Translation Information

Project website http://www.minetest.net/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Repository https://github.com/minetest/minetest.git
Repository branch master
Last remote commit Clean up server-side translations, remove global variable (#10075) 9ec75d776
User avatar rubenwardy authored 4 days ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/minetest/minetest/
Filemaskpo/*/minetest.po
Translation file po/th/minetest.po
User avatar None

Committed changes

Minetest / MinetestThai

Committed changes 2 months ago
User avatar TZTarzan

New translation

Minetest / MinetestThai

Trusted mods
ม็อดที่เชื่อถือได้
2 months ago
User avatar TZTarzan

New translation

Minetest / MinetestThai

Water surface level of the world.
ระดับผิวน้ำของโลก
2 months ago
User avatar TZTarzan

New translation

Minetest / MinetestThai

Water level
ระดับน้ำ
2 months ago
User avatar TZTarzan

Translation changed

Minetest / MinetestThai

Whether node texture animations should be desynchronized per mapblock.
ระบุว่าควรสร้างการซิงโครไนซ์ภาพเคลื่อนไหวพื้นผิวของโหนดต่อ Mapblock แม็ปบล็อกหรือไม่.
2 months ago
User avatar TZTarzan

Translation changed

Minetest / MinetestThai

Whether FreeType fonts are used, requires FreeType support to be compiled in.
If disabled, bitmap and XML vectors fonts are used instead.
ไม่ว่าจะใช้ฟอนต์ FreeType ต้องมีการสนับสนุน FreeType เพื่อรวบรวม.
หากปิดใช้งาน ฟอนต์บิตแมปและเอ็กซ์เอ็มแอลเวกเตอร์จะใช้แทน
2 months ago
User avatar TZTarzan

Translation changed

Minetest / MinetestThai

World-aligned textures may be scaled to span several nodes. However,
the server may not send the scale you want, especially if you use
a specially-designed texture pack; with this option, the client tries
to determine the scale automatically basing on the texture size.
See also texture_min_size.
Warning: This option is EXPERIMENTAL!
พื้นผิวเทกซ์เจอร์ที่จัดแนวโลกอาจถูกปรับสัดส่วนเพื่อขยายหลายโหนด อย่างไรก็ตาม
เซิร์ฟเวอร์อาจไม่ส่งสเกลที่คุณต้องการโดยเฉพาะถ้าคุณใช้
แพ็คพื้นผิวเทกซ์เจอร์แพ็คที่ออกแบบเป็นพิเศษ ด้วยตัวเลือกนี้ลูกค้าไคลเอนต์พยายาม
เพื่อกำหนดขนาดโดยอัตโนมัติตามขนาดพื้นผิวเทกซ์เจอร์
ดูเพิ่มเติมที่ texture_min_size
คำเตือน: ตัวเลือกนี้คือค่าประสบการณ์!เป็นการทดลอง
2 months ago
User avatar TZTarzan

Translation changed

Minetest / MinetestThai

The value must be at least $1.
ต้องมีค่าไม่น้อยกว่าอย่างน้อย $1
2 months ago
User avatar TZTarzan

Translation changed

Minetest / MinetestThai

The value must not be larger than $1.
ค่าต้องไม่มากกว่า $1.
2 months ago
User avatar TZTarzan

Translation changed

Minetest / MinetestThai

The value must be at least $1.
ต้องมีค่าไม่น้อยกว่า $1.
2 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,350 9,361 63,275
Translated 60% 822 4,598 33,591
Needs editing 7% 99 574 3,327
Failing checks 4% 66 481 2,797

Last activity

Last change July 7, 2020, 10:16 a.m.
Last author TZTarzan

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity