Translation status

2,698 Strings 5%
Browse Translate
37,154 Words 1%

Strings status

2,698
All strings — 37,154 words Browse Translate Zen
150
Translated strings — 707 words Browse Translate Zen
2,548
Unfinished strings — 36,447 words Browse Translate Zen
2,283
Untranslated strings — 35,180 words Browse Translate Zen
265
Strings marked for edit — 1,267 words Browse Translate Zen
1
Strings with suggestions — 4 words Browse Translate Zen
2,548
Unfinished strings without suggestions — 36,447 words Browse Translate Zen
53
Strings with any failing checks — 301 words Browse Translate Zen
1
Translated strings with any failing checks — 31 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Trailing space — 1 word Browse Translate Zen
1
Failing check: Double space — 31 words Browse Translate Zen
44
Failing check: Mismatched full stop — 247 words Browse Translate Zen
9
Failing check: Mismatched colon — 35 words Browse Translate Zen
6
Failing check: Mismatched exclamation mark — 52 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary phpMyAdmin GPL-2.0 16% 15 32 220 15 0 0 0
4.9 GPL-2.0 66% 1,118 8,900 56,721 427 282 70 0
5.1 GPL-3.0 62% 1,254 9,613 61,276 465 317 0 0
SQL parser GPL-2.0 45% 29 171 1,050 14 6 6 0
Development GPL-3.0 57% 1,431 10,484 66,939 487 351 61 1
5.2 GPL-3.0 60% 1,352 10,233 65,524 480 341 60 0
Debian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.phpmyadmin.net
Instructions for translators

https://www.phpmyadmin.net/translate/ Mailing list for translators: <<translators@phpmyadmin.net>
Project maintainers User avatar nijel User avatar mauriciofauth User avatar ibennetch User avatar pmabot User avatar williamdes
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/phpmyadmin/localized_docs.git
Repository branch master
Last remote commit Update po files 7068ed6a3
phpMyAdmin bot authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Polish) e5fd24643
User avatar pzworks authored 3 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/phpmyadmin/documentation/
File mask po/*.po
Translation file Download po/fi.po
Last change Aug. 7, 2023, 12:05 a.m.
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,698 37,154 263,112
Translated 5% 150 1% 707 1% 4,837
Needs editing 9% 265 3% 1,267 4% 12,461
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 53 1% 301 1% 3,068
Strings with suggestions 1% 1 1% 4 1% 30
Untranslated strings 84% 2,283 94% 35,180 93% 245,814
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2 changes 34 changes 2 changes 11 changes 0 changes 3 changes 8 changes 5 changes 46 changes 13 changes 0 changes 67 changes 3 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 4 changes 0 changes 18 changes 26 changes 10 changes 0 changes 10 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

37,154
Hosted words
2,698
Hosted strings
5%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+5%
—
Contributors
+100%
User avatar None

New string to translate

  1. phpMyAdmin
  2. Documentation
  3. Finnish
1 new string to translate appeared in the translation. a month ago
User avatar None

Resource update

  1. phpMyAdmin
  2. Documentation
  3. Finnish
The "po/fi.po" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. phpMyAdmin
  2. Documentation
  3. Finnish
It is possible to allow logging in with no password with the :config:option:`$cfg['Servers'][$i]['AllowNoPassword']` directive.
 
a month ago
User avatar None

New strings to translate

  1. phpMyAdmin
  2. Documentation
  3. Finnish
5 new strings to translate appeared to the translation. a month ago
User avatar None

Resource update

  1. phpMyAdmin
  2. Documentation
  3. Finnish
The "po/fi.po" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. phpMyAdmin
  2. Documentation
  3. Finnish
Please see the :file:`src/Plugins/Transformations/TEMPLATE` and :file:`src/Plugins/Transformations/TEMPLATE\_ABSTRACT` files for adding your own transformation plug-in. You can also generate a new transformation plug-in (with or without the abstract transformation class), by using :file:`scripts/transformations_generator_plugin.sh` or :file:`scripts/transformations_generator_main_class.sh`.
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. phpMyAdmin
  2. Documentation
  3. Finnish
There is a file called :file:`src/Plugins/Transformations.php` that provides some basic functions which can be included by any other transform function.
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. phpMyAdmin
  2. Documentation
  3. Finnish
All specific transformations for mimetypes are defined through class files in the directory :file:`src/Plugins/Transformations/`. Each of them extends a certain transformation abstract class declared in :file:`src/Plugins/Transformations/Abs`.
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. phpMyAdmin
  2. Documentation
  3. Finnish
This seems to be a PWS bug. Filippo Simoncini found a workaround (at this time there is no better fix): remove or comment the ``DOCTYPE`` declarations (2 lines) from the scripts :file:`src/Header.php` and :file:`index.php`.
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. phpMyAdmin
  2. Documentation
  3. Finnish
Contains names of configuration options (keys in ``$cfg`` array) that users can't set through user preferences. For possible values, refer to classes under :file:`src/Config/Forms/User/`.
 
a month ago
Browse all translation changes