Translation status

2,662 Strings 5%
36,819 Words 1%

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary phpMyAdmin GPL-2.0 14% 12 19 125 12 0 0 0
SQL parser GPL-2.0 40% 32 183 1,136 14 15 6 0
Development GPL-3.0 60% 1,355 10,218 65,295 473 468 62 1
5.2 GPL-3.0 60% 1,342 10,125 64,757 472 459 60 0
5.1 This translation is locked. GPL-3.0 62% 1,254 9,613 61,276 465 786 0 0
4.9 GPL-2.0 66% 1,118 8,900 56,721 427 281 70 0
Debian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website www.phpmyadmin.net
Instructions for translators

https://www.phpmyadmin.net/translate/ Mailing list for translators: <<translators@phpmyadmin.net>

Project maintainers User avatar nijel User avatar mauriciofauth User avatar ibennetch User avatar pmabot User avatar williamdes
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/phpmyadmin/localized_docs.git
Repository branch master
Last remote commit Update po files 9f69d6915
phpMyAdmin bot authored yesterday
Last commit in Weblate Update po files 9f69d6915
phpMyAdmin bot authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/phpmyadmin/documentation/
File mask po/*.po
Translation file Download po/fi.po
Last change May 31, 2021, 3:34 p.m.
Last author Mito

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,662 36,819 260,299
Translated 5% 151 1% 721 1% 4,960
Needs editing 9% 254 3% 1,178 4% 11,833
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 90 1% 465 1% 5,105
Strings with suggestions 1% 1 1% 4 1% 30
Untranslated strings 84% 2,257 94% 34,920 93% 243,506

Quick numbers

36,819
Hosted words
2,662
Hosted strings
5%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
Hosted strings
Translated
Contributors
User avatar None

New strings to translate

phpMyAdmin / DocumentationFinnish

11 new strings to translate appeared to the translation. yesterday
User avatar None

Resource update

phpMyAdmin / DocumentationFinnish

The "po/fi.po" file was changed. yesterday
User avatar None

String updated in the repository

phpMyAdmin / DocumentationFinnish

 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

phpMyAdmin / DocumentationFinnish

 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

phpMyAdmin / DocumentationFinnish

 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

phpMyAdmin / DocumentationFinnish

 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

phpMyAdmin / DocumentationFinnish

 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

phpMyAdmin / DocumentationFinnish

 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

phpMyAdmin / DocumentationFinnish

 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

phpMyAdmin / DocumentationFinnish

 
yesterday
Browse all translation changes