Translation Information

Project website http://www.minetest.net/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Repository https://github.com/minetest/minetest.git
Repository branch master
Last remote commit Clean up server-side translations, remove global variable (#10075) 9ec75d776
User avatar rubenwardy authored 2 days ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/minetest/minetest/
Filemaskpo/*/minetest.po
Translation file po/eo/minetest.po
User avatar None

Suggestion added

Minetest / MinetestEsperanto

Altitude dry
Malsekeco de alteco
2 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

Minetest / MinetestEsperanto

Light curve low gradient
Alta transiro de malluma kurbo
2 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

Minetest / MinetestEsperanto

Terrain surface erosion
Erozio de supraĵo de tereno
2 weeks ago
User avatar Tirifto

New translation

Minetest / MinetestEsperanto

Path to save screenshots at. Can be an absolute or relative path.
The folder will be created if it doesn't already exist.
Dosierindiko por konservotaj ekrankopioj. Povas esti absoluta
aŭ relativa. La dosierujo estos kreita, se ĝi ne jam ekzistas.
2 months ago
User avatar Tirifto

Translation changed

Minetest / MinetestEsperanto

Near plane
Proksime tonda ebeno
2 months ago
User avatar Tirifto

New translation

Minetest / MinetestEsperanto

Minimal level of logging to be written to chat.
Minimuma nivelo de protokolado skribota al la babilujo.
2 months ago
User avatar Tirifto

Translation changed

Minetest / MinetestEsperanto

Maximum number of blocks to be queued that are to be loaded from file.
This limit is enforced per player.
Maksimuma nombro de atendantaj mondopecoj legotaj de loka dosiero.
Agordi vake por memaga elekto de ĝusta nombroĈi tiu limo estas devigata al ĉiu ludanto aparte.
2 months ago
User avatar Tirifto

Translation changed

Minetest / MinetestEsperanto

Maximum number of blocks to be queued that are to be generated.
This limit is enforced per player.
Maksimumo nombro de mondopecoj atendantaj estigon.
Vakigu por memaga elekto de ĝusta kvantoĈi tiu limo estas devigata al ĉiu ludanto aparte.
2 months ago
User avatar Tirifto

Translation changed

Minetest / MinetestEsperanto

Map generation attributes specific to Mapgen v7.
'ridges': Rivers.
'floatlands': Floating land masses in the atmosphere.
'caverns': Giant caves deep underground.
Mapestigilaj ecoj speciale por Mapestigilo v7.
«ridges» ŝaltas la riverojn: Riveroj.
«floatlands»: Flugantaj teramasoj en la atmosfero.
«caverns»: Grandaj kavernegoj profunde sub tero
.
2 months ago
User avatar Tirifto

Translation changed

Minetest / MinetestEsperanto

Lower Y limit of floatlands.
Suba Y-limo de forgeskeluginsuloj.
2 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,350 9,361 63,275
Translated 98% 1,331 8,967 60,739
Needs editing 0% 6 109 660
Failing checks 0% 5 138 844

Last activity

Last change July 14, 2020, 7:09 p.m.
Last author Tirifto

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity