Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
4.9 GPL-2.0 56% 1,423 13,240 83,184 1,029 18 0 0
5.1 GPL-3.0 47% 1,762 15,129 95,265 1,062 288 0 0
5.2 GPL-3.0 56% 1,487 13,592 85,761 1,039 20 0 0
Debian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Development GPL-3.0 54% 1,567 13,792 86,743 1,038 23 0 0
Documentation GPL-3.0 9% 2,441 36,139 255,562 2,337 29 1 0
Glossary phpMyAdmin GPL-2.0 90% 2 12 91 2 0 0 0
SQL parser GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website www.phpmyadmin.net
Instructions for translators

https://www.phpmyadmin.net/translate/ Mailing list for translators: <<translators@phpmyadmin.net>
Project maintainers User avatar nijel User avatar mauriciofauth User avatar ibennetch User avatar pmabot User avatar williamdes
Translation license GPL-2.0 Debian 4.9 SQL parser phpMyAdmin GPL-3.0 Documentation 5.2 5.1 Development
12 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 16,305 127,397 826,305
Translated 46% 7,623 27% 35,493 26% 219,699
Needs editing 13% 2,175 6% 8,841 6% 57,816
Read-only 1% 3 1% 3 1% 14
Failing checks 2% 378 1% 2,232 1% 14,223
Strings with suggestions 1% 1 1% 3 1% 35
Untranslated strings 39% 6,507 65% 83,063 66% 548,790
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

52 changes 13 changes 456 changes 44 changes 68 changes 18 changes 26 changes 188 changes 31 changes 2,060 changes 344 changes 16 changes 4 changes 24 changes 4 changes 31 changes 38 changes 18 changes 83 changes 24 changes 47 changes 27 changes 24 changes 285 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

127 k
Hosted words
16,305
Hosted strings
46%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+46%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. phpMyAdmin
  2. Development
  3. Arabic
The "resources/po/ar.po" file was changed. 13 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. phpMyAdmin
  2. Development
  3. Arabic
Cannot rename database to the same name. Change the name and try again.
لا يمكن تسمية قاعدة بيانات بنفس الاسم. عَدِّل على الاسم وحاول مجددا
13 hours ago
User avatar None

Source string changed

  1. phpMyAdmin
  2. Development
  3. Arabic
Cannot rename database to the same name. Change the name and try again.
13 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. phpMyAdmin
  2. 5.2
  3. Arabic
The "po/ar.po" file was changed. 4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. phpMyAdmin
  2. 5.2
  3. Arabic
Cannot rename database to the same name. Change the name and try again.
لا يمكن تسمية قاعدة بيانات بنفس الاسم. عَدِّل على الاسم وحاول مجددا
4 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. phpMyAdmin
  2. Development
  3. Arabic
The "resources/po/ar.po" file was changed. a week ago
User avatar None

Resource updated

  1. phpMyAdmin
  2. Development
  3. Arabic
File resources/po/ar.po was added. 9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. phpMyAdmin
  2. Development
  3. Arabic
No files found inside ZIP archive!
 
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. phpMyAdmin
  2. Development
  3. Arabic
Error in ZIP archive:
 
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. phpMyAdmin
  2. Development
  3. Arabic
Users
المستخدمون
9 days ago
Browse all changes for this language