 242 1
Glossary phpMyAdmin GPL-2.0 88% 2 12 91 2 0 3 0
SQL parser GPL-2.0 0 0 0 0 0 2 0

Overview

Project website www.phpmyadmin.net
Instructions for translators

https://www.phpmyadmin.net/translate/ Mailing list for translators: <<translators@phpmyadmin.net>
Project maintainers User avatar nijel User avatar mauriciofauth User avatar ibennetch User avatar pmabot User avatar williamdes
Translation license GPL-2.0 phpMyAdmin 4.9 SQL parser Debian GPL-3.0 5.2 Documentation Development 5.1
5 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 16,306 127,356 826,461
Translated 85% 13,919 72% 92,605 70% 580,174
Needs editing 4% 726 9% 11,486 9% 78,573
Read-only 1% 3 1% 3 1% 14
Failing checks 1% 204 2% 3,618 2% 24,023
Strings with suggestions 1% 248 1% 1,110 1% 9,858
Untranslated strings 10% 1,661 18% 23,265 20% 167,714
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

74 changes 10 changes 488 changes 137 changes 60 changes 43 changes 1,000 changes 202 changes 333 changes 12 changes 28 changes 15 changes 4 changes 31 changes 4 changes 25 changes 41 changes 21 changes 17 changes 25 changes 49 changes 49 changes 25 changes 224 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

127 k
Hosted words
16,306
Hosted strings
85%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+84%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. phpMyAdmin
  2. 5.2
  3. Italian
The "po/it.po" file was changed. yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. phpMyAdmin
  2. 5.2
  3. Italian
Your password is too long. To prevent denial-of-service attacks, phpMyAdmin restricts passwords to less than 1000 characters.
La tua password è troppo lunga. Per prevenire attacchi di tipo denial-of-service, phpMyAdmin limita la lunghezza delle password a meno di 1000 caratteri.
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. phpMyAdmin
  2. 5.2
  3. Italian
Failed to rename table %1$s to %2$s!
Errore nel rinominare la tabella %1$s in %2$s!
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. phpMyAdmin
  2. 5.2
  3. Italian
Matched rows:
Righe coinvolte:
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. phpMyAdmin
  2. 5.2
  3. Italian
Cannot rename database to the same name. Change the name and try again.
Impossibile rinominare il database usando lo stesso nome. Cambia nome e riprova.
yesterday
User avatar None

Resource updated

  1. phpMyAdmin
  2. Development
  3. Italian
The "resources/po/it.po" file was changed. 4 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. phpMyAdmin
  2. Development
  3. Italian
File resources/po/it.po was added. 6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. phpMyAdmin
  2. Development
  3. Italian
No files found inside ZIP archive!
Non sono stati trovati file ZIP all'interno dell'archivio!
6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. phpMyAdmin
  2. Development
  3. Italian
Error in ZIP archive:
Errore nell'archivio ZIP:
6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. phpMyAdmin
  2. Development
  3. Italian
Users
Utenti
6 days ago
Browse all changes for this language