Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary SDG Metadata MIT 14% 0 0 0 0 0 0 0
Site MIT 16% 66% 12 26 204 12 1 0 0
4-1-1bc MIT 16% 66% 40 2,414 20,514 40 20 0 0
Concepts MIT 16% 83% 43 170 1,201 43 2 0 0
4-1-1a MIT 16% 65% 47 3,885 35,538 46 29 0 0
17-4-1 MIT 16% 57% 48 1,641 12,080 45 65 0 0
17-3-1b MIT 16% 56% 50 1,057 8,935 50 4 0 0
11-5-2 MIT 16% 17% 64 4,421 39,966 64 1 0 0
1-5-2 MIT 16% 17% 64 4,421 39,966 64 1 0 0
17-19-2a MIT 16% 29% 68 2,336 18,551 50 37 0 0
3-d-2 MIT 16% 33% 68 7,756 274,224 68 3 0 0
17-3-2 MIT 16% 29% 72 3,289 25,386 38 50 0 0
2-b-1 MIT 16% 39% 73 2,428 18,593 41 49 0 1
11-5-1 MIT 16% 17% 74 4,182 37,811 74 0 0 0
13-1-1 MIT 16% 17% 74 4,182 37,811 74 0 0 0
1-5-1 MIT 16% 17% 74 4,182 37,811 74 0 0 0
4-b-1 MIT 16% 38% 78 2,586 20,142 46 50 0 0
9-a-1 MIT 16% 33% 80 2,447 20,163 42 58 0 0
2-a-2 MIT 16% 38% 81 2,268 18,220 46 56 0 0
3-b-2 MIT 16% 35% 85 2,725 20,938 45 56 0 0
17-9-1 MIT 16% 28% 86 2,480 19,575 50 52 0 0
5-2-2 MIT 16% 33% 88 5,900 43,292 88 1 0 0
8-a-1 MIT 16% 30% 88 3,216 23,531 43 62 0 0
10-b-1 MIT 16% 25% 89 2,232 18,029 42 61 0 0
1-a-1 MIT 16% 34% 91 4,107 33,474 47 62 0 0
17-10-1 MIT 16% 23% 92 3,894 29,075 56 52 0 0
3-5-1 MIT 16% 33% 92 13,260 109,492 92 3 0 0
16-3-2 MIT 16% 26% 93 4,219 29,176 61 55 0 0
10-a-1 MIT 16% 25% 94 4,456 32,561 45 68 0 0
17-2-1 MIT 16% 25% 94 2,758 21,729 53 60 0 0
16-a-1 MIT 16% 24% 95 8,814 65,675 61 55 0 0
17-12-1 MIT 16% 24% 95 4,755 35,557 57 59 0 0
17-18-3 MIT 16% 24% 95 1,524 13,493 64 54 0 0
17-19-2b MIT 16% 23% 96 5,345 40,625 65 49 0 0
17-11-1 MIT 16% 20% 100 5,415 39,436 59 57 0 0
17-19-1 MIT 16% 24% 100 3,530 27,965 67 56 0 0
3-b-3 MIT 16% 30% 100 62,611 2,694,025 100 3 0 0
15-7-1 MIT 16% 17% 104 4,219 30,968 104 0 0 0
15-c-1 MIT 16% 17% 104 4,219 30,968 104 0 0 0
3-3-4 MIT 16% 33% 104 17,180 118,396 59 65 0 0
17-18-2 MIT 16% 25% 108 3,982 31,520 69 64 0 0
16-1-3 MIT 16% 17% 109 5,804 41,778 109 0 0 0
16-3-1 MIT 16% 17% 109 4,739 34,968 109 0 0 0
16-4-2 MIT 16% 17% 109 10,232 75,831 109 0 0 0
11-5-3 MIT 16% 16% 110 5,320 41,785 110 1 0 0
11-b-1 MIT 16% 16% 110 4,400 33,835 110 1 0 0
13-1-2 MIT 16% 16% 110 4,400 33,835 110 1 0 0
1-5-3 MIT 16% 16% 110 4,400 33,835 110 1 0 0
16-10-1 MIT 16% 16% 110 20,430 155,345 110 0 0 0
6-b-1 MIT 16% 23% 110 11,085 84,588 54 78 0 0
6-a-1 MIT 16% 22% 111 13,276 97,974 51 82 0 0
6-3-1 MIT 16% 22% 112 21,743 6,993,948 112 2 0 0
15-b-1 MIT 16% 20% 114 8,253 64,158 70 65 0 0
1-3-1b MIT 16% 33% 115 7,051 52,262 115 1 0 0
10-c-1 MIT 16% 25% 117 8,775 62,747 59 84 0 0
15-a-1 MIT 16% 18% 117 8,352 64,923 70 63 0 0
9-1-1 MIT 16% 18% 117 14,870 102,125 117 0 0 0
10-3-1 MIT 16% 18% 118 9,843 75,161 118 1 0 0
16-b-1 MIT 16% 18% 118 9,843 75,161 118 1 0 0
17-17-1 MIT 16% 18% 118 8,366 62,366 118 0 0 0
5-3-2 MIT 16% 34% 118 5,810 41,921 76 72 0 0
13-2-1 MIT 16% 17% 119 6,879 61,723 119 0 0 0
13-a-1 MIT 16% 17% 119 7,329 69,698 119 0 0 0
13-b-1 MIT 16% 17% 119 7,159 68,463 119 0 0 0
3-a-1 MIT 16% 36% 119 8,605 65,770 77 72 0 0
11-7-2 MIT 16% 16% 120 11,795 92,215 120 0 0 0
11-b-2 MIT 16% 16% 120 4,890 37,645 120 1 0 0
13-1-3 MIT 16% 16% 120 4,890 37,645 120 1 0 0
13-2-2 MIT 16% 16% 120 4,405 41,585 119 0 0 0
1-5-4 MIT 16% 16% 120 4,890 37,645 120 1 0 0
16-1-2 MIT 16% 16% 120 11,560 90,575 119 0 0 0
16-9-1 MIT 16% 28% 120 7,707 55,250 82 72 0 0
3-6-1 MIT 16% 34% 121 5,169 37,190 83 67 0 0
4-5-1 MIT 16% 36% 122 2,884 25,698 86 68 0 0
1-a-2 MIT 16% 33% 123 5,519 46,542 123 1 0 0
1-1-1b MIT 16% 35% 124 6,948 63,279 77 77 0 0
2-1-2 MIT 16% 35% 124 19,375 178,633 83 72 0 0
2-a-1 MIT 16% 35% 124 20,676 228,112 87 68 0 0
3-3-3 MIT 16% 33% 124 9,816 68,296 79 71 0 0
3-4-1 MIT 16% 33% 124 6,364 47,044 87 72 0 0
3-4-2 MIT 16% 33% 124 4,608 33,956 83 73 0 0
4-1-2 MIT 16% 35% 124 8,122 66,700 82 73 0 0
4-2-2 MIT 16% 35% 124 9,656 72,188 87 66 0 0
5-3-1 MIT 16% 35% 124 5,748 41,924 84 74 0 0
6-1-1 MIT 16% 33% 124 13,068 106,600 124 5 0 0
1-3-1a MIT 16% 33% 127 7,171 57,342 127 3 0 0
12-8-1 MIT 16% 33% 128 18,208 129,588 128 5 0 0
13-3-1 MIT 16% 33% 128 18,208 129,588 128 5 0 0
2-1-1 MIT 16% 33% 128 21,348 154,097 79 72 0 0
2-2-3 MIT 16% 33% 128 9,520 75,196 82 76 0 0
3-1-2 MIT 16% 33% 128 7,804 56,392 85 77 0 0
3-9-3 MIT 16% 33% 128 4,736 36,724 85 74 0 0
4-1-1 MIT 16% 33% 128 9,872 88,920 128 6 0 0
4-2-1 MIT 16% 33% 128 7,268 51,952 128 1 0 0
4-6-1 MIT 16% 33% 128 5,304 44,796 128 2 0 0
4-7-1 MIT 16% 33% 128 18,208 129,588 128 3 0 0
4-a-1 MIT 16% 33% 128 12,276 97,444 128 2 0 0
4-c-1 MIT 16% 33% 128 8,472 65,172 128 2 0 0
5-1-1 MIT 16% 33% 128 14,472 110,000 128 4 0 0
5-2-1 MIT 16% 33% 128 20,052 146,940 128 3 0 0

