1. phpMyAdmin
  2. Development
  3. Serbian (latin)

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation status

Strings3291
42.6% Translate
Words21903
33.0%
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Strings to check

21903 words3291All strings 7241 words1404Translated strings 14662 words1887Strings needing action 10257 words972Not translated strings 4405 words915Strings marked as needing edit 2 words2Strings with suggestions 21896 words3289Strings without suggestions 22 words6Strings with comments

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
4.8
42.7% 33.1% 27.7% 0 2 Translate
SQL parser
0.0% 0.0% 40.9% 0 1 Translate
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project Information

Project website https://www.phpmyadmin.net/
Mailing list for translators translators@phpmyadmin.net
Instructions for translators https://www.phpmyadmin.net/translate/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Translation license GPL-3.0+
Contributor agreement View
Repository https://github.com/phpmyadmin/phpmyadmin.git
Repository branch master 3516f4d410
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/phpmyadmin/master/
Translation file
po/sr@latin.po
When User Action Detail Object
3 weeks ago None Resource update phpMyAdmin/Development - Serbian (latin)
a month ago None Resource update phpMyAdmin/Development - Serbian (latin)
a month ago None Resource update phpMyAdmin/Development - Serbian (latin)
4 months ago None Resource update phpMyAdmin/Development - Serbian (latin)
4 months ago None Resource update phpMyAdmin/Development - Serbian (latin)
6 months ago None Committed changes phpMyAdmin/Development - Serbian (latin)
6 months ago None Suggestion removed during cleanup phpMyAdmin/Development - Serbian (latin)
Otkrivena je greška i izveštaj o grešci je automatski podnet na osnovu vaših podešavanja.
6 months ago None Suggestion removed during cleanup phpMyAdmin/Development - Serbian (latin)
Verzija %1$s je kreirana za izabrane tabele, praćenje je aktivirano za njih.
6 months ago None Suggestion removed during cleanup phpMyAdmin/Development - Serbian (latin)
Izaberi sve
6 months ago None Suggestion removed during cleanup phpMyAdmin/Development - Serbian (latin)
Vreme izvršenja skripta je isteklo, ako želite da dovršite uvoz, molimo pošaljite istu datoteku i uvoz će se nastaviti.
Browse all translation changes

Search and replace

You can replace a string in all strings at once. The search is a simple substring case sensitive search.

Statistics

Percent Strings Words
Total 3291 21903
Translated 42.6% 1404 7241
Review 27.8% 915
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Dec. 1, 2017, 5:36 p.m.
Last author Aleksej Jovanović

Activity in last 30 days

Activity in last year