Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 0 0 0 0 412 0 26
Arabic Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 38% 834 7,686 47,845 747 62 20 0
Basque Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 29% 953 8,322 51,636 902 18 0 0
Belarusian Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 68% 427 4,180 25,749 205 80 0 0
Bulgarian Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 33% 906 8,137 50,587 863 14 0 0
Catalan Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 20% 1,081 8,754 54,448 850 57 8 6
Chinese (Literary) Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 1% 1,346 9,583 59,502 1,346 0 0 0
Chinese (Simplified) Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 90% 135 2,025 12,582 79 62 31 4
Chinese (Traditional) Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 70% 394 4,962 30,783 188 245 5 2
Czech Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 68% 431 4,792 29,554 307 29 7 0
Danish Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 53% 627 6,810 42,367 427 66 18 0
Dhivehi Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 6% 1,268 9,264 57,634 1,196 18 0 1
Dutch Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 89% 143 1,293 7,886 66 19 10 9
Esperanto Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 84% 214 2,099 13,002 87 38 19 3
Estonian Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 41% 793 7,817 48,609 743 12 0 0
Filipino Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 43% 771 7,280 45,487 728 11 2 0
Finnish Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 25% 1,014 8,679 53,923 991 6 9 0
French Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 12
Gaelic Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 11% 1,204 8,362 51,848 1,167 24 0 0
Galician Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 93% 86 988 6,150 40 16 0 0
German Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 7
Greek Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 27% 979 8,416 52,410 940 12 16 0
Hebrew Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 40% 812 7,417 46,389 731 20 1 0
Hindi Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 33% 899 8,217 51,182 838 19 0 0
Hungarian Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 96% 41 548 3,422 31 3 0 1
Indonesian Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 0 0 0 0 1 0 0
Italian Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 96% 52 382 2,458 0 11 42 7
Japanese Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
Kannada Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 4% 1,292 9,405 58,332 1,260 18 0 0
Kazakh Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 4% 1,300 9,502 59,061 1,283 1 0 0
Korean Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 59% 545 5,791 36,048 432 30 7 0
Kyrgyz Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 7% 1,256 9,435 58,686 1,071 35 0 0
Latvian Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 26% 999 8,634 53,805 926 25 4 0
Lithuanian Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 16% 1,127 9,030 56,141 956 21 6 0
Lojban Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 12% 1,181 9,195 57,153 1,038 30 14 0
Malay Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
Malay (Jawi) Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 58% 566 5,243 32,914 452 32 0 0
Marathi Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 8% 1,241 9,240 57,313 1,228 2 0 0
Mongolian Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 2% 1,320 9,452 58,693 1,318 3 0 0
Norwegian Bokmål Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 54% 621 6,614 41,287 509 17 44 4
Norwegian Nynorsk Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 39% 814 7,884 49,193 777 25 0 1
Occitan Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 23% 1,035 8,606 53,419 1,032 1 0 0
Polish Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 86% 182 2,314 14,522 14 62 22 2
Portuguese Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 98% 17 325 2,102 7 8 0 0
Portuguese (Brazil) Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 96% 44 587 3,658 30 4 0 7
Romanian Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 48% 702 7,087 44,186 650 10 0 0
Russian Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 99% 13 262 1,708 7 4 4 41
Serbian (cyrillic) Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 30% 944 8,326 51,841 792 32 0 0
Serbian (latin) Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 6% 1,270 9,320 57,756 1,254 3 0 0
Slovak Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 99% 9 205 1,300 4 4 0 3
Slovenian Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 38% 837 7,542 47,087 683 76 3 1
Spanish Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 88% 155 2,109 13,096 123 2 161 6
Swahili Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 36% 866 7,119 44,226 467 109 1 0
Swedish Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 66% 455 5,061 31,604 452 1 0 8
Tatar Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 1% 1,348 9,592 59,568 1,348 0 0 0
Thai Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 89% 138 1,115 6,972 62 15 1 1
Turkish Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 88% 156 1,578 9,808 63 25 3 0
Ukrainian Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 54% 614 6,979 43,573 600 10 30 1
Vietnamese Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 44% 757 7,501 46,752 725 15 19 0
Welsh Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 17% 1,118 9,291 57,677 1,116 2 0 0
Yue Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 0% 1,355 9,600 59,607 1,355 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.minetest.net
Project maintainers User avatar est31 User avatar celeron55 User avatar sfan5 User avatar shadowninja User avatar nerzhul User avatar rubenwardy User avatar Krock User avatar Warr1024
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/minetest/minetest.git
Repository branch master
Last remote commit Move rendering engine reset after deletion of game objects 9af587c54
x2048 authored 4 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 3629c0cdb
User avatar waxtatect authored 6 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/minetest/minetest/
File mask po/*/minetest.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 82,655 585,600 3,636,027
Source 1,355 9,600 59,607
Translated 51% 42,968 41% 245,643 41% 1,521,486
Needs editing 5% 4,181 4% 25,581 4% 160,643
Read-only 1% 1,355 1% 9,600 1% 59,607
Failing checks 2% 1,877 3% 22,306 3% 139,617
Strings with suggestions 1% 507 1% 4,029 1% 24,717
Untranslated strings 42% 35,506 53% 314,376 53% 1,953,898

Quick numbers

585 k
Hosted words
82,655
Hosted strings
51%
Translated
18
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+2%
Hosted strings
−1%
Translated
+1%
+33%
Contributors
−33%
User avatar waxtatect

Translation changed

Minetest / MinetestFrench

6 days ago
User avatar None

New alert

Minetest / Minetest

Repository has changes. 6 days ago
User avatar waxtatect

Translation changed

Minetest / MinetestFrench

a week ago
User avatar waxtatect

Suggestion removed

Minetest / MinetestSpanish

a week ago
User avatar waxtatect

Translation changed

Minetest / MinetestSpanish

a week ago
User avatar waxtatect

Translation changed

Minetest / MinetestFrench

a week ago
User avatar waxtatect

Translation changed

Minetest / MinetestFrench

a week ago
User avatar waxtatect

Translation changed

Minetest / MinetestFrench

a week ago
User avatar waxtatect

Translation changed

Minetest / MinetestFrench

a week ago
User avatar waxtatect

Translation reverted

Minetest / MinetestFrench

a week ago
Browse all component changes