Translation Information

Project website https://www.phpmyadmin.net/
Mailing list for translators translators@phpmyadmin.net
Instructions for translators

https://www.phpmyadmin.net/translate/

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://github.com/phpmyadmin/sql-parser.git
Repository branch master
Last remote commit Use NOWDOC for the ContextGenerator template fc864d3
User avatar mauriciofauth authored 2 weeks ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/phpmyadmin/sql-parser/
Filemasklocale/*/LC_MESSAGES/sqlparser.po
Translation file locale/ru/LC_MESSAGES/sqlparser.po
User avatar None

Suggestion added

phpMyAdmin / SQL parserRussian

Unexpected end of LOCK statement.
Неожиданное окончание LOCK выражения.
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

phpMyAdmin / SQL parserRussian

Unexpected end of Lock expression.
Неожиданное окончание Lockвыражения
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

phpMyAdmin / SQL parserRussian

Unexpected end of LOCK expression.
Неожиданное окончание LOCK выражения
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

phpMyAdmin / SQL parserRussian

Unexpected token.
Неожиданный знак.
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

phpMyAdmin / SQL parserRussian

An alias was expected after AS.
После AS ожидался псевдоним.
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

phpMyAdmin / SQL parserRussian

An alias expected after AS but got
После AS ожидается псевдоним, однако
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

phpMyAdmin / SQL parserRussian

Potential duplicate alias of CASE expression.
Потенциальный дубликат псевдонима в CASE выражении.
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

phpMyAdmin / SQL parserRussian

Missing comma before start of a new alter operation.
Отсутствует запятая перед началом новой операции alter.
2 months ago
User avatar None

New string to translate

phpMyAdmin / SQL parserRussian

New string to translate 3 months ago
User avatar None

Resource update

phpMyAdmin / SQL parserRussian

Resource update 3 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 50 268 1,693
Translated 84% 42 223 1,411
Needs editing 12% 6 29 195
Failing check 8% 4 18 131

Last activity

Last change Sept. 5, 2017, 4:20 p.m.
Last author pitchblack

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity