phpMyAdmin

Documentation

Romanian

Translation status

Strings2538		31.4%	Translate
Words35435		7.5%	Translate

Strings status

35435 words2538All strings 2645 words798Translated strings 32790 words1740Strings needing action 32553 words1715Not translated strings 237 words25Strings marked for edit 14 words2Strings with suggestions 32776 words1738Strings needing action without suggestions 574 words196Strings with any failing checks 571 words193Failed check: Unchanged translation 3 words3Failed check: Has been translated 8 words3Strings with comments

Other components

Component	Strings	Untranslated	Words	Needs editing	Checks	Suggestions	Comments	Untranslated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
4.9	96.1%	3.9%	86.7%	1.7%	0.2%	0.2%	0.1%	Translate

Debian	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate

Development	94.1%	5.9%	84.5%	3.5%	0.2%	0.2%	0.1%	Translate

SQL parser	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate

Translation Information

Project website	https://www.phpmyadmin.net/
Mailing list for translators	translators@phpmyadmin.net
Instructions for translators	https://www.phpmyadmin.net/translate/
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GPL-3.0+
Repository	`https://github.com/phpmyadmin/localized_docs.git`
Repository branch	master `Commit 1bd4edc9fd1fc50975cba478c76a2eab1f60d945 Authored by Huang Zhiyi on Sept. 16, 2019, 4:38 p.m. Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) 1bd4edc9f`, 4 days ago
Repository containing Weblate translations	`https://hosted.weblate.org/git/phpmyadmin/documentation/`
Filemask	`po/*.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext MO Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `po/ro.po`

When	User	Action	Detail	Object
12 days ago	None	New string to translate		phpMyAdmin/Documentation - Romanian
12 days ago	None	Resource update		phpMyAdmin/Documentation - Romanian
3 weeks ago	None	New string to translate		phpMyAdmin/Documentation - Romanian
3 weeks ago	None	Resource update		phpMyAdmin/Documentation - Romanian
3 weeks ago	None	New string to translate		phpMyAdmin/Documentation - Romanian
3 weeks ago	None	Resource update		phpMyAdmin/Documentation - Romanian
2 months ago	None	New string to translate		phpMyAdmin/Documentation - Romanian
2 months ago	None	Resource update		phpMyAdmin/Documentation - Romanian
3 months ago	None	New string to translate		phpMyAdmin/Documentation - Romanian
3 months ago	None	Resource update		phpMyAdmin/Documentation - Romanian

Browse all translation changes

Customize download

Search filter

Search

Query

Search type

Source strings

Target strings

Context strings

Location strings

Comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		2538	35435	247676
Translated	31.4%	798	2645	26173
Needs editing	1.0%	25	237	1755
Failing check	7.7%	196	574	7956

Last activity

Last change		Aug. 12, 2018, 9:11 a.m.
Last author		Dan Caragea

Activity in last 30 days

Activity in last year