Contributing to this translation requires agreeing to its contributor license agreement.
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 1,104 0 5
Afrikaans GPL-3.0-or-later 8% 3,127 21,572 135,023 2,035 333 0 0
Albanian GPL-3.0-or-later 85% 504 3,487 22,973 100 140 0 0
Amharic GPL-3.0-or-later 1% 3,383 22,585 140,890 3,368 11 0 0
Arabic GPL-3.0-or-later 53% 1,586 13,856 87,221 1,041 26 0 0
Arabic (Libya) GPL-3.0-or-later 1% 3,396 22,580 140,861 3,384 9 0 0
Armenian GPL-3.0-or-later 53% 1,590 15,244 96,026 1,126 146 0 0
Asturian GPL-3.0-or-later 0% 3,403 22,619 141,069 3,402 0 0 0
Azerbaijani GPL-3.0-or-later 42% 1,957 16,343 103,383 1,215 228 0 0
Basque GPL-3.0-or-later 12% 2,992 21,055 131,789 1,713 406 0 0
Belarusian GPL-3.0-or-later 54% 1,542 13,786 87,544 1,259 90 0 0
Belarusian (Latin script) GPL-3.0-or-later 18% 2,765 18,491 116,991 1,378 480 0 0
Bengali GPL-3.0-or-later 61% 1,297 8,829 56,955 384 317 0 0
Berber GPL-3.0-or-later 0% 3,403 22,619 141,069 3,402 0 0 0
Bodo GPL-3.0-or-later 0% 3,403 22,619 141,069 3,402 0 0 0
Bosnian GPL-3.0-or-later 9% 3,092 21,452 134,115 1,807 406 0 0
Breton GPL-3.0-or-later 15% 2,862 20,512 128,280 1,865 384 0 0
Bulgarian GPL-3.0-or-later 61% 1,324 11,998 75,887 707 145 0 0
Burmese GPL-3.0-or-later 1% 3,402 22,617 141,060 3,398 3 0 0
Catalan GPL-3.0-or-later 87% 417 2,970 19,348 60 108 0 0
Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-or-later 99% 21 180 1,163 5 0 0 0
Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0-or-later 94% 200 1,345 8,604 21 3 0 0
Colognian GPL-3.0-or-later 1% 3,380 22,584 140,901 3,275 35 0 0
Croatian GPL-3.0-or-later 24% 2,562 17,638 111,693 1,142 442 0 0
Czech GPL-3.0-or-later 98% 51 452 2,835 7 22 0 0
Danish GPL-3.0-or-later 85% 483 3,409 22,321 94 132 0 0
Dutch GPL-3.0-or-later 99% 3 22 123 1 0 0 0
English (Middle) GPL-3.0-or-later 0% 3,403 22,619 141,069 3,402 0 0 0
English (United Kingdom) GPL-3.0-or-later 99% 1 2 10 0 0 0 0
Esperanto GPL-3.0-or-later 10% 3,042 22,044 137,758 2,814 41 0 0
Estonian GPL-3.0-or-later 98% 35 253 1,607 7 15 0 0
Filipino GPL-3.0-or-later 12% 2,961 20,181 126,365 2,804 46 0 0
Finnish GPL-3.0-or-later 58% 1,407 10,130 64,848 462 335 0 0
Flemish (West) GPL-3.0-or-later 1% 3,371 22,572 140,878 3,292 4 0 0
French GPL-3.0-or-later 99% 7 56 320 2 0 0 0
Frisian GPL-3.0-or-later 14% 2,914 21,818 136,320 2,515 84 0 0
Galician GPL-3.0-or-later 68% 1,069 7,318 48,203 277 288 0 0
Georgian GPL-3.0-or-later 56% 1,466 16,190 100,329 1,465 0 0 0
German GPL-3.0-or-later 99% 1 2 10 0 0 0 0
Greek GPL-3.0-or-later 86% 446 3,149 20,467 73 114 0 0
Gujarati GPL-3.0-or-later 1% 3,402 22,604 140,987 3,401 0 0 0
Hebrew GPL-3.0-or-later 43% 1,917 16,086 100,674 1,330 189 0 0
Hindi GPL-3.0-or-later 30% 2,372 18,267 114,571 1,000 577 0 0
Hungarian GPL-3.0-or-later 83% 546 3,875 25,824 121 143 1 0
Igbo GPL-3.0-or-later 1% 3,344 22,279 139,058 3,287 30 0 0
Indonesian GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Interlingua GPL-3.0-or-later 72% 951 9,078 56,010 785 57 0 0
Italian GPL-3.0-or-later 98% 38 246 1,563 7 33 0 0
