View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation Information

Project website www.phpmyadmin.net
Mailing list for translators translators@phpmyadmin.net
Instructions for translators

https://www.phpmyadmin.net/translate/

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Contributor agreement View
Repository https://github.com/phpmyadmin/phpmyadmin.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Portuguese) 1f6bc74504
User avatar ssantos authored 13 hours ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/phpmyadmin/master/
Filemaskpo/*.po
Translation file po/ru.po
User avatar Artem.ru

Translation changed

phpMyAdmin / DevelopmentRussian

from %s branch
%1$s из %2$s ветки
3 days ago
User avatar None

Resource update

phpMyAdmin / DevelopmentRussian

Resource update 11 days ago
This value is interpreted using the 'strftime' function, so you can use time formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %s Other text will be kept as is. See the FAQ 6.27 for details.
Значение обрабатывается функцией %1$sstrftime%2$s, благодаря чему возможна вставка текущей даты и времени. Дополнительно могут быть использованы следующие подстановки: %3$s. Остальной текст останется без изменений. Подробности смотрите в %4$sFAQ%5$s.
11 days ago
New contributor 11 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

phpMyAdmin / DevelopmentRussian

First day of calendar
Первый день календаря
2 weeks ago
User avatar istartlin

New translation

phpMyAdmin / DevelopmentRussian

(current)
(текущий)
2 weeks ago
User avatar istartlin

Translation changed

phpMyAdmin / DevelopmentRussian

Create an index on %s columns
Создать индекс для  %s %s столбца/ов
2 weeks ago
User avatar istartlin

Translation changed

phpMyAdmin / DevelopmentRussian

Check referential integrity
Проверить целостность данных:
2 weeks ago
User avatar istartlin

Translation changed

phpMyAdmin / DevelopmentRussian

@SERVER@ will become the server name, @DATABASE@ will become the database name and @TABLE@ will become the table name.
@SERVER@ будет именем сервера, @DATABASE@ будет замещено именем базы данных и @TABLE@ будет именем таблицы.
2 weeks ago
User avatar istartlin

Translation changed

phpMyAdmin / DevelopmentRussian

Bookmark:
Закладка:
2 weeks ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 3,351 22,218 138,715
Translated 98% 3,310 21,855 136,528
Needs editing 0% 33 245 1,464
Failing checks 0% 16 223 1,468

Last activity

Last change Sept. 27, 2020, 10:27 p.m.
Last author Artem

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity