Translation status

Strings3231
100.0% Translate
Words21513
100.0%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
4.7
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Debian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Documentation
99.2% 98.7% 0.7% 0 0 Translate
SQL parser
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website https://www.phpmyadmin.net/
Mailing list for translators translators@phpmyadmin.net
Instructions for translators https://www.phpmyadmin.net/translate/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be given.
  • Any authenticated users can contribute.
Translation license GPL-3.0+
Repository https://github.com/phpmyadmin/phpmyadmin.git
Repository branch master f9fbb28f26
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/phpmyadmin/master/
Translation file po/uk.po
When User Action Translation
13 days ago Володимир Бриняк Translation completed phpMyAdmin/Development - Ukrainian
13 days ago None Committed changes phpMyAdmin/Development - Ukrainian
13 days ago Володимир Бриняк New translation phpMyAdmin/Development - Ukrainian
Вказана неправильна форма!
13 days ago Володимир Бриняк New translation phpMyAdmin/Development - Ukrainian
Не вдалося отримати реальнуопис кількістьовпця рядків.%s!
13 days ago Володимир Бриняк New translation phpMyAdmin/Development - Ukrainian
%1$sСтиснення і розпакування в форматі Gzip%2$s вимагає наявності функцій (%3$s), котрі в цій системі недоступні.
13 days ago Володимир Бриняк New translation phpMyAdmin/Development - Ukrainian
%1$sСтиснення і розпакування в форматі Bzip%2%$s вимагає наявності функцій (%3$s), котрі в цій системі недоступні.
13 days ago Володимир Бриняк New translation phpMyAdmin/Development - Ukrainian
%1$sТермін придатності cookie входу%2$s перевищує %3$sssession.gc_maxlifetime%4$s і може викликати випадкові скидання сеансу (наразі session.gc_maxlifetime рівний %5$d).
13 days ago Володимир Бриняк New translation phpMyAdmin/Development - Ukrainian
Ви встановили [kbd]конфігураційний[/kbd] тип аутентифікації і ввели ім'я користувача і пароль для автоматичного входу в систему, що не є бажаним варіантом для діючого хосту. Будь-хто, хто знає чи має здогадки щодо URL-адреси вашого PHPMyAdmin може безпосередньо отримати доступ до панелі PHPMyAdmin. Встановіть %1$sтип автентифікації%2$s [kbd]куки[/kbd] або [kbd]http[/kbd].
13 days ago Володимир Бриняк New translation phpMyAdmin/Development - Ukrainian
При необхідності можна використати додаткові налаштування захисту - налаштування %1$автентифікації хоста%2$sавтентифікації хоста%s та %s та %3$список довірених проксі%4%s. Однак, захист на основі IP не може бути надійним, якщо ваш IP не є виділеним, а належить провайдеру і через який разом з вами з'єднуються тисячі користувачів.
13 days ago Володимир Бриняк New translation phpMyAdmin/Development - Ukrainian
В базі Доданих нйте виявлено таблиць.і з інших баз даних
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 3231 21513
Translated 100.0% 3231 21513
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Sept. 10, 2017, 10:22 p.m.
Last author Володимир Бриняк

Activity in last 30 days

Activity in last year