Japanese GPL-3.0-or-later 99% 8 59 339 3 0 0 0
Kabyle GPL-3.0-or-later 2% 3,328 22,457 140,118 2,723 117 0 0
Kannada GPL-3.0-or-later 1% 3,339 22,417 139,887 3,162 40 0 0
Kazakh GPL-3.0-or-later 88% 401 2,868 18,672 62 99 0 0
Khmer (Central) GPL-3.0-or-later 4% 3,237 22,098 137,860 2,922 126 0 0
Korean GPL-3.0-or-later 99% 7 56 320 2 0 0 0
Kurdish GPL-3.0-or-later 1% 3,387 22,599 140,973 3,376 5 0 0
Kurdish (Central) GPL-3.0-or-later 33% 2,279 19,164 119,826 2,071 242 0 0
Kyrgyz GPL-3.0-or-later 1% 3,354 22,486 140,344 3,147 85 0 0
Latvian GPL-3.0-or-later 16% 2,846 20,008 125,422 1,619 376 0 0
Limburgish GPL-3.0-or-later 1% 3,387 22,603 141,012 3,335 8 0 0
Lithuanian GPL-3.0-or-later 35% 2,182 17,651 110,587 911 513 0 0
Macedonian GPL-3.0-or-later 27% 2,452 18,298 114,924 1,553 91 0 0
Malay GPL-3.0-or-later 8% 3,116 21,771 136,185 1,963 367 0 0
Malayalam GPL-3.0-or-later 1% 3,348 22,443 140,069 2,997 147 0 0
Mongolian GPL-3.0-or-later 18% 2,790 19,870 124,813 1,466 449 0 0
Nepali GPL-3.0-or-later 1% 3,339 22,389 139,733 3,182 66 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0-or-later 56% 1,483 10,544 67,235 437 399 0 0
Norwegian Nynorsk GPL-3.0-or-later 1% 3,385 22,594 140,899 3,368 7 0 0
Persian GPL-3.0-or-later 22% 2,635 19,568 122,732 1,550 402 0 0
Polish GPL-3.0-or-later 99% 17 153 966 7 1 0 0
Portuguese GPL-3.0-or-later 94% 179 918 5,899 13 46 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0-or-later 99% 30 231 1,463 7 9 0 0
Punjabi GPL-3.0-or-later 2% 3,318 22,232 138,757 3,117 57 0 0
Réunion Creole GPL-3.0-or-later 1% 3,401 22,609 141,016 3,399 0 0 0
Romanian GPL-3.0-or-later 89% 347 4,029 25,492 100 34 0 0
Russian GPL-3.0-or-later 99% 7 56 320 2 2 0 0
Serbian GPL-3.0-or-later 17% 2,794 18,872 119,128 1,356 468 0 0
Serbian (Latin script) GPL-3.0-or-later 36% 2,147 15,891 101,008 1,011 440 0 0
Sinhala GPL-3.0-or-later 48% 1,745 14,466 90,972 740 352 0 0
Slovak GPL-3.0-or-later 69% 1,034 8,983 57,786 520 154 0 0
Slovenian GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Spanish GPL-3.0-or-later 99% 3 22 123 1 0 0 0
Swedish GPL-3.0-or-later 80% 656 4,314 28,694 130 143 0 0
Tamazight (Central Atlas) GPL-3.0-or-later 1% 3,394 22,610 141,030 3,392 1 0 0
Tamil GPL-3.0-or-later 99% 25 389 2,397 1 70 0 0
Tatar GPL-3.0-or-later 12% 2,986 20,989 131,318 1,561 457 0 0
Telugu GPL-3.0-or-later 6% 3,195 22,216 138,804 2,301 283 0 0
Thai GPL-3.0-or-later 36% 2,175 16,733 105,325 1,140 263 0 0
Turkish GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Turkmen GPL-3.0-or-later 1% 3,394 22,588 140,896 3,247 48 0 0
Ukrainian GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Urdu GPL-3.0-or-later 13% 2,936 20,819 130,108 1,749 477 0 0
Uyghur GPL-3.0-or-later 63% 1,255 6,348 39,429 34 712 0 0
Uzbek GPL-3.0-or-later 25% 2,521 17,343 109,961 920 603 0 0
Uzbek (Latin script) GPL-3.0-or-later 25% 2,530 17,395 110,260 919 611 0 0
Vietnamese GPL-3.0-or-later 83% 560 6,489 39,896 287 155 0 0
Welsh GPL-3.0-or-later 12% 2,973 21,350 133,650 1,693 459 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.phpmyadmin.net
Instructions for translators

