View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation status

Strings3331
96.1% Translate
Words22079
93.8%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
4.9 98.9% 97.7% 1.1% 1.4% 1.2% 0.1% Translate
Debian 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Documentation 14.6% 7.5% 30.5% 0.1% 0.3% 0.1% Translate
SQL parser 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://www.phpmyadmin.net/
Mailing list for translators translators@phpmyadmin.net
Instructions for translators https://www.phpmyadmin.net/translate/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-3.0+
Contributor agreement View
Repository https://github.com/phpmyadmin/phpmyadmin.git
Repository branch master
Last remote commit Remove custom font-size in Bootstrap theme 875b7e1b06
mauriciofauth authored 17 hours ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/phpmyadmin/master/
Filemaskpo/*.po
Translation file po/pl.po
When User Action Detail Object
5 days ago None Resource update phpMyAdmin/Development - Polish
5 days ago mauriciofauth Committed changes phpMyAdmin/Development - Polish
6 days ago koziomarcin Translation changed phpMyAdmin/Development - Polish
Zostaną wykonane następujące działaniaoperacje:
6 days ago koziomarcin Translation changed phpMyAdmin/Development - Polish
Nie ruszać się z miejsca! Może to potrwać kilka sekund w zależności od rozmiaruwielkości danych i liczby kolumn w tabeli.
6 days ago koziomarcin Translation changed phpMyAdmin/Development - Polish
Nie można eksportować żadnej procedury. WŻadna procedura nie jest eksportowana. Może brakować wymaganeych uprawnienia mogą być niewystarczająceń.
6 days ago koziomarcin New translation phpMyAdmin/Development - Polish
Próbujesz zmniejszyć liczbę wierszy, ale wprowadziłeś już dane w tych wierszach, które zostaną utracone. Czy chcesz kontynuować?
6 days ago koziomarcin Translation changed phpMyAdmin/Development - Polish
Pula buforów InnoDB ma ogromny wpływ na wydajność tabel InnoDB. Przypisz całą pozostałą pamięć do tego bufora. W przypadku serwerów baz danych, które używają wyłącznie InnoDB jako silnika pamięci i nie mają uruchomionych żadnych innych usług (np. Serwera WWW), można ustawić tę wartość na 80%% dostępnej pamięci. Jeśli tak nie jest, musisz dokładnie ocenić zużycie pamięci przez inne usługi i tabele inne niż InnoDB i odpowiednio ustawić tę zmienną. Jeśli jest ustawiony zbyt wysoko, system rozpocznie zamianę, co znacznie obniża wydajność. Zobacz też <a href="https://www.mysqlperformanceblog.com/2007/11/03/choosing-innodb_buffer_pool_size/">ten artykuł</a>
6 days ago koziomarcin New translation phpMyAdmin/Development - Polish
Pula buforaów InnoDB ma ogromny wpływ na wydajność tabel InnoDB. Przypisz wszystkie swojecałą pozostałeą pamięcić do tego bufora. NaW przypadku serwerachów baz danych, które używają wyłącznie InnoDB jako silnik magazynowania i nie mają innych uruchomioa pamięci i nie mają uruchomionych żadnych innych usług (np. sSerwera WWW), możeszna ustawić toę wysoko, jako 80%% swojegoartość na 80% dostępnej pamięci. Jeśli tak nie jest to przypadek, trzeba staran, musisz dokładnie ocenić zużycie pamięci swoichprzez innyche usługi i non-InnoDB-Tables itabele inne niż InnoDB i odpowiednio ustawić tę zmienną odpowiednio. Jeśli jest ustawiony zbyt wysokao, system zarozpocznie wymieniać, co zmniejszzamianę, co znacznie obniża wydajność znacząco. Zobacz takżeż <a href="https://www.mysqlperformanceblog.com/2007/11/03/choosing-innodb_buffer_pool_size/">ten artykuł</a>
6 days ago koziomarcin New translation phpMyAdmin/Development - Polish
To zwykleZazwyczaj wystarczy ustawić {innodb_log_file_size} na 25%% o wielkości {innodb_buffer_pool_size}. Bardzo duży {innodb_log_file_size}znacznie spowalnia czas odzyskiwania po awarii bazy danych znacznie. Zobacz takżeż <a href="https://www.mysqlperformanceblog.compercona.com/blog/2006/07/03/choosing-proper-innodb_log_file_size/">ten artykuł</a>. Musisz wyłączyzamknąć serwer, należy usunąć pliki InnoDB dziennika InnoDB, ustaw nową wartość w my.cnf, uruchomić serwer, a następnie sprawdzić logi odzienniki błędachów, jeśli wszystko poszło dobrze. Zobacz takżeż <a href="https://mysqldatabaseadministration.blogspot.com/2007/01/increase-innodblogfilesize-proper-way.html">ten wpis na blogau</a>
6 days ago koziomarcin New translation phpMyAdmin/Development - Polish
Połączenia są zazwyczajwykle przerywane, kiegdy nie mogą byćżna ich autoryzowaneć. <a href="https://www.mysqlperformanceblog.compercona.com/blog/2008/08/23/how-to-track-down-the-source-of-aborted_connects/">Ten artykuł</a> może pomóc w wyśledzeniu źródłoa.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 3331 22079 137793
Translated 96.1% 3202 20720 128481
Needs editing 2.6% 86 961 6693
Failing check 1.4% 47 294 1968

Last activity

Last change Oct. 10, 2019, 8:19 p.m.
Last author Kozioł Marcin

Activity in last 30 days

Activity in last year