View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation status

Strings3291
56.4% Translate
Words21903
45.9%
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
4.8
56.6% 46.1% 20.5% 0 11 Translate
Debian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
SQL parser
4.5% 2.2% 43.1% 0 10 Translate
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project Information

Project website https://www.phpmyadmin.net/
Mailing list for translators translators@phpmyadmin.net
Instructions for translators https://www.phpmyadmin.net/translate/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
Translation license GPL-3.0+
Contributor agreement View
Repository https://github.com/phpmyadmin/phpmyadmin.git
Repository branch master 3908ae20b4
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/phpmyadmin/master/
Translation file po/pt.po
When User Action Detail Object
2 weeks ago None Resource update phpMyAdmin/Development - Portuguese
3 weeks ago None Suggestion added phpMyAdmin/Development - Portuguese
Você está tentando reduzir o número de colunas, mas ainda não inseriu nenhum dado nas tabelas e elas serão perdidas. Você deseja continuar mesmo assim?
3 weeks ago None Resource update phpMyAdmin/Development - Portuguese
2 months ago None Committed changes phpMyAdmin/Development - Portuguese
2 months ago Nuno Marques New translation phpMyAdmin/Development - Portuguese
Use o nosso editor amigável para editar consultas SQL ([a@https://codemirror.net/]CodeMirror[/a]) com realce de sintaxe e número de linhas.
2 months ago Nuno Marques New translation phpMyAdmin/Development - Portuguese
Activar compressão [a@https://en.wikipedia.org/wiki/Bzip2]bzip2[/a] para operações de importação.
2 months ago Nuno Marques New translation phpMyAdmin/Development - Portuguese
Não é possível fazer lLogin restrito no servidor MySQL
2 months ago Nuno Marques New translation phpMyAdmin/Development - Portuguese
Erro ao crestimar: o PDF:%s
2 months ago Nuno Marques New translation phpMyAdmin/Development - Portuguese
Falhou a activação com chave segura (%s).
2 months ago Nuno Marques New translation phpMyAdmin/Development - Portuguese
Acabou o tempo de espera para a chave segura de activação.
Browse all translation changes

Automatic translation

Automatic translation takes existing translations in this project and applies them to the current component. It can be used to push translations to a different branch, to fix inconsistent translations or to translate a new component using translation memory.

Automatic translation via machine translation uses active machine translation engines to get the best possible translations and applies them in this project.

Search and replace

You can replace a string in all strings at once. The search is a simple substring case sensitive search.

Mass state change

You can change state of all strings matching given type at once.

Statistics

Percent Strings Words
Total 3291 21903
Translated 56.4% 1859 10063
Review 20.6% 678
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change March 17, 2018, 4:10 p.m.
Last author Nuno Marques

Activity in last 30 days

Activity in last year