phpMyAdmin/5.2 @ Hosted Weblate

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor license agreement.

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	1,203	0	3

Afrikaans GPL-3.0-or-later	8%	3,141	21,791	136,787	2,078	333	2	0

Albanian GPL-3.0-or-later	88%	390	2,979	19,939	87	120	0	0

Amharic GPL-3.0-or-later	1%	3,407	22,642	141,681	3,397	7	0	0

Arabic GPL-3.0-or-later	56%	1,487	13,593	85,764	1,038	15	0	0

Arabic (Libya) GPL-3.0-or-later	1%	3,420	22,637	141,652	3,412	5	0	0

Armenian GPL-3.0-or-later	56%	1,499	15,006	94,806	1,126	121	0	0

Asturian GPL-3.0-or-later	1%	3,427	22,745	141,868	3,427	0	0	0

Azerbaijani GPL-3.0-or-later	45%	1,871	16,139	102,445	1,215	213	6	0

Basque GPL-3.0-or-later	13%	2,979	21,011	132,051	1,728	411	1	0

Belarusian GPL-3.0-or-later	57%	1,466	13,543	86,368	1,267	73	0	0

Belarusian (Latin script) GPL-3.0-or-later	19%	2,760	18,455	117,230	1,389	493	0	0

Bengali GPL-3.0-or-later	64%	1,217	8,550	55,658	377	308	1	1

Berber GPL-3.0-or-later	1%	3,427	22,680	141,868	3,427	0	0	0

Bodo GPL-3.0-or-later	1%	3,427	22,680	141,868	3,427	0	0	0

Bosnian GPL-3.0-or-later	9%	3,091	21,486	134,688	1,829	413	2	0

Breton GPL-3.0-or-later	17%	2,826	20,465	128,451	1,878	393	1	1

Bulgarian GPL-3.0-or-later	64%	1,224	11,669	74,112	700	144	0	0

Burmese GPL-3.0-or-later	1%	3,426	22,678	141,859	3,423	3	0	0

Catalan GPL-3.0-or-later	91%	297	2,430	16,114	45	86	0	0

Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0-or-later	97%	93	775	5,080	9	3	0	1

Colognian GPL-3.0-or-later	1%	3,400	22,627	141,609	3,307	33	1	0

Croatian GPL-3.0-or-later	26%	2,526	17,491	111,171	1,141	585	9	0

Czech GPL-3.0-or-later	99%	1	2	10	0	3	0	0

Danish GPL-3.0-or-later	89%	369	2,903	19,364	81	110	3	0

Dutch GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	2

English (Middle) GPL-3.0-or-later	0%	3,428	22,681	141,887	3,427	0	0	0

English (United Kingdom) GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	1

Esperanto GPL-3.0-or-later	12%	3,003	22,022	138,149	2,832	40	0	0

Estonian GPL-3.0-or-later	99%	1	2	10	0	0	0	0

Filipino GPL-3.0-or-later	15%	2,909	20,059	126,075	2,826	48	19	0

Finnish GPL-3.0-or-later	61%	1,320	9,970	64,082	455	328	54	0

Flemish (West) GPL-3.0-or-later	2%	3,351	22,589	141,484	3,322	4	0	0

French GPL-3.0-or-later	99%	1	2	10	0	0	0	8

Frisian GPL-3.0-or-later	16%	2,875	21,811	136,796	2,548	76	0	0

Galician GPL-3.0-or-later	71%	966	6,880	45,900	266	273	14	0

Georgian GPL-3.0-or-later	57%	1,470	16,237	100,846	1,469	0	0	0

German GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Greek GPL-3.0-or-later	90%	332	2,641	17,433	60	93	0	1

Gujarati GPL-3.0-or-later	1%	3,426	22,665	141,786	3,426	0	0	0

Hebrew GPL-3.0-or-later	46%	1,844	15,853	99,627	1,332	180	0	1

Hindi GPL-3.0-or-later	33%	2,274	17,897	112,729	970	578	5	0

Hungarian GPL-3.0-or-later	87%	419	3,276	22,071	108	108	8	0

Igbo GPL-3.0-or-later	2%	3,355	22,296	139,545	3,306	30	0	0

Indonesian GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Interlingua GPL-3.0-or-later	75%	834	8,673	53,557	780	27	0	0

Italian GPL-3.0-or-later	99%	4	38	231	0	6	0	2

Japanese GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Kabyle GPL-3.0-or-later	2%	3,349	22,507	140,853	2,765	120	0	0