https://www.phpmyadmin.net/translate/ Mailing list for translators: <translators@phpmyadmin.net
Project maintainers User avatar nijelUser avatar mauriciofauthUser avatar ibennetchUser avatar pmabotUser avatar williamdes
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Contributor license agreement

If you would like to make a contribution to the phpMyAdmin Project, please certify to the following:

phpMyAdmin Developer's Certificate of Origin. Version 1.0

By making a contribution to this project, I certify that:

(a) The contribution was created in whole or in part by me and I have the right to submit it under the license of "GNU General Public License or any later version" ("GPLv2-or-later"); or

(b) The contribution is based upon previous work that, to the best of my knowledge, is covered under an appropriate open source license and I have the right under that license to submit that work with modifications, whether created in whole or in part by me, under GPLv2-or-later; or

(c) The contribution was provided directly to me by some other person who certified (a) or (b) and I have not modified it.

(d) I understand and agree that this project and the contribution are public and that a record of the contribution (including all metadata and personal information I submit with it, including my sign-off) is maintained indefinitely and may be redistributed consistent with phpMyAdmin's policies and the requirements of the GPLv2-or-later where they are relevant.

(e) I am granting this work to this project under the terms of the GPLv2-or-later.

https://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/phpmyadmin/phpmyadmin.git
Repository branch master
Last remote commit Update po files 4544d4cdcc
phpMyAdmin bot authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Indonesian) ebd456db30
User avatar zahidrf authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/phpmyadmin/master/
File mask resources/po/*.po
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 326,688 2,171,362 13,542,624
Source 3,403 22,557 141,069
Translated 45% 147,925 41% 901,741 41% 5,579,912
Needs editing 13% 44,632 8% 186,968 8% 1,203,686
Read-only 1% 3,403 1% 22,557 1% 141,069
Failing checks 4% 16,310 4% 95,207 4% 611,046
Strings with suggestions 1% 1 1% 1 1% 4
Untranslated strings 41% 134,131 49% 1,082,653 49% 6,759,026
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

12,560 changes 1,116 changes 5,515 changes 2,885 changes 1,747 changes 2,074 changes 2,394 changes 1,682 changes 1,171 changes 1,253 changes 1,082 changes 849 changes 1,731 changes 1,219 changes 1,240 changes 4,240 changes 4,606 changes 854 changes 361,478 changes 1,001 changes 962 changes 7,662 changes 1,060 changes 4,631 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

2,171 k
Hosted words
326 k
Hosted strings
45%
Translated
14
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+44%
+14%
Contributors
+100%
User avatar None

Repository notification received
GitHub: https://github.com/phpmyadmin/phpmyadmin, master yesterday
User avatar None

Repository notification received
GitHub: https://github.com/phpmyadmin/phpmyadmin, master yesterday
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed yesterday
User avatar None

Changes committed
Changes committed yesterday
User avatar zahidrf

Translation completed
Translation completed yesterday
User avatar zahidrf

Translation changed
LINUX ONLY: Launches an external application and feeds it the column data via standard input. Returns the standard output of the application. The default is Tidy, to pretty-print HTML code. For security reasons, you have to manually edit the file src/Plugins/Transformations/Abs/ExternalTransformationsPlugin.php and list the tools you want to make available. The first option is then the number of the program you want to use. The second option should be blank for historical reasons. The third option, if set to 1, will convert the output using htmlspecialchars() (Default 1). The fourth option, if set to 1, will prevent wrapping and ensure that the output appears all on one line (Default 1).
HANYA UNTUK LINUX: JalanMeluncurkan aplikasi eksternal dan berikan datamemasukkannya ke dalam kolom data melalui masukaninput standar. Mengembalikan keluaranoutput standar kepada aplikasi. Bawaannya adalah Tidy, untuk mempercantik cetakan kode HTML. UntukDemi alasan keamanan, Anda harus mengedit berkas libraries/tfile src/Plugins/Transformations/text_plain__external.Abs/ExternalTransformationsPluginc.php secara manual dan mendaftarcantumkan alat yang ingin Anda sediakan. Opsi pertama adalah jumlah aplikasi yang ingin dipakai dan opsi kedua adalah parameter untuk programnomor program yang ingin Anda gunakan. Opsi kedua harus kosong karena alasan historis. Opsi ketiga, jika disetel menjaditetapkan ke 1, akan mengubah keluaran denganonversi output menggunakan htmlspecialchars() (Bawaan 1). Opsi keempat, jika disetel menjaditetapkan ke 1, akan mencegah pemenggalbungkusan dan memastikan bahwa semua keluaran tampioutput muncul dalam satu baris (Bawaan 1).
yesterday
User avatar zahidrf

Translation added
Displays a link to download the binary data of the column. You can use the option to specify the filename.
Menampilkan tautan untuk mengunduh data biner kolom. Anda dapat menggunakan opsi untuk menentukan nama berkas.
yesterday
User avatar zahidrf

Translation changed
Missing Captcha verification, maybe it has been blocked by adblock?
Verifikasi reCAPTCHACaptcha hilang, mungkin telah diblokir oleh adblock?
yesterday
User avatar zahidrf

Translation changed
Only INSERT, UPDATE, DELETE, REPLACE and SET (without options like GLOBAL) SQL queries containing transactional engine tables can be rolled back.
Hanya kueri SQL INSERT, UPDATE, DELETE dan, REPLACE query SQL yang berisidan SET (tanpa opsi seperti GLOBAL) yang memuat tabel mesin transaksional yang dapat digulung kembalibatalkan.
yesterday
User avatar zahidrf

Translation changed
The trigger name cannot end with a space character.
Kata dipisahkan olehNama pemicu tidak dapat diakhiri dengan karakter spasi (" ").
yesterday
Browse all component changes