Language Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Belarusian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.5% Translate
Bulgarian
5.2% 1.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.7% Translate
Catalan
40.4% 25.7% 6.1% 0.3% 0.9% 3.1% Translate
Chinese (Simplified)
72.0% 50.4% 4.1% 0.1% 0.3% 2.5% Translate
Chinese (Traditional)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.5% 2.5% Translate
Czech
72.2% 54.9% 0.1% 0.0% 0.2% 2.5% Translate
Danish
69.4% 57.6% 5.5% 1.9% 0.0% 2.5% Translate
Dhivehi
2.9% 1.8% 0.4% 0.7% 0.0% 1.8% Translate
Dutch
91.9% 92.7% 8.0% 0.8% 2.7% 3.0% Translate
Esperanto
72.8% 59.7% 4.1% 0.0% 0.0% 2.5% Translate
Estonian
15.9% 6.2% 13.9% 0.0% 0.2% 2.5% Translate
Finnish
6.3% 3.3% 1.6% 0.0% 0.0% 0.3% Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.1% 2.6% Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.2% 3.6% Translate
Hebrew
6.3% 3.0% 1.9% 0.0% 5.9% 2.5% Translate
Hungarian
75.2% 61.8% 5.1% 0.0% 0.2% 2.7% Translate
Indonesian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.7% Translate
Italian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.5% Translate
Japanese
49.6% 25.4% 11.1% 0.0% 0.0% 2.5% Translate
Korean
64.6% 44.1% 10.9% 0.5% 1.1% 2.5% Translate
Kyrgyz
10.9% 2.9% 13.3% 0.0% 0.0% 2.5% Translate
Lithuanian
23.1% 9.8% 9.4% 0.1% 0.3% 2.5% Translate
Lojban
8.0% 2.7% 8.8% 1.7% 0.9% 2.5% Translate
Malay
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.9% Translate
Norwegian Bokmål
35.2% 16.3% 0.1% 0.1% 0.0% 2.5% Translate
Polish
71.5% 58.1% 28.3% 0.9% 0.3% 2.6% Translate
Portuguese
58.9% 46.7% 5.9% 0.4% 1.1% 2.5% Translate
Portuguese (Brazil)
84.6% 83.5% 10.6% 0.1% 3.8% 3.8% Translate
Romanian
22.1% 7.7% 12.8% 2.1% 0.4% 2.5% Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.7% Translate
Serbian (cyrillic)
42.5% 28.2% 0.7% 0.1% 0.1% 2.6% Translate
Slovak
56.3% 41.2% 0.4% 0.1% 0.0% 0.7% Translate
Slovenian
32.0% 15.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8% Translate
Spanish
67.5% 54.4% 3.5% 0.4% 7.7% 2.7% Translate
Swahili
79.4% 78.9% 9.2% 2.5% 0.0% 2.5% Translate
Swedish
42.1% 29.8% 4.5% 0.2% 2.4% 2.9% Translate
Turkish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.5% Translate
Ukrainian
43.0% 19.0% 0.0% 0.3% 0.1% 2.5% Translate
Vietnamese
5.5% 3.5% 0.0% 0.3% 0.0% 0.7% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project website http://www.minetest.net/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Translation license LGPL-2.1+
Repository https://github.com/minetest/minetest.git
Repository branch master 785f68ef
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/minetest/minetest/
Number of strings 39936
Number of words 248079
Number of languages 39
Number of source strings 1024
Number of source words 6361
When User Action Detail Object
2 days ago None Failed merge on repository Minetest/Minetest
Auto-merging po/zh_TW/minetest.po
CONFLICT (content): Merge conflict in po/zh_TW/minetest.po
Auto-merging po/zh_CN/minetest.po
CONFLICT (content): Merge conflict in po/zh_CN/minetest.po
Auto-merging po/uk/minetest.po
CONFLICT (content): Merge conflict in po/uk/minetest.po
Auto-merging po/tr/minetest.po
CONFLICT (content): Merge conflict in po/tr/minetest.po
Auto-merging po/sv/minetest.po
CONFLICT (content): Merge conflict in po/sv/minetest.po
Auto-merging po/sr_Cyrl/minetest.po
CONFLICT (content): Merge conflict in po/sr_Cyrl/minetest.po
Auto-merging po/sl/minetest.po
CONFLICT (content): Merge conflict in po/sl/minetest.po
Auto-merging po/ru/minetest.po
CONFLICT (content): Merge conflict in po/ru/minetest.po
Auto-merging po/ro/minetest.po
CONFLICT (content): Merge conflict in po/ro/minetest.po
Auto-merging po/pt_BR/minetest.po
CONFLICT (content): Merge conflict in po/pt_BR/minetest.po
Auto-merging po/pt/minetest.po
Auto-merging po/pl/minetest.po
CONFLICT (content): Merge conflict in po/pl/minetest.po
Auto-merging po/nl/minetest.po
CONFLICT (content): Merge conflict in po/nl/minetest.po
Auto-merging po/nb/minetest.po
CONFLICT (content): Merge conflict in po/nb/minetest.po
Auto-merging po/ms/minetest.po
CONFLICT (content): Merge conflict in po/ms/minetest.po
Auto-merging po/lt/minetest.po
Auto-merging po/ky/minetest.po
Auto-merging po/ko/minetest.po
CONFLICT (content): Merge conflict in po/ko/minetest.po
Auto-merging po/ja/minetest.po
CONFLICT (content): Merge conflict in po/ja/minetest.po
Auto-merging po/it/minetest.po
CONFLICT (content): Merge conflict in po/it/minetest.po
Auto-merging po/id/minetest.po
CONFLICT (content): Merge conflict in po/id/minetest.po
Auto-merging po/hu/minetest.po
CONFLICT (content): Merge conflict in po/hu/minetest.po
Auto-merging po/fr/minetest.po
CONFLICT (content): Merge conflict in po/fr/minetest.po
Auto-merging po/es/minetest.po
CONFLICT (content): Merge conflict in po/es/minetest.po
Auto-merging po/eo/minetest.po
CONFLICT (content): Merge conflict in po/eo/minetest.po
Auto-merging po/de/minetest.po
CONFLICT (content): Merge conflict in po/de/minetest.po
Auto-merging po/da/minetest.po
CONFLICT (content): Merge conflict in po/da/minetest.po
Auto-merging po/cs/minetest.po
CONFLICT (content): Merge conflict in po/cs/minetest.po
Auto-merging po/ca/minetest.po
CONFLICT (content): Merge conflict in po/ca/minetest.po
Automatic merge failed; fix conflicts and then commit the result. (1)
9 days ago None Committed changes Minetest/Minetest - Norwegian Bokmål
10 days ago Allan Nordhøy New translation Minetest/Minetest - Norwegian Bokmål
Skala
10 days ago Allan Nordhøy New translation Minetest/Minetest - Norwegian Bokmål
Lagre kart mottatt av tjener
10 days ago Allan Nordhøy New translation Minetest/Minetest - Norwegian Bokmål
Lagre kartet mottatt av klienten på disk.
10 days ago Allan Nordhøy Translation changed Minetest/Minetest - Norwegian Bokmål
Sandstrender dukker opp når nb_beach er større enn denne verdien.
10 days ago Allan Nordhøy Translation changed Minetest/Minetest - Norwegian Bokmål
Høyre tast
10 days ago Allan Nordhøy New translation Minetest/Minetest - Norwegian Bokmål
Tast for hurtig gange i raskt modus.
Se http://irrlicht.sourceforge.net/docu/namespaceirr.html#a54da2a0e231901735e3da1b0edf72eb3
10 days ago Allan Nordhøy New translation Minetest/Minetest - Norwegian Bokmål
Tast for hopping.
Se http://irrlicht.sourceforge.net/docu/namespaceirr.html#a54da2a0e231901735e3da1b0edf72eb3
10 days ago Allan Nordhøy New translation Minetest/Minetest - Norwegian Bokmål
Tast for økning av lydstyrken.
Se http://irrlicht.sourceforge.net/docu/namespaceirr.html#a54da2a0e231901735e3da1b0edf72eb3
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year