Minetest @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
ContentDB CC-BY-SA-3.0	50%	11,682	63,878	395,226	11,483	139	7	1

Game: NodeCore MIT	30%	8,139	29,525	173,667	8,125	91	0	0

Game: Piranesi Restoration Project 0BSD	58%	246	2,818	15,811	229	21	0	0

Minetest LGPL-2.1	51%	39,687	339,957	2,114,541	35,506	1,877	507	153

Minetest Mods for Android App GPL-3.0	76%	427	2,654	15,618	426	17	18	9

Mod: Game Internationalization CC0-1.0	63%	4,653	12,624	74,755	4,168	215	67	1

Mod: Hopper MIT	78%	130	3,598	19,904	108	30	6	0

Mod: Jukebox WTFPL		0	0	0	0	0	0	0

Mod: Lapis Lazuli WTFPL		0	0	0	0	0	0	0

Mod: Storage Drawers MIT	86%	112	310	1,865	110	0	24	0

Glossary Minetest Glossary GPL-3.0	78%	945	1,046	6,395	941	0	19	7

Glossary NodeCore Glossary CC0-1.0	33%	271	271	1,729	267	1	0	0

Overview

Project website	www.minetest.net
Project maintainers	est31 celeron55 sfan5 shadowninja nerzhul rubenwardy Krock Warr1024
Translation license	0BSD ^{Game: Piranesi Restoration Project} CC-BY-SA-3.0 ^ContentDB CC0-1.0 ^{Mod: Game Internationalization} ^{NodeCore Glossary} GPL-3.0 ^{Minetest Mods for Android App} ^{Minetest Glossary} LGPL-2.1 ^Minetest MIT ^{Game: NodeCore} ^{Mod: Hopper} ^{Mod: Storage Drawers} WTFPL ^{Mod: Jukebox} ^{Mod: Lapis Lazuli}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		139,689		827,309		5,090,282
Source		4,792		20,934		127,848
Translated	52%	73,397	44%	370,628	44%	2,270,771
Needs editing	3%	4,929	3%	28,554	3%	178,400
Read-only	3%	4,529	2%	20,321	2%	124,181
Failing checks	1%	2,391	2%	24,670	3%	155,101
Strings with suggestions	1%	648	1%	4,771	1%	29,055
Untranslated strings	43%	61,363	51%	428,127	51%	2,641,111

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

827 k

Hosted words

139 k

Hosted strings

52%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+1%

Hosted strings

+1%

−1%

Translated

+1%

+16%

Contributors

−25%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	468	0	33

Ainu (Japan)	0%	22	24	149	22	0	0	0

Arabic	38%	856	7,710	47,994	769	62	20	0

Basque	22%	1,374	9,390	57,944	1,323	18	0	0

Belarusian	76%	449	4,204	25,898	227	84	0	0

Bengali (Bangladesh)	40%	33	60	371	33	0	0	0

Bulgarian	32%	928	8,161	50,736	885	14	0	0

Catalan	19%	1,103	8,778	54,597	872	57	8	6

Chinese (Literary)	1%	2,770	16,020	98,652	2,770	0	0	0

Chinese (Simplified)	74%	864	4,963	29,985	800	92	47	7

Chinese (Simplified) (zh_CMN-HANT)	18%	41	77	462	39	0	0	0

Chinese (Traditional)	49%	1,444	9,962	61,369	1,234	250	5	3

Czech	51%	1,307	9,179	56,528	1,083	29	24	0

Danish	34%	1,447	11,040	68,553	1,246	67	18	0

Dhivehi	6%	1,290	9,288	57,783	1,218	18	0	1

Dutch	74%	705	3,852	23,634	429	105	16	9

English (Old)	0%	105	853	4,792	105	0	0	0

Esperanto	54%	1,528	8,093	49,501	1,401	57	19	3

Estonian	34%	1,214	8,885	54,917	1,164	12	0	0

Filipino	42%	793	7,304	45,636	750	11	2	0

Finnish	19%	1,478	10,578	64,862	1,455	6	9	0

French	98%	44	157	1,063	41	18	4	13

Gaelic	10%	1,226	8,386	51,997	1,189	24	0	0

Galician	47%	1,468	7,272	44,266	1,422	18	0	0

German	99%	29	68	501	24	23	14	7

Greek	18%	2,717	16,842	102,885	2,678	14	16	0

Hebrew	29%	1,364	9,869	60,569	1,283	20	1	0

Hindi	20%	1,896	11,460	70,245	1,835	20	0	0

Hungarian	77%	578	3,446	21,271	532	24	0	1

Indonesian	99%	4	7	51	4	12	0	0

Italian	83%	546	2,195	13,503	492	13	66	8

Japanese	59%	1,358	6,728	40,540	1,358	22	7	0

Kannada	4%	1,398	10,259	63,132	1,366	18	0	0

Kazakh	3%	1,322	9,526	59,210	1,305	1	0	0

Korean	58%	567	5,815	36,197	454	30	7	0

Kyrgyz	7%	1,278	9,459	58,835	1,093	35	0	0

Latvian	28%	1,569	11,712	72,793	1,447	25	4	0

Lithuanian	16%	1,149	9,054	56,290	978	21	6	0

Lojban	32%	1,293	9,680	59,981	1,114	39	15	0

Malay		0	0	0	0	15	0	0

Malay (Jawi)	63%	566	5,243	32,914	452	32	0	0

Marathi	8%	1,263	9,264	57,462	1,250	2	0	0

Mongolian	2%	1,341	9,475	58,834	1,339	3	0	0

Norwegian Bokmål	31%	1,879	12,631	77,775	1,764	23	44	4

Norwegian Nynorsk	39%	833	7,905	49,324	796	25	0	1

Occitan	24%	1,043	8,614	53,460	1,040	1	0	0

Persian	10%	752	3,946	24,374	749	0	0	0

Polish	75%	819	5,212	31,431	629	90	23	2

Portuguese	80%	471	1,917	11,410	461	28	0	0

Portuguese (Brazil)	64%	1,188	5,994	36,736	1,125	29	10	9

Romanian	45%	966	7,838	48,675	888	13	0	0

Russian	97%	90	597	3,923	61	16	18	44

Serbian	23%	320	860	5,125	254	2	5	0

Serbian (cyrillic)	29%	966	8,350	51,990	814	32	0	0

Serbian (latin)	6%	1,292	9,344	57,905	1,276	3	0	0

Slovak	83%	484	1,835	10,892	479	16	9	3

Slovenian	29%	1,258	8,610	53,395	1,104	76	3	1

Spanish	67%	1,115	6,883	41,645	1,061	51	171	6

Spanish (American)	26%	445	1,584	9,208	444	2	0	0

Swahili	35%	888	7,143	44,375	489	109	1	0

Swedish	66%	876	6,129	37,912	873	1	0	8

Tatar	1%	1,370	9,616	59,717	1,370	0	0	0

template (generated) (template)	0%	22	24	149	22	0	0	0

Thai	88%	153	1,130	7,056	77	15	1	1

Turkish	66%	970	5,790	35,880	877	26	3	0

Ukrainian	39%	1,947	13,305	81,789	1,889	33	33	1

Vietnamese	58%	902	8,148	50,889	826	19	19	0

Welsh	17%	1,139	9,314	57,818	1,137	2	0	0

Yue	0%	1,377	9,624	59,756	1,377	0	0	0

anonymous Suggestion added Minetest / ContentDB — Spanish	English Support Packages Spanish 19 characters edited Paquetes de soporte yesterday
anonymous Suggestion added Minetest / ContentDB — Spanish	English A package already exists with this name. Please see Policy and Guidance 3 Spanish 74 characters edited Ya existe un paquete con este nombre. Consulte la Política y orientación 3 yesterday
anonymous Suggestion added Minetest / ContentDB — Spanish	English Top %(group)d %(type)s Spanish 30 characters edited Principales %(grupo)d %(tipo)s yesterday
anonymous Suggestion added Minetest / ContentDB — Spanish	English Top %(type)s Spanish 20 characters edited %(tipo)s principales yesterday
anonymous Suggestion added Minetest / ContentDB — Spanish	English Top reviewer Spanish 67 characters edited Revisor superior (rodzaj męski) Revisora superior (rodzaj żeński) yesterday
anonymous Suggestion added Minetest / ContentDB — Spanish	English Linking to blocked sites is not allowed Spanish 41 characters edited No se permite enlazar a sitios bloqueados yesterday
anonymous Suggestion added Minetest / ContentDB — Spanish	English Donate URL Spanish 15 characters edited URL de donación yesterday
rubenwardy Rebased repository Minetest / ContentDB	Rebased repository 3 days ago
Темак Resource update Minetest / Minetest Glossary — Russian	The "`ru.tbx`" file was changed. 3 days ago
None String updated in the repository Minetest / Minetest Glossary — Russian	English tag Russian 0 characters edited Current translation Translated метка 3 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-02-19 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-02-19 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add