Please log in to see the alerts.
Project website http://www.minetest.net/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license MIT License
Repository https://github.com/minetest-mods/hopper.git
Repository branch master
Last remote commit add i18n script, update translation files 6525e57
FaceDeer authored 4 weeks ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/minetest/mod-hopper/
Filemasklocale/*.po
Number of strings 476
Number of words 13,277
Number of characters 73,610
Number of languages 17
Number of source strings 28
Number of source words 781
Number of source characters 4,330
None

Committed changes

Minetest / Mod: HopperNorwegian Bokmål

Committed changes 21 hours ago
This is similar to a chute but has a secondary output that is used to shunt specific items to an alternate destination. There is a set of inventory slots labeled "Filter" at the top of this block's inventory display, if you place an item into one of these slots the sorter will record the item's type (without actually taking it from you). Then when items come through the sorter's inventory that match one of the items in the filter list it will first attempt to send it in the direction marked with an arrow on the sorter's sides.

If the item doesn't match the filter list, or the secondary output is unable to take the item for whatever reason, the sorter will try to send the item out the other output instead.

In addition, there is a button labeled "Filter All" that will tell the sorter to not use the filter list and instead first attempt to shunt all items out of the filter, only sending items along the non-filter path if the target cannot accept it for whatever reason. This feature is useful for handling "overflow" (when the target's inventory fills up) or for dealing with targets that are selective about what they accept (for example, a furnace's fuel slot).
En sorteringsenhet ligner en renne, men den har i tillegg en sekundærutgang som benyttes til å skyve bestemte gjenstander et annet sted enn hovedutgangen. Øverst i blokkens beholdning vises det en rekke lagerspor merket med "Filter". Dersom man plasserer en gjenstand i et av disse sporene, registrerer sorteringsenheten gjenstanden (uten å ta den fra deg). Deretter, når gjenstander som passerer gjennom sorteringsenheten samsvarer med en gjenstand i filtreringslisten, vil sorteringsenheten forsøke å sende den den veien som pilen på sorteringsenheten viser.

Hvis gjenstanden ikke samsvarer med filtreringslisten, eller hvis sekundærutgangen ikke kan ta den i mot, vil sorteringsenheten forsøke å sende gjenstanden gjennom hovedutgangen i stedet.

I tillegg finnes det en knapp merket med "Filtrer alt" som ber sorteringsenheten om å la være å bruke filtreringslisten og i stedet forsøke å skyve alle gjenstander ut sekundærutgangen (filtreringsutgangen). Gjenstander blir da bare sendt gjennom hovedutgangen dersom målblokken av en eller annen årsak ikke kan ta imot. Denne funksjonen er nyttig i tilfelle målblokkens beholdning blir overfylt, eller når man bruker kresne målblokker som ikke tar imot hva som helst (f. eks, brenselssporet i en ovn).
yesterday
This is similar to a chute but has a secondary output that is used to shunt specific items to an alternate destination. There is a set of inventory slots labeled "Filter" at the top of this block's inventory display, if you place an item into one of these slots the sorter will record the item's type (without actually taking it from you). Then when items come through the sorter's inventory that match one of the items in the filter list it will first attempt to send it in the direction marked with an arrow on the sorter's sides.

If the item doesn't match the filter list, or the secondary output is unable to take the item for whatever reason, the sorter will try to send the item out the other output instead.

In addition, there is a button labeled "Filter All" that will tell the sorter to not use the filter list and instead first attempt to shunt all items out of the filter, only sending items along the non-filter path if the target cannot accept it for whatever reason. This feature is useful for handling "overflow" (when the target's inventory fills up) or for dealing with targets that are selective about what they accept (for example, a furnace's fuel slot).
En sorteringsenhet ligner en renne, men den har i tillegg en sekundærutgang som benyttes til å skyve bestemte gjenstander et annet sted enn hovedutgangen. Øverst i blokkens beholdning vises det en rekke lagerspor merket med "Filter". Dersom man plasserer en gjenstand i et av disse sporene, registrerer sorteringsenheten gjenstanden (uten å ta den fra deg). Deretter, når gjenstander som passerer gjennom sorteringsenheten samsvarer med en gjenstand i filtreringslisten, vil sorteringsenheten forsøke å sende den den veien som pilen på sorteringsenheten viser.

Hvis gjenstanden ikke samsvarer med filtreringslisten, eller hvis sekundærutgangen ikke kan ta den i mot, vil sorteringsenheten forsøke å sende gjenstanden gjennom hovedutgangen i stedet.

I tillegg finnes det en knapp merket med "Filtrer alt" som ber sorteringsenheten om å la være å bruke filtreringslisten og i stedet forsøke å skyve alle gjenstander ut sekundærutgangen (filtreringsutgangen). Gjenstander blir da bare sendt gjennom hovedutgangen dersom målblokken av en eller annen årsak ikke kan ta imot. Denne funksjonen er nyttig i tilfelle målblokkens beholdning blir overfylt, eller når man bruker kresne målblokker som ikke tar imot hva som helst (f. eks, brenselssporet i en ovn).
yesterday
When used with furnaces, hoppers inject items into the furnace's "raw material" inventory slot when the narrow end is attached to the top or bottom and inject items into the furnace's "fuel" inventory slot when attached to the furnace's side.

Items that cannot be placed in a target block's inventory will remain in the hopper.

Hoppers have the same permissions as the player that placed them. Hoppers placed by you are allowed to take items from or put items into locked chests that you own, but hoppers placed by other players will be unable to do so. A hopper's own inventory is not not owner-locked, though, so you can use this as a way to allow other players to deposit items into your locked chests.
Når deman brukes medr en trakt på en ovner, sender trakterden gjenstander inn i ovnens råstoffbeholdning nårhvis den smale enden er festet til toppen eller bunnen av ovnen. En trakt festet til ovnens side vil levere gjenstander til ovnens brenselbeholdning.

Gjenstander som ikke kan plasseres i målblokkens beholdning forblir i trakten.

En trakt har samme rettigheter som den spilleren som har plassert den. En trakt som en selv plasserer har tillatelse til å ta gjenstander ut av eller legge i låste kister du eier, mens en trakt plassert av en annen spiller vil ikke ha denne tillatelsen. Hopperens egen beholdning er ikke låst til eier, så man kan bruke en trakt som en måte å la andre spillere legge gjenstander i ens egne låste kister på.
yesterday
This sorter is currently set to only send items listed
in the filter list in the direction of the arrow.
Click this button to set it to try sending all
items that way first.
Denne sorteringsenheten er for øyeblikket innstilt
til å sende kun gjenstander i filtreringslisten i pilens retning.
Klikk på denne knappen for å endre innstillingen så den
i stedet sender alle gjenstander i den retningen.
yesterday
This hopper is currently set to eject items from its output
even if there isn't a compatible block positioned to receive it.
Click this button to disable this feature.
Denne trakten er for øyeblikket innstilt til å løse ut gjenstander
selv om det ikke finnes en blokk som kan ta den imot.
Klikk på denne knappen for å slå av denne funksjonaliteten.
yesterday
@1 moves stuff to sorter at @2
@1 flytter ting til sorteringsenhet ved @2
yesterday
Sorter
Sorteringsenhet
yesterday
Filter
Filter
yesterday
Filter
All
Filtrer
alt
yesterday
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year