phpMyAdmin

Japanese

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	4.9 GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

	5.1 GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	5.2 GPL-3.0	99%	3	36	221	0	1	0	0

	Debian GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

	Development GPL-3.0	99%	30	258	1,593	4	8	0	0

	Documentation GPL-3.0	97%	76	1,191	11,123	9	1	0	1

	Glossary phpMyAdmin GPL-2.0	98%	1	11	81	1	0	0	0

	SQL parser GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	www.phpmyadmin.net
Instructions for translators	https://www.phpmyadmin.net/translate/ Mailing list for translators: <<translators@phpmyadmin.net>
Project maintainers	nijel mauriciofauth ibennetch pmabot williamdes
Translation license	GPL-2.0 ^phpMyAdmin ^4.9 ^{SQL parser} ^Debian GPL-3.0 ^5.2 ^{Documentation} ^Development ^5.1

5 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		16,361		127,423		826,974
Translated	99%	16,251	98%	125,927	98%	813,956
Needs editing	1%	96	1%	1,342	1%	11,851
Read-only	1%	3	1%	3	1%	14
Failing checks	1%	10	1%	52	1%	366
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	1%	14	1%	154	1%	1,167

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

127 k

Hosted words

16,361

Hosted strings

99%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+99%

—

Contributors

+100%

None Resource updated phpMyAdmin 5.2 Japanese	The "`po/ja.po`" file was changed. yesterday
None String updated in the repository phpMyAdmin 5.2 Japanese	English Cannot rename database to the same name. Change the name and try again. Japanese 45 characters edited Current translation Translated 同じ名前にデータベースをリネームすることはできません。名前を変更して再試行してください。 yesterday
None Resource updated phpMyAdmin Development Japanese	The "`resources/po/ja.po`" file was changed. 4 days ago
None Resource updated phpMyAdmin Development Japanese	File `resources/po/ja.po` was added. 6 days ago
None String updated in the repository phpMyAdmin Development Japanese	English No files found inside ZIP archive! Japanese 24 characters edited Current translation Translated ZIP アーカイブにファイルが含まれていません! 6 days ago
None String updated in the repository phpMyAdmin Development Japanese	English Error in ZIP archive: Japanese 19 characters edited Current translation Translated ZIP アーカイブにエラーがあります: 6 days ago
None String updated in the repository phpMyAdmin Development Japanese	English Users Japanese 3 characters edited Current translation Translated ユーザ 6 days ago
None String updated in the repository phpMyAdmin Development Japanese	English %s days, %s hours, %s minutes and %s seconds Japanese 20 characters edited Current translation Translated %s 日 %s 時間 %s 分 %s 秒 6 days ago
None String updated in the repository phpMyAdmin Development Japanese	English AM Japanese 2 characters edited Current translation Translated 午前 6 days ago
None String updated in the repository phpMyAdmin Development Japanese	English PM Japanese 2 characters edited Current translation Translated 午後 6 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-11-06 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-11-06 AND state:<=needs-editing`	Add