Overview

Project website github.com/worldbank/sdg-metadata
Instructions for translators

This project is limited to Russian translation only, for now.

More detailed instructions to come.
Project maintainers User avatar brockfanning
Translation license MIT SDG Metadata Site 4-1-1bc Concepts 4-1-1a 17-4-1 17-3-1b 11-5-2 1-5-2 17-19-2a 3-d-2 17-3-2 2-b-1 11-5-1 13-1-1 1-5-1 4-b-1 9-a-1 2-a-2 3-b-2 17-9-1 5-2-2 8-a-1 10-b-1 1-a-1 17-10-1 3-5-1 16-3-2 10-a-1 17-2-1 16-a-1 17-12-1 17-18-3 17-19-2b 17-11-1 17-19-1 3-b-3 15-7-1 15-c-1 3-3-4 17-18-2 16-1-3 16-3-1 16-4-2 11-5-3 11-b-1 13-1-2 1-5-3 16-10-1 6-b-1 6-a-1 6-3-1 15-b-1 1-3-1b 10-c-1 15-a-1 9-1-1 10-3-1 16-b-1 17-17-1 5-3-2 13-2-1 13-a-1 13-b-1 3-a-1 11-7-2 11-b-2 13-1-3 13-2-2 1-5-4 16-1-2 16-9-1 3-6-1 4-5-1 1-a-2 1-1-1b 2-1-2 2-a-1 3-3-3 3-4-1 3-4-2 4-1-2 4-2-2 5-3-1 6-1-1 1-3-1a 12-8-1 13-3-1 2-1-1 2-2-3 3-1-2 3-9-3 4-1-1 4-2-1 4-6-1 4-7-1 4-a-1 4-c-1 5-1-1 5-2-1
35 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 46,452 4,543,199 85,751,228
Source 7,830 757,384 14,293,262
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 8% 3,770 4% 215,136 3% 2,925,710
Translated 24% 11,505 21% 972,324 20% 17,217,584
Needs editing 14% 6,722 17% 790,277 16% 13,935,842
Read-only 16% 7,735 16% 757,188 16% 14,291,874
Failing checks 22% 10,471 27% 1,238,163 26% 22,551,938
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 60% 28,225 61% 2,780,598 63% 54,597,802
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

15,021 changes 124 changes 2,946 changes 88 changes 1 change 39 changes 1 change 0 changes 5,833 changes 12,046 changes 0 changes 15 changes 0 changes 0 changes 177 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3,343 changes 51 changes 3 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+24%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Repository rebased

  1. SDG Metadata
  2. 1-1-1a
Repository rebased

Original revision: e4e5e0f248eee03ec4c792ea559871ccd1101db5
New revision: 85d59a4a6e97cb36276966e41b6b1ba3535551b4 3 weeks ago
User avatar None

Repository notification received

  1. SDG Metadata
  2. 1-1-1a
GitHub: https://github.com/worldbank/sdg-metadata, master 3 weeks ago
User avatar None

Repository notification received

  1. SDG Metadata
  2. 1-1-1a
GitHub: https://github.com/worldbank/sdg-metadata, master 3 weeks ago
User avatar brockfanning

Changes pushed

  1. SDG Metadata
  2. 1-1-1a
Changes pushed 3 weeks ago
User avatar None

Changes pushed

  1. SDG Metadata
  2. 1-1-1a
Changes pushed 3 weeks ago
User avatar brockfanning

Changes committed

  1. SDG Metadata
  2. 10-7-3
  3. Russian
Changes committed 3 weeks ago
User avatar brockfanning

Changes committed

  1. SDG Metadata
  2. 10-2-1
  3. Russian
Changes committed 3 weeks ago
User avatar brockfanning

Changes committed

  1. SDG Metadata
  2. 10-1-1
  3. Spanish
Changes committed 3 weeks ago
User avatar brockfanning

Changes committed

  1. SDG Metadata
  2. 10-1-1
  3. Russian
Changes committed 3 weeks ago
User avatar brockfanning

Changes committed

  1. SDG Metadata
  2. 10-7-1
  3. Russian
Changes committed 3 weeks ago
Browse all project changes