Translation Information

Project website www.minetest.net
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Repository https://github.com/minetest/minetest.git
Repository branch master
Last remote commit Android: replace InputDialogActivity on simple dialog window (#10034) 4298d95b1
User avatar monte48 authored yesterday
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/minetest/minetest/
Filemaskpo/*/minetest.po
Translation file po/hu/minetest.po
User avatar zoli111

Translation changed

Minetest / MinetestHungarian

Bold font path
BFélkövér betűtípus helyeútvonala
2 months ago
User avatar zoli111

Translation changed

Minetest / MinetestHungarian

Autoscaling mode
Automatikus méretezés mód
2 months ago
User avatar zoli111

Translation changed

Minetest / MinetestHungarian

Arm inertia, gives a more realistic movement of
the arm when the camera moves.
A kar tehetetlensége reálisabb mozgást biztosít
a karnak, amikor a kamera mozog.
a karnak, amikor a kamera mozog.
2 months ago
User avatar zoli111

Translation changed

Minetest / MinetestHungarian

Arm inertia
Kar tehetetlenség
2 months ago
User avatar zoli111

Translation changed

Minetest / MinetestHungarian

Absolute limit of queued blocks to emerge
A világgeneráló szálak számának abszolút határa
2 months ago
User avatar zoli111

Translation changed

Minetest / MinetestHungarian

3D mode parallax strength
Parallax Occlusion hatás ereje
2 months ago
User avatar zoli111

Translation changed

Minetest / MinetestHungarian

(X,Y,Z) offset of fractal from world center in units of 'scale'.
Can be used to move a desired point to (0, 0) to create a
suitable spawn point, or to allow 'zooming in' on a desired
point by increasing 'scale'.
The default is tuned for a suitable spawn point for Mandelbrot
sets with default parameters, it may need altering in other
situations.
Range roughly -2 to 2. Multiply by 'scale' for offset in nodes.
A fraktál (X,Y,Z) eltolása a világ középpontjától, 'scale' egységekben.
Egy megfelelő, alacsony magasságú keletkezési pont (0, 0) közelébe mozgatására használható.
Az alapértelmezés megfelelő Mandelbrot-halmazokhoz, a szerkesztés Julia-halmazok esetén szükséges.
Körülbelül -2 és 2 közötti érték. Szorozd be 'scale'-lel, hogy kockákban kapd meg az eltolást.
2 months ago
User avatar zoli111

Marked for edit

Minetest / MinetestHungarian

Terrain surface erosion
Terep alapzajfelület erózió
2 months ago
User avatar zoli111

Marked for edit

Minetest / MinetestHungarian

Generate non-fractal terrain: Oceans and underground
Nem-fraktál terep generálása: Óceánok és földalatti rész
2 months ago
User avatar zoli111

New translation

Minetest / MinetestHungarian

Flat terrain
Lapos terep
2 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,350 9,361 63,275
Translated 77% 1,051 5,055 36,155
Needs editing 6% 85 876 5,662
Failing checks 6% 84 860 5,566

Last activity

Last change July 29, 2020, 11:08 p.m.
Last author Ács Zoltán

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity