Language Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Belarusian 95.4% 91.0% 3.0% 0.0% 0.0% 2.1% Translate
Burmese 0.1% 0.1% 0.0% 0.1% 0.0% 2.1% Translate
Catalan 26.3% 12.9% 17.1% 0.4% 0.7% 2.6% Translate
Chinese (Simplified) 63.0% 39.1% 11.8% 0.5% 1.3% 2.2% Translate
Chinese (Traditional) 65.7% 52.7% 22.4% 0.0% 0.2% 2.1% Translate
Czech 48.6% 29.3% 19.5% 0.1% 0.1% 2.1% Translate
Danish 49.5% 32.2% 18.4% 4.4% 1.9% 2.1% Translate
Dhivehi 8.2% 4.7% 3.1% 0.1% 0.0% 2.1% Translate
Dutch 62.5% 50.5% 26.5% 2.7% 3.4% 2.4% Translate
Esperanto 79.6% 63.0% 3.8% 0.5% 0.0% 2.2% Translate
Estonian 14.4% 5.5% 15.4% 0.0% 0.2% 2.1% Translate
Filipino 0.1% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% 2.1% Translate
French 97.0% 92.2% 2.1% 0.4% 0.5% 2.2% Translate
German 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 2.4% 2.7% Translate
Greek 1.1% 0.7% 0.1% 0.1% 0.0% 2.1% Translate
Hebrew 4.3% 1.6% 4.0% 0.0% 2.8% 2.1% Translate
Hungarian 61.9% 41.7% 13.8% 1.1% 0.8% 2.3% Translate
Indonesian 96.4% 92.3% 2.4% 0.0% 0.1% 2.1% Translate
Italian 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 1.0% 2.4% Translate
Japanese 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.1% 2.1% Translate
Japanese (Kansai) 0.1% 0.1% 0.0% 0.0% 0.1% 2.1% Translate
Kannada 3.0% 1.1% 0.5% 0.1% 0.0% 2.1% Translate
Kazakh 0.1% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% 2.1% Translate
Korean 43.3% 24.9% 23.5% 4.3% 3.5% 2.1% Translate
Kyrgyz 8.6% 2.2% 13.9% 0.0% 0.0% 2.1% Translate
Lao 0.1% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% 2.1% Translate
Lithuanian 15.4% 5.6% 14.1% 0.1% 0.2% 2.1% Translate
Lojban 10.2% 3.6% 8.9% 1.3% 1.5% 2.1% Translate
Malay 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.4% Translate
Norwegian Bokmål 43.0% 22.5% 6.3% 0.9% 3.8% 2.1% Translate
Norwegian Nynorsk 31.2% 13.8% 0.8% 1.2% 0.0% 2.2% Translate
Polish 81.1% 68.8% 17.5% 0.0% 0.5% 2.2% Translate
Portuguese 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.9% 2.1% Translate
Portuguese (Brazil) 96.4% 92.3% 2.4% 0.0% 2.4% 2.7% Translate
Romanian 15.1% 4.7% 16.5% 1.8% 0.3% 2.1% Translate
Russian 80.7% 67.2% 16.4% 1.0% 5.2% 4.9% Translate
Serbian (cyrillic) 28.2% 13.7% 9.4% 0.2% 0.1% 2.2% Translate
Slovenian 42.0% 21.8% 2.5% 1.3% 0.0% 2.2% Translate
Spanish 61.5% 44.5% 12.7% 1.8% 6.7% 2.3% Translate
Swahili 51.0% 41.2% 24.8% 1.7% 0.1% 2.1% Translate
Swedish 32.7% 16.9% 9.3% 0.0% 1.5% 2.7% Translate
Thai 66.8% 57.2% 4.9% 3.8% 0.0% 2.2% Translate
Turkish 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.1% Translate
Ukrainian 41.0% 17.7% 1.3% 1.1% 1.0% 2.2% Translate
Vietnamese 2.4% 1.2% 0.3% 0.1% 0.0% 2.1% Translate
Please log in to see the alerts.
Project website http://www.minetest.net/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license LGPL-2.1+
Repository https://github.com/minetest/minetest.git
Repository branch master
Last remote commit Install client_lua_api.txt documentation too b5f5e00b
sfan5 authored 3 days ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/minetest/minetest/
Filemaskpo/*/minetest.po
Number of strings 57330
Number of words 376380
Number of characters 2574270
Number of languages 45
Number of source strings 1274
Number of source words 8364
Number of source characters 57206
When User Action Detail Object
yesterday None Committed changes Minetest/Minetest - French
yesterday None Committed changes Minetest/Minetest - Italian
2 days ago alcalyn New translation Minetest/Minetest - French
Accélération horizontale et verticale en mode rapide,
en nœuds par seconde par seconde.
2 days ago alcalyn New translation Minetest/Minetest - French
Accélération horizontale dans l'air en sautant ou en tombant,
en nœuds par seconde par seconde.
2 days ago alcalyn New translation Minetest/Minetest - French
Format des messages de chat des joueurs. Substituts valides :
@name, @message, @timestamp (facultatif)
2 days ago alcalyn New translation Minetest/Minetest - French
Minimum YBruit des donjons
2 days ago alcalyn New translation Minetest/Minetest - French
Diminuer cette valeur pour augmenter la résistance du liquide au mouvement.
2 days ago alcalyn New translation Minetest/Minetest - French
Limite de bruit pour le désertSeuil de la taille du fichier de logs
2 days ago alcalyn New translation Minetest/Minetest - French
Longueur maximum d'unFormat du message de chat
2 days ago alcalyn New translation Minetest/Minetest - French
Accélération de la gravité, en nœuds par seconde par seconde.
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year