Translation Information

Project website http://www.minetest.net/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Repository https://github.com/minetest/minetest.git
Repository branch master
Last remote commit Fix autoscale_mode segfault if tile doesn't have texture 0e698e63
sfan5 authored yesterday
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/minetest/minetest/
Filemaskpo/*/minetest.po
Translation file po/eo/minetest.po
None

Suggestion added

Minetest / MinetestEsperanto

Camera 'near clipping plane' distance in nodes, between 0 and 0.25
Only works on GLES platforms. Most users will not need to change this.
Increasing can reduce artifacting on weaker GPUs.
0.1 = Default, 0.25 = Good value for weaker tablets.
Distanco de vidpunkto «proksime tonda ebeno» en monderoj, inter 0 kaj 0.5.
Plejparto de uzantoj ne bezonos ĉi tion ŝanĝi.
Plialtigo povas malpliigi misbildojn por malfortaj grafiktraktiloj.
0.1 = Norma, 0.25 = Bona valoro por malfortaj tabulkomputiloj.
a month ago
sfan5

New string to translate

Minetest / MinetestEsperanto

New string to translate 2 months ago
sfan5

Resource update

Minetest / MinetestEsperanto

Resource update 2 months ago
None

Committed changes

Minetest / MinetestEsperanto

Committed changes 2 months ago
sfan5

Translation changed

Minetest / MinetestEsperanto

needs_fallback_font
yesno
2 months ago
sfan5

New contributor

Minetest / MinetestEsperanto

New contributor 2 months ago
None

Committed changes

Minetest / MinetestEsperanto

Committed changes 2 months ago
Tirifto

New translation

Minetest / MinetestEsperanto

Light curve boost center
Centro de pliigo de luma kurbo
2 months ago
Tirifto

New translation

Minetest / MinetestEsperanto

Height select noise
Bruo de elekto de alto
2 months ago
Tirifto

New translation

Minetest / MinetestEsperanto

Enables Hable's 'Uncharted 2' filmic tone mapping.
Simulates the tone curve of photographic film and how this approximates the
appearance of high dynamic range images. Mid-range contrast is slightly
enhanced, highlights and shadows are gradually compressed.
Ŝaltas filmecan mapadon de tono «Uncharted 2», fare de Hable.
Simulas la tonan kurbon de fotofilmo, kaj ĝian proksimigon al aspekto
de bildoj kun alta dinamika amplekso. Mezampleksa kontrasto estas
iomete alĝustigita, ombroj kaj malombroj estas glate densigitaj.
2 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,288 8,837 59,907
Translated 99% 1,277 8,674 58,870
Needs editing 0% 2 43 250
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change March 30, 2020, 9:29 p.m.
Last author sfan5

Activity in last 30 days

Activity in last year