1. Minetest
  2. Minetest
  3. Spanish

Translation status

Strings1247
63.2% Translate
Words8088
46.7%

Strings status

8088 words1247All strings 3780 words788Translated strings 4308 words459Strings needing action 3339 words318Not translated strings 969 words141Strings marked for edit 446 words82Strings with suggestions 4187 words443Strings needing action without suggestions 88 words15Strings with any failing checks 4 words1Failed check: Trailing stop 8 words4Failed check: Unchanged translation 76 words10Failed check: Has been translated 94 words27Strings with comments

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Mod: Android Manager 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 7.6% Translate
Mod: Game Internationalization 100.0% 100.0% 0.0% 0.3% 0.5% 0.0% Translate
Mod: Lapis Lazuli 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Mod: Storage Drawers 71.4% 58.0% 7.1% 0.0% 28.6% 0.0% Translate

Translation Information

Project website http://www.minetest.net/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license LGPL-2.1+
Repository https://github.com/minetest/minetest.git
Repository branch master 47da640d, a year ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/minetest/minetest/
Filemaskpo/*/minetest.po
Translation file
po/es/minetest.po
When User Action Detail Object
3 weeks ago None Suggestion removed during cleanup Minetest/Minetest - Spanish
Predeterminados
3 weeks ago None Suggestion added Minetest/Minetest - Spanish
Toda la configuración
3 weeks ago None Suggestion added Minetest/Minetest - Spanish
Predeterminados
3 weeks ago None Suggestion added Minetest/Minetest - Spanish
Lista de banderas a ocultar en el repositorio de contenido. La lista usa la coma como separador.
Se puede usar la etiqueta "nonfree" para ocultar paquetes que no tienen licencia libre (tal como define la Funcación de software libre (FSF).
También puedes especificar proporciones de contenido.
Estas banderas son independientes de la versión de Minetest.
Si quieres ver una lista completa visita https://content.minetest.net/help/content_flags/
a month ago None Suggestion removed during cleanup Minetest/Minetest - Spanish
Ver toda la config.
a month ago None Suggestion removed during cleanup Minetest/Minetest - Spanish
Valor absoluto
a month ago None Suggestion removed during cleanup Minetest/Minetest - Spanish
Predeterminados
a month ago None Suggestion removed during cleanup Minetest/Minetest - Spanish
Aliviado
a month ago None Suggestion removed during cleanup Minetest/Minetest - Spanish
$1 mods
2 months ago None Suggestion added Minetest/Minetest - Spanish
Ver toda la config.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1247 8088 55397
Translated 63.2% 788 3780 24813
Needs editing 11.3% 141 969 8682
Failing check 1.2% 15 88 535

Last activity

Last change March 4, 2019, 6:45 p.m.
Last author Francisco T.

Activity in last 30 days

Activity in last year