Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 55 0 4
Catalan CC-BY-SA-3.0 2% 867 4,598 28,412 867 0 0 0
Chinese (Literary) CC-BY-SA-3.0 0% 891 4,674 28,899 891 0 0 0
Chinese (Simplified) CC-BY-SA-3.0 93% 57 362 2,198 56 7 0 3
Chinese (Traditional) CC-BY-SA-3.0 10% 795 4,399 27,077 792 4 0 0
Czech CC-BY-SA-3.0 61% 341 2,667 16,339 339 2 8 0
Danish CC-BY-SA-3.0 0% 891 4,674 28,899 891 0 0 0
Dutch CC-BY-SA-3.0 59% 361 2,099 12,972 358 16 4 0
Esperanto CC-BY-SA-3.0 18% 725 3,948 24,293 724 0 0 0
French CC-BY-SA-3.0 98% 15 95 588 1 10 2 1
Galician CC-BY-SA-3.0 4% 849 4,521 27,865 849 0 0 0
German CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 8 0
Greek CC-BY-SA-3.0 22% 692 4,333 26,756 692 1 0 0
Hindi CC-BY-SA-3.0 0% 891 4,674 28,899 891 0 0 0
Hungarian CC-BY-SA-3.0 39% 542 3,114 19,211 535 2 0 0
Indonesian CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 9 0 0
Italian CC-BY-SA-3.0 94% 48 325 2,020 48 0 0 0
Japanese CC-BY-SA-3.0 19% 715 4,155 25,583 715 2 2 0
Javanese CC-BY-SA-3.0 13% 773 4,404 27,085 773 59 0 0
Latvian CC-BY-SA-3.0 29% 625 3,511 21,625 578 0 0 0
Malay CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 10 0 0
Norwegian Bokmål CC-BY-SA-3.0 2% 872 4,640 28,681 869 0 0 0
Persian CC-BY-SA-3.0 12% 782 4,263 26,243 780 0 0 0
Polish CC-BY-SA-3.0 98% 11 76 425 11 0 0 0
Portuguese CC-BY-SA-3.0 0% 891 4,674 28,899 891 0 0 0
Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0 57% 380 2,376 14,661 336 2 6 0
Romanian CC-BY-SA-3.0 7% 821 4,421 27,220 821 0 0 0
Russian CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 1
Slovak CC-BY-SA-3.0 89% 94 572 3,522 94 0 0 0
Spanish CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 2 2 1
Swedish CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Turkish CC-BY-SA-3.0 89% 94 572 3,522 94 0 0 0
Ukrainian CC-BY-SA-3.0 88% 101 598 3,667 101 9 273 0
Vietnamese CC-BY-SA-3.0 76% 213 1,181 7,355 170 4 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.minetest.net
Project maintainers User avatar est31 User avatar celeron55 User avatar sfan5 User avatar shadowninja User avatar nerzhul User avatar rubenwardy User avatar Krock User avatar Warr1024
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:minetest/contentdb.git
Repository branch master
Last remote commit Fix crash on review voting on homepage 36c63b46
User avatar rubenwardy authored a week ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Malay) 54a4eb2a
Nisa Syazwani authored 9 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/minetest/contentdb/
File mask translations/*/LC_MESSAGES/messages.po
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 30,294 158,916 982,566
Source 891 4,674 28,899
Translated 52% 15,957 49% 78,990 49% 489,650
Needs editing 1% 170 1% 907 1% 5,592
Read-only 2% 891 2% 4,674 2% 28,899
Failing checks 1% 194 1% 1,212 1% 8,682
Strings with suggestions 1% 305 1% 2,128 1% 13,126
Untranslated strings 46% 14,167 49% 79,019 49% 487,324
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 2,229 changes 9,090 changes 1,563 changes 1,863 changes 148 changes 6,247 changes 25,613 changes 315 changes 251 changes 880 changes 2,125 changes 4,106 changes 3,206 changes 2,809 changes 179 changes 1,661 changes 1,620 changes 767 changes 137 changes 897 changes 3,765 changes 20,238 changes 2,345 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

158 k
Hosted words
30,294
Hosted strings
52%
Translated
14
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+52%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar rubenwardy

Repository rebased

  1. Minetest
  2. ContentDB
Repository rebased

Original revision: f561f56df20a12c248278305ff1172b7733d668b
New revision: 54a4eb2ac876a821e992ca0021de13d53a983223 a week ago
User avatar None

Changes committed

  1. Minetest
  2. ContentDB
  3. Malay
Changes committed 9 days ago
User avatar mnh48

Suggestion accepted

  1. Minetest
  2. ContentDB
  3. Malay
Edit Notification Preferences
EditSunting Keutamaan Pemberitahuan
10 days ago
User avatar mnh48

Suggestion accepted

  1. Minetest
  2. ContentDB
  3. Malay
ContentDB will no longer be able to send "forget password" and other essential system emails.
Consider editing your email notification preferences instead.
ContentDB tidak akan mampu menghantar e-mel "terlupa kata laluan" dan e-mel sistem asas yang lain.
Sila pertimbangkan untuk editsunting keutamaan pemberitahuan e-mel menggantikan ini.
10 days ago
User avatar mnh48

Suggestion accepted

  1. Minetest
  2. ContentDB
  3. Malay
Edit Profile - %(username)s
EditSunting Profil - %(username)s
10 days ago
User avatar mnh48

Suggestion accepted

  1. Minetest
  2. ContentDB
  3. Malay
Edit Account
EditSunting Akaun
10 days ago
User avatar mnh48

Suggestion accepted

  1. Minetest
  2. ContentDB
  3. Malay
Edit Tags
EditSunting Tag
10 days ago
User avatar mnh48

Suggestion accepted

  1. Minetest
  2. ContentDB
  3. Malay
Edit reply
EditSunting balasan
10 days ago
User avatar mnh48

Suggestion accepted

  1. Minetest
  2. ContentDB
  3. Malay
Edit Review
EditSunting Ulasan
10 days ago
User avatar mnh48

Suggestion accepted

  1. Minetest
  2. ContentDB
  3. Malay
You can set a video on the Edit Details page
Anda boleh tetapkan video di halaman EditSunting Maklumat
10 days ago
Browse all component changes