Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 0 0 0 0 374 0 28
Arabic Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 39% 854 7,736 53,602 798 55 24 0
Basque Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 31% 973 8,420 56,927 954 9 0 0
Belarusian Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 78% 308 3,272 20,250 146 64 0 0
Bulgarian Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 31% 973 8,424 57,443 965 3 1 0
Catalan Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 21% 1,114 8,954 60,298 851 52 8 6
Chinese (Literary) Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 1% 1,407 9,891 66,541 1,407 0 0 0
Chinese (Simplified) Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 93% 86 1,507 9,415 43 64 31 5
Chinese (Traditional) Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 79% 287 4,130 25,916 137 241 5 2
Czech Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 73% 376 4,379 31,334 275 14 7 0
Danish Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 39% 850 7,672 51,022 540 92 23 0
Dhivehi Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 6% 1,324 9,554 64,549 1,268 13 0 1
Dutch Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 99% 10 195 1,021 4 5 10 9
Esperanto Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 93% 90 1,086 6,653 39 15 19 3
Estonian Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 42% 811 7,925 54,540 800 3 0 0
Filipino Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 0% 1,416 9,908 66,646 1,416 0 3 0
Finnish Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 20% 1,131 9,152 61,892 1,126 3 17 0
French Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 10
Gaelic Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 16% 1,182 8,073 52,368 1,155 19 0 0
Galician Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
German Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 8
Greek Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 27% 1,020 8,623 58,870 1,017 5 16 0
Hebrew Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 40% 838 7,479 51,968 793 11 1 0
Hindi Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 30% 991 8,581 58,611 950 15 0 0
Hungarian Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 1
Indonesian Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
Italian Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 97% 37 510 3,025 5 9 19 6
Japanese Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 0 0 0 0 1 0 0
Kannada Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 4% 1,350 9,699 65,280 1,325 17 0 0
Kazakh Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 3% 1,360 9,809 66,096 1,349 1 0 0
Korean Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 66% 473 5,150 32,079 411 17 14 0
Kyrgyz Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 7% 1,315 9,741 65,714 1,127 29 0 0
Latvian Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 26% 1,045 8,809 60,107 1,005 14 4 0
Lithuanian Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 15% 1,203 9,369 63,369 1,029 14 5 0
Lojban Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 12% 1,234 9,482 64,058 1,103 29 14 0
Malay Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
Malay (Jawi) Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 64% 500 4,597 29,028 416 25 0 0
Marathi Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 8% 1,298 9,526 64,207 1,294 1 0 0
Norwegian Bokmål Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 57% 597 6,312 41,329 519 5 46 4
Norwegian Nynorsk Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 30% 985 8,608 58,905 933 39 0 1
Polish Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 79% 295 3,031 22,096 0 117 29 2
Portuguese Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 98% 25 536 3,178 10 30 19 0
Portuguese (Brazil) Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 98% 20 366 2,143 1 12 4 7
Romanian Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 47% 743 7,217 50,214 724 4 0 0
Russian Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 98% 19 413 2,421 0 10 17 39
Serbian (cyrillic) Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 29% 999 8,596 58,652 862 31 3 0
Serbian (latin) Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 6% 1,330 9,624 64,765 1,321 2 0 0
Slovak Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 0 0 0 0 2 0 4
Slovenian Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 41% 831 7,533 52,521 714 68 5 1
Spanish Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 79% 296 3,626 22,376 234 7 182 4
Swahili Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 39% 854 7,026 46,957 445 102 1 0
Swedish Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 58% 593 5,946 42,066 591 2 0 8
Tatar Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 1% 1,409 9,900 66,607 1,409 0 0 0
Thai Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 99% 1 1 7 0 1 1 1
Turkish Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 98% 25 516 3,153 6 6 1 0
Ukrainian Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 58% 592 6,717 45,330 592 3 29 2
Vietnamese Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 21% 1,105 8,730 59,272 1,096 10 0 0
Yue Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 0% 1,416 9,908 66,646 1,416 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.minetest.net
Project maintainers User avatar est31 User avatar celeron55 User avatar sfan5 User avatar shadowninja User avatar nerzhul User avatar rubenwardy User avatar Krock User avatar Warr1024
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Source code repository https://github.com/minetest/minetest.git
Repository branch master
Last remote commit Remove confusing message in keybindings menu af37f9dc5
savilli authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese) 95723b01e
User avatar Fakiruy authored 9 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/minetest/minetest/
File mask po/*/minetest.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 82,128 574,664 3,865,468
Source 1,416 9,908 66,646
Translated 53% 44,137 44% 258,405 44% 1,734,001
Needs editing 4% 3,370 3% 22,483 4% 157,214
Read-only 1% 1,416 1% 9,908 1% 66,646
Failing checks 2% 1,665 3% 21,001 3% 131,006
Strings with suggestions 1% 558 1% 4,489 1% 28,343
Untranslated strings 42% 34,621 51% 293,776 51% 1,974,253

Quick numbers

574 k
Hosted words
82,128
Hosted strings
53%
Translated
8
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
+1%
Translated
−25%
Contributors
−50%
User avatar niskala5570

Translation changed

Minetest / MinetestMalay (Jawi)

5 hours ago
User avatar niskala5570

New contributor

Minetest / MinetestMalay (Jawi)

New contributor 5 hours ago
User avatar GT-610

New translation

Minetest / MinetestChinese (Simplified)

8 hours ago
User avatar GT-610

New translation

Minetest / MinetestChinese (Simplified)

8 hours ago
User avatar GT-610

Translation changed

Minetest / MinetestChinese (Simplified)

8 hours ago
User avatar GT-610

Translation changed

Minetest / MinetestChinese (Simplified)

8 hours ago
User avatar GT-610

Translation changed

Minetest / MinetestChinese (Simplified)

8 hours ago
User avatar GT-610

Translation changed

Minetest / MinetestChinese (Simplified)

8 hours ago
User avatar GT-610

Translation changed

Minetest / MinetestChinese (Simplified)

8 hours ago
User avatar GT-610

Translation changed

Minetest / MinetestChinese (Simplified)

8 hours ago
Browse all component changes