View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation status

Strings3307
56.4% Translate
Words22010
41.2%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions Comments
4.8
56.7% 41.4% 22.5% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
SQL parser
20.5% 17.2% 34.1% 2.3% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website https://www.phpmyadmin.net/
Mailing list for translators translators@phpmyadmin.net
Instructions for translators https://www.phpmyadmin.net/translate/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Translation license GPL-3.0+
Contributor agreement View
Repository https://github.com/phpmyadmin/phpmyadmin.git
Repository branch master 02049de4c4
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/phpmyadmin/master/
File maskpo/*.po
Translation file po/si.po
When User Action Detail Object
20 hours ago Madhura Jayaratne New translation phpMyAdmin/Development - Sinhala
දත්ත කෝෂය
20 hours ago Madhura Jayaratne New translation phpMyAdmin/Development - Sinhala
අසාර්ථකයි
20 hours ago Madhura Jayaratne New translation phpMyAdmin/Development - Sinhala
අනුරූ කරණයේ ත්ත ඉත් කරන ලදි.
20 hours ago Madhura Jayaratne New translation phpMyAdmin/Development - Sinhala
උදාහරණ මගින් විමසුම් කෑෂ්
20 hours ago Madhura Jayaratne New translation phpMyAdmin/Development - Sinhala
බහු වගු විමසුම තුල
20 hours ago Madhura Jayaratne New translation phpMyAdmin/Development - Sinhala
%s ගොනුව මෙම පද්ධතියේ නොමැත. වැඩි විස්තර සඳහා www.phpmyadmin.net%s වෙත යන්න.
20 hours ago Madhura Jayaratne New translation phpMyAdmin/Development - Sinhala
අනෙකුත් විකල්ප:
20 hours ago Madhura Jayaratne New translation phpMyAdmin/Development - Sinhala
පළමු පේළමසුමේ සිට අත්හළ යුතු පේළමසුම් ගණන:
20 hours ago Madhura Jayaratne New translation phpMyAdmin/Development - Sinhala
කාල සීමාව අවසානයට ආසන්න බව දැණුනු විට අනයනනයට බාධා කිරීම සිදුකරන්න. <iem>(විශාල ගොනු ආනයනයට මෙය හොඳ ක්‍රමයක් වන නමුත් මෙමඟින් transactions බිඳීම සිදුවිය හැක.)</iem>
20 hours ago Madhura Jayaratne New translation phpMyAdmin/Development - Sinhala
හැකිළූ ගොනුවක නම <bstrong>.[ආකෘතිය].[හැකිළීම]</bstrong> ලෙස අවසන් විය යුතුයි. උදා: <bstrong>.sql.zip</bstrong>
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 3307 22010
Translated 56.4% 1865 9078
Review 22.7% 752
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Dec. 17, 2018, 10:35 p.m.
Last author Madhura Jayaratne

Activity in last 30 days

Activity in last year