2. phpMyAdmin
  3. Development
  4. Spanish

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation Information

Project website https://www.phpmyadmin.net/
Mailing list for translators translators@phpmyadmin.net
Instructions for translators

https://www.phpmyadmin.net/translate/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Contributor agreement View
Repository https://github.com/phpmyadmin/phpmyadmin.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Czech) d6af97ba92
User avatar petrduda authored yesterday
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/phpmyadmin/master/
Filemaskpo/*.po
Translation file
po/es.po
User avatar None

Resource update

phpMyAdmin / Development — Spanish

Resource update 2 weeks ago
User avatar None

New strings to translate

phpMyAdmin / Development — Spanish

New strings to translate 2 weeks ago
User avatar None

Resource update

phpMyAdmin / Development — Spanish

Resource update 2 weeks ago
User avatar None

Source string changed

phpMyAdmin / Development — Spanish

Checksum
2 weeks ago
User avatar None

Source string changed

phpMyAdmin / Development — Spanish

Less than 80%% of the query cache is being utilized.
2 weeks ago
User avatar None

Source string changed

phpMyAdmin / Development — Spanish

Query cache efficiency (%%)
2 weeks ago
User avatar None

Source string changed

phpMyAdmin / Development — Spanish

The InnoDB buffer pool has a profound impact on performance for InnoDB tables. Assign all your remaining memory to this buffer. For database servers that use solely InnoDB as storage engine and have no other services (e.g. a web server) running, you may set this as high as 80%% of your available memory. If that is not the case, you need to carefully assess the memory consumption of your other services and non-InnoDB-Tables and set this variable accordingly. If it is set too high, your system will start swapping, which decreases performance significantly. See also <a href="https://www.percona.com/blog/2007/11/03/choosing-innodb_buffer_pool_size/">this article</a>
2 weeks ago
User avatar None

Source string changed

phpMyAdmin / Development — Spanish

It is usually sufficient to set {innodb_log_file_size} to 25%% of the size of {innodb_buffer_pool_size}. A very big {innodb_log_file_size} slows down the recovery time after a database crash considerably. See also <a href="https://www.percona.com/blog/2006/07/03/choosing-proper-innodb_log_file_size/">this Article</a>. You need to shutdown the server, remove the InnoDB log files, set the new value in my.cnf, start the server, then check the error logs if everything went fine. See also <a href="https://mysqldatabaseadministration.blogspot.com/2007/01/increase-innodblogfilesize-proper-way.html">this blog entry</a>
2 weeks ago
User avatar None

Source string changed

phpMyAdmin / Development — Spanish

Especially on a system with a lot of writes to InnoDB tables you should set {innodb_log_file_size} to 25%% of {innodb_buffer_pool_size}. However the bigger this value, the longer the recovery time will be when database crashes, so this value should not be set much higher than 256 MiB. Please note however that you cannot simply change the value of this variable. You need to shutdown the server, remove the InnoDB log files, set the new value in my.cnf, start the server, then check the error logs if everything went fine. See also <a href="https://mysqldatabaseadministration.blogspot.com/2007/01/increase-innodblogfilesize-proper-way.html">this blog entry</a>
2 weeks ago
User avatar None

Source string changed

phpMyAdmin / Development — Spanish

Thread cache hit rate %%
2 weeks ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 3,351 22,218 138,715
Translated 95% 3,193 20,790 129,087
Needs editing 4% 144 1,291 8,765
Failing checks 2% 86 774 5,068

Last activity

Last change Aug. 9, 2020, 8:46 a.m.
Last author William Desportes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity