Translation status

2,698 Strings 97%
Browse Translate
37,154 Words 96%
263,250 Characters 95%

Strings status

Strings Words Characters
2,698 37,154 263,250
All strings Browse Translate Zen
2,624 35,971 252,190
Translated strings Browse Translate Zen
74 1,183 11,060
Unfinished strings Browse Translate Zen
9 114 912
Untranslated strings Browse Translate Zen
65 1,069 10,148
Strings marked for edit Browse Translate Zen
74 1,183 11,060
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 3 101
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 3 101
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
144 774 7,731
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
1 3 101
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 19 110
Strings with comments Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
4.9 GPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
5.1 GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
5.2 GPL-3.0 99% 3 36 221 0 2 0 0
Debian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Development GPL-3.0 98% 35 286 1,783 4 10 0 0
SQL parser GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.phpmyadmin.net
Instructions for translators

https://www.phpmyadmin.net/translate/ Mailing list for translators: <<translators@phpmyadmin.net>
Project maintainers User avatar nijel User avatar mauriciofauth User avatar ibennetch User avatar pmabot User avatar williamdes
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/phpmyadmin/localized_docs.git
Repository branch master
Last remote commit Also install python3-sphinx for sphinx-build 9790d7980
User avatar williamdes authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) 3061cf2fc
User avatar LG6280 authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/phpmyadmin/documentation/
File mask po/*.po
Translation file Download po/ja.po
Last change Feb. 20, 2024, 6:26 p.m.
Last author None
12 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,698 37,154 263,250
Translated 97% 2,624 96% 35,971 95% 252,190
Needs editing 2% 65 2% 1,069 3% 10,148
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 3 1% 101
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 9 1% 114 1% 912
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

31 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 4 changes 2 changes 66 changes 71 changes 12 changes 5 changes 16 changes 39 changes 37 changes 28 changes 0 changes 8 changes 5 changes 26 changes 0 changes 17 changes 4 changes 101 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

37,154
Hosted words
2,698
Hosted strings
97%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+97%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. phpMyAdmin
  2. Documentation
  3. Japanese
Changes committed a month ago
User avatar ichi

Translation changed

  1. phpMyAdmin
  2. Documentation
  3. Japanese
reCaptcha using Turnstile
hCaptchaTurnstile を使用した reCaptcha
a month ago
User avatar ichi

Translation changed

  1. phpMyAdmin
  2. Documentation
  3. Japanese
reCaptcha using Google reCaptcha v2/v3
hGoogle reCaptcha v2/v3 を使用した reCaptcha
a month ago
User avatar ichi

Contributor joined

  1. phpMyAdmin
  2. Documentation
  3. Japanese
Contributor joined a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. phpMyAdmin
  2. Documentation
  3. Japanese
The “po/ja.po” file was changed. 4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. phpMyAdmin
  2. Documentation
  3. Japanese
Please see the :file:`src/Plugins/Transformations/TEMPLATE` and :file:`src/Plugins/Transformations/TEMPLATE\_ABSTRACT` files for adding your own transformation plug-in. You can also generate a new transformation plug-in (with or without the abstract transformation class), by using :file:`bin/transformations_generator_plugin.sh` or :file:`bin/transformations_generator_main_class.sh`.
独自の変換プラグインを追加するには、 :file:`libraries/classes/Plugins/Transformations/TEMPLATE` および :file:`libraries/classes/Plugins/Transformations/TEMPLATE\_ABSTRACT` ファイルを参照してください。 :file:`scripts/transformations_generator_plugin.sh` または :file:`scripts/transformations_generator_main_class.sh` を使用して (抽象変換クラスがあってもなくても)、新しい変換プラグインを生成することもできます。
4 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. phpMyAdmin
  2. Documentation
  3. Japanese
Please see the :file:`libraries/classessrc/Plugins/Transformations/TEMPLATE` and :file:`libraries/classessrc/Plugins/Transformations/TEMPLATE\_ABSTRACT` files for adding your own transformation plug-in. You can also generate a new transformation plug-in (with or without the abstract transformation class), by using :file:`scriptsbin/transformations_generator_plugin.sh` or :file:`scriptsbin/transformations_generator_main_class.sh`.
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. phpMyAdmin
  2. Documentation
  3. Japanese
`Node.js <https://nodejs.org/en/download/>`_ (version 16 or higher)
`Node.js <https://nodejs.org/en/download/>`_ (バージョン 10 以降)
4 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. phpMyAdmin
  2. Documentation
  3. Japanese
`Node.js <https://nodejs.org/en/download/>`_ (version 106 or higher)
4 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. phpMyAdmin
  2. Documentation
  3. Japanese
The “po/ja.po” file was changed. 5 months ago
Browse all translation changes