Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Luanti LGPL-2.1-or-later 45% 860 7,269 44,804 412 118 0 0
ContentDB CC-BY-SA-3.0 0% 1,231 6,716 41,704 1,231 0 0 0
Glossary Luanti Glossary GPL-3.0-or-later 20% 20 21 128 20 0 0 0
Glossary NodeCore Glossary CC0-1.0 42% 4 4 24 4 0 0 0

Summary

Project website www.luanti.org
Project maintainers8 User avatar celeron55User avatar sfan5User avatar shadowninjaUser avatar nerzhulUser avatar rubenwardyUser avatar KrockUser avatar Warr1024User avatar grorp
Language Belarusian
Language code be
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 2,991,098
08/12/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,838 17,910 111,182
Translated 25% 723 21% 3,900 22% 24,522
Needs editing 15% 448 17% 3,148 17% 19,535
Read-only 1% 5 1% 6 1% 35
Failing checks 4% 118 10% 1,919 11% 12,248
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 58% 1,667 60% 10,862 60% 67,125

Quick numbers

17,910
Hosted words
2,838
Hosted strings
25%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
Hosted strings
−1%
Translated
+100%
Contributors
User avatar sfan5

Resource updated

The “po/be/luanti.po” file was changed. 08/10/2026
User avatar sfan5

String added in the repository

 
08/10/2026
User avatar sfan5

String added in the repository

08/10/2026
User avatar sfan5

String added in the repository

08/10/2026
User avatar sfan5

String added in the repository

 
08/10/2026
User avatar sfan5

String added in the repository

08/10/2026
User avatar sfan5

String added in the repository

 
08/10/2026
User avatar sfan5

String added in the repository

 
08/10/2026
User avatar sfan5

String added in the repository

 
08/10/2026
User avatar sfan5

String added in the repository

 
08/10/2026
Browse all changes for this language