View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation status

Strings3291
97.7% Translate
Words21903
97.2%
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
4.8
97.9% 97.4% 1.4% 0 3 Translate
Debian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Documentation
60.8% 62.4% 18.5% 2 0 Translate
SQL parser
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project Information

Project website https://www.phpmyadmin.net/
Mailing list for translators translators@phpmyadmin.net
Instructions for translators https://www.phpmyadmin.net/translate/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Translation license GPL-3.0+
Contributor agreement View
Repository https://github.com/phpmyadmin/phpmyadmin.git
Repository branch master 3516f4d410
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/phpmyadmin/master/
Translation file po/es.po
When User Action Detail Object
2 weeks ago None Suggestion added phpMyAdmin/Development - Spanish
Tienes activo el factor de doble autenticacion, por favor confirma tu acceso
3 weeks ago None Resource update phpMyAdmin/Development - Spanish
a month ago None Resource update phpMyAdmin/Development - Spanish
a month ago None Resource update phpMyAdmin/Development - Spanish
2 months ago None Suggestion added phpMyAdmin/Development - Spanish
Desactivar mantenimiento de muchas tabla
4 months ago None Resource update phpMyAdmin/Development - Spanish
4 months ago None Resource update phpMyAdmin/Development - Spanish
5 months ago Michal Čihař Committed changes phpMyAdmin/Development - Spanish
5 months ago Guillermo Lengemann New translation phpMyAdmin/Development - Spanish
Valores para la %1$svalidez de la cookie de inicio de sesión%2$s mayores a %3$ssession.gc_maxlifetime%4$s pueden causar invalidaciones de sesión aleatorias (actualmente, el valor de session.gc_maxlifetime es %5$d).
5 months ago Guillermo Lengemann New translation phpMyAdmin/Development - Spanish
Usted definió el tipo de autenticación [kbd]config[/kbd] e incluyó nombre de usuario y contraseña para iniciar sesión en forma automática, lo que no es una opción deseable para servidores públicos. Cualquiera que conozca o adivine su URL de phpMyAdmin puede acceder directamente a su consola de phpMyAdmin. Cambie al %1$stipo de autenticación%2$s a [kbd]cookie[/kbd] o [kbd]http[/kbd].
Browse all translation changes

Search and replace

You can replace a string in all strings at once. The search is a simple substring case sensitive search.

Statistics

Percent Strings Words
Total 3291 21903
Translated 97.7% 3217 21302
Review 1.4% 48
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Jan. 8, 2018, 3:11 a.m.
Last author Guillermo Lengemann

Activity in last 30 days

Activity in last year