Kannada GPL-3.0-or-later	3%	3,312	22,412	140,366	3,193	37	1	0

Kazakh GPL-3.0-or-later	91%	276	2,320	15,386	47	73	3	0

Khmer (Central) GPL-3.0-or-later	5%	3,244	22,119	138,305	2,954	121	0	0

Korean GPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	1	0	0

Kurdish GPL-3.0-or-later	1%	3,409	22,657	141,758	3,399	6	0	0

Kurdish (Central) GPL-3.0-or-later	35%	2,198	18,993	119,267	2,084	235	4	0

Kyrgyz GPL-3.0-or-later	1%	3,370	22,527	141,030	3,179	82	0	0

Latvian GPL-3.0-or-later	18%	2,809	19,749	123,984	1,619	363	4	0

Limburgish GPL-3.0-or-later	1%	3,386	22,639	141,710	3,363	8	0	0

Lithuanian GPL-3.0-or-later	38%	2,119	17,508	110,123	904	523	20	0

Macedonian GPL-3.0-or-later	29%	2,428	18,282	115,132	1,565	91	0	0

Malay GPL-3.0-or-later	9%	3,109	21,779	136,618	1,980	374	47	0

Malayalam GPL-3.0-or-later	1%	3,369	22,496	140,826	3,027	151	0	0

Mongolian GPL-3.0-or-later	19%	2,772	19,827	125,048	1,474	460	0	0

Nepali GPL-3.0-or-later	2%	3,359	22,421	140,371	3,219	65	2	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0-or-later	59%	1,385	10,164	65,168	427	388	9	7

Norwegian Nynorsk GPL-3.0-or-later	1%	3,410	22,656	141,717	3,394	7	1	0

Persian GPL-3.0-or-later	23%	2,633	19,601	123,459	1,576	455	7	0

Polish GPL-3.0-or-later	91%	303	1,148	7,284	0	1	6	1

Portuguese GPL-3.0-or-later	98%	55	304	2,158	0	19	42	1

Portuguese (Brazil) GPL-3.0-or-later	99%	1	2	10	0	0	3	0

Punjabi GPL-3.0-or-later	4%	3,285	22,207	139,079	3,135	58	9	0

Réunion Creole GPL-3.0-or-later	2%	3,337	22,107	138,381	3,333	0	0	0

Romanian GPL-3.0-or-later	91%	284	3,599	22,853	87	7	6	1

Russian GPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	1	16	1

Serbian GPL-3.0-or-later	18%	2,788	18,834	119,352	1,367	480	3	0

Serbian (Latin script) GPL-3.0-or-later	39%	2,088	15,668	100,148	1,013	632	4	0

Sinhala GPL-3.0-or-later	51%	1,663	14,117	89,246	739	345	1	0

Slovak GPL-3.0-or-later	72%	928	8,514	55,242	510	136	4	0

Slovenian GPL-3.0-or-later	99%	3	28	185	0	0	0	0

Spanish GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	1

Swedish GPL-3.0-or-later	83%	565	3,989	26,994	119	132	9	0

Tamazight (Central Atlas) GPL-3.0-or-later	1%	3,419	22,672	141,848	3,417	1	0	0

Tamil GPL-3.0-or-later	99%	20	358	2,221	0	70	5	0

Tatar GPL-3.0-or-later	12%	2,983	20,970	131,679	1,575	470	0	0

Telugu GPL-3.0-or-later	7%	3,168	22,223	139,364	2,320	294	2	0

Thai GPL-3.0-or-later	39%	2,064	16,398	103,700	1,129	257	5	0

Turkish GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Turkmen GPL-3.0-or-later	1%	3,419	22,650	141,714	3,277	53	0	0

Ukrainian GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Urdu GPL-3.0-or-later	15%	2,893	20,747	130,115	1,754	486	0	0

Uyghur GPL-3.0-or-later	64%	1,231	5,883	36,869	5	728	2	0

Uzbek GPL-3.0-or-later	26%	2,509	17,266	109,848	927	615	0	0

Uzbek (Latin script) GPL-3.0-or-later	26%	2,518	17,316	110,167	925	625	0	0

Vietnamese GPL-3.0-or-later	86%	471	6,118	37,814	278	149	17	0

Welsh GPL-3.0-or-later	14%	2,940	21,354	133,945	1,710	468	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.phpmyadmin.net
Instructions for translators	https://www.phpmyadmin.net/translate/ Mailing list for translators: <translators@phpmyadmin.net
Project maintainers	nijel mauriciofauth ibennetch pmabot williamdes
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Contributor license agreement	If you would like to make a contribution to the phpMyAdmin Project, please certify to the following: phpMyAdmin Developer's Certificate of Origin. Version 1.0 By making a contribution to this project, I certify that: (a) The contribution was created in whole or in part by me and I have the right to submit it under the license of "GNU General Public License or any later version" ("GPLv2-or-later"); or (b) The contribution is based upon previous work that, to the best of my knowledge, is covered under an appropriate open source license and I have the right under that license to submit that work with modifications, whether created in whole or in part by me, under GPLv2-or-later; or (c) The contribution was provided directly to me by some other person who certified (a) or (b) and I have not modified it. (d) I understand and agree that this project and the contribution are public and that a record of the contribution (including all metadata and personal information I submit with it, including my sign-off) is maintained indefinitely and may be redistributed consistent with phpMyAdmin's policies and the requirements of the GPLv2-or-later where they are relevant. (e) I am granting this work to this project under the terms of the GPLv2-or-later. `https://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html`
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/phpmyadmin/phpmyadmin.git`
Repository branch	QA_5_2
Last remote commit	Merge pull request #19681 from MauricioFauth/fix/vendor-thecodingmachine-safe-php8.4 `bb7113b334` mauriciofauth authored 3 hours ago
Last commit in Weblate	Merge pull request #19681 from MauricioFauth/fix/vendor-thecodingmachine-safe-php8.4 `bb7113b334` mauriciofauth authored 3 hours ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/phpmyadmin/5-2/`
File mask	`po/*.po`

5 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		329,088		2,177,862		13,621,152
Source		3,428		22,681		141,887
Translated	46%	153,233	42%	920,164	41%	5,705,154
Needs editing	12%	41,131	8%	174,902	8%	1,137,406
Read-only	1%	3,428	1%	22,681	1%	141,887
Failing checks	4%	16,453	4%	92,936	4%	602,894
Strings with suggestions	1%	358	1%	3,204	1%	19,866
Untranslated strings	40%	134,724	49%	1,082,796	49%	6,778,592

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

2,177 k

Hosted words

329 k

Hosted strings

46%

Translated

227

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+46%

−100%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Repository merged phpMyAdmin 5.2	Repository merged Original revision: f2e03dd06b665687e3e0872b056497806c12cbbb New revision: bb7113b334b03db9f3c9a22de76a4d17cdccecd2 3 hours ago
None Repository notification received phpMyAdmin 5.2	GitHub: https://api.github.com/repos/phpmyadmin/phpmyadmin, QA_5_2 3 hours ago
None Repository notification received phpMyAdmin 5.2	GitHub: https://api.github.com/repos/phpmyadmin/phpmyadmin, QA_5_2 3 hours ago
None Repository merged phpMyAdmin 5.2	Repository merged Original revision: bf45b50122abf8b707d957478d54d5d417b344e8 New revision: f2e03dd06b665687e3e0872b056497806c12cbbb 2 days ago
None Repository notification received phpMyAdmin 5.2	GitHub: https://api.github.com/repos/phpmyadmin/phpmyadmin, QA_5_2 2 days ago
None Repository notification received phpMyAdmin 5.2	GitHub: https://api.github.com/repos/phpmyadmin/phpmyadmin, QA_5_2 2 days ago
Seori31 Suggestion removed phpMyAdmin 5.2 Korean	English The number of INSERT DELAYED handler threads in use. Every different table on which one uses INSERT DELAYED gets its own thread. Korean 16 characters edited 사용 중인 INSERT DELAYED 핸들러 스레드의 수입니다. INSERT DELAYED를 사용하는 ~~각 테이블마다~~서로 다른 모든 테이블마다 각 테이블의 고유의 스레드가 할당됩니다. 5 days ago
Seori31 Suggestion added phpMyAdmin 5.2 Korean	English The number of INSERT DELAYED handler threads in use. Every different table on which one uses INSERT DELAYED gets its own thread. Korean 16 characters edited 사용 중인 INSERT DELAYED 핸들러 스레드의 수입니다. INSERT DELAYED를 사용하는 ~~각 테이블마다~~서로 다른 모든 테이블마다 각 테이블의 고유의 스레드가 할당됩니다. 5 days ago
None Repository notification received phpMyAdmin 5.2	GitHub: https://api.github.com/repos/phpmyadmin/phpmyadmin, QA_5_2 11 days ago
None Repository notification received phpMyAdmin 5.2	GitHub: https://api.github.com/repos/phpmyadmin/phpmyadmin, QA_5_2 11 days ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.