Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Luanti LGPL-2.1-or-later 87% 197 2,415 14,792 72 25 6 2
ContentDB CC-BY-SA-3.0 85% 184 1,179 7,357 75 7
Game: NodeCore MIT 29% 430 1,628 9,648 429 3
Glossary Luanti Glossary GPL-3.0-or-later 82% 4 4 26 4
Website MIT 89% 33 301 2,084 33 1 1
Glossary NodeCore Glossary CC0-1.0

Summary

Project website www.luanti.org
Project maintainers8 User avatar celeron55User avatar sfan5User avatar shadowninjaUser avatar nerzhulUser avatar rubenwardyUser avatar KrockUser avatar Warr1024User avatar grorp
Language Polish
Language code pl
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 41,500,500
05/19/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,707 22,410 141,815
Translated 77% 2,859 75% 16,883 76% 107,908
Needs editing 6% 235 9% 2,196 9% 13,585
Read-only 1% 5 1% 6 1% 35
Failing checks 1% 36 2% 509 2% 3,340
Strings with suggestions 1% 6 1% 23 1% 123
Untranslated strings 16% 613 14% 3,331 14% 20,322
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 55 changes 557 changes 0 changes 68 changes 64 changes 207 changes 0 changes 17 changes 59 changes 1,441 changes 7 changes 9 changes 655 changes 3 changes 25 changes 189 changes 286 changes 52 changes 247 changes 0 changes 1 change 168 changes 0 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

22,410
Hosted words
3,707
Hosted strings
77%
Translated
28
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+78%
+33%
Contributors
+100%
User avatar rubenwardy

Resource updated
The “locales/en/translation.json” file was changed. 05/17/2026
User avatar rubenwardy

String added in the repository
{{value}} / {{target}} per month
 
{{value}} / {{target}} per month
05/17/2026
User avatar rubenwardy

String added in the repository
Other conferences and events
 
Other conferences and events
05/17/2026
User avatar rubenwardy

Resource updated
The “locales/pl/translation.json” file was changed. 05/17/2026
User avatar rubenwardy

String added in the repository
Luanti is a member of Open Source Europe (OSE), a non-profit based in Belgium.
 
Luanti is a member of Open Source Europe (OSE), a non-profit based in Belgium.
05/17/2026
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “locales/pl/translation.json” file was enforced. 05/16/2026
User avatar None

String added in the repository
We'd like to have some budget available to attend smaller events
 
We'd like to have some budget available to attend smaller events
05/16/2026
User avatar None

String added in the repository
Every year, we run a stand at the world's largest open source conference
 
Every year, we run a stand at the world's largest open source conference
05/16/2026
User avatar None

String added in the repository
Help us hire a developer to work on the engine part time
 
Help us hire a developer to work on the engine part time
05/16/2026
User avatar None

String added in the repository
The costs to keep Luanti running - websites and services
 
The costs to keep Luanti running - websites and services
05/16/2026
Browse all changes for this language