Language Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Afrikaans 1.2% 0.3% 1.0% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Albanian 1.0% 0.2% 0.3% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Arabic 6.2% 3.1% 2.3% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Armenian 0.6% 0.1% 0.3% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Assamese 1.0% 0.2% 0.6% 0.3% 0.0% 0.1% Translate
Asturian 1.2% 0.3% 0.6% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Azerbaijani 1.0% 0.2% 0.7% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Basque 1.5% 0.3% 1.1% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Belarusian 1.2% 0.3% 0.7% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Bengali 1.3% 0.3% 1.0% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Bodo 7.1% 4.4% 1.3% 0.2% 0.2% 0.1% Translate
Bosnian 1.1% 0.3% 0.7% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Breton 1.1% 0.3% 0.6% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Bulgarian 1.8% 0.4% 1.3% 0.0% 0.2% 0.1% Translate
Catalan 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.2% 0.1% Translate
Chinese (Simplified) 77.2% 75.8% 13.4% 0.0% 0.2% 0.1% Translate
Chinese (Traditional) 77.4% 76.0% 13.3% 0.1% 0.0% 0.1% Translate
Chinese (Traditional, Hong Kong) 1.2% 0.3% 0.6% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Croatian 1.3% 0.3% 0.8% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Czech 77.2% 75.8% 13.4% 0.0% 0.1% 0.1% Translate
Danish 77.2% 75.8% 13.2% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Dutch 77.2% 75.8% 13.2% 0.1% 0.0% 0.1% Translate
Dzongkha 1.0% 0.2% 0.3% 0.2% 0.0% 0.1% Translate
English (Canada) 9.3% 15.6% 1.6% 0.4% 0.0% 0.1% Translate
English (United Kingdom) 77.2% 75.8% 13.2% 0.0% 0.1% 0.1% Translate
Esperanto 16.4% 5.0% 6.0% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Estonian 1.7% 0.4% 1.1% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Finnish 19.2% 8.7% 4.9% 0.1% 0.0% 0.1% Translate
French 61.9% 50.8% 20.3% 0.3% 4.9% 0.1% Translate
Frisian 1.0% 0.2% 0.7% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Galician 4.1% 2.6% 3.3% 0.2% 0.0% 0.1% Translate
Georgian 0.8% 0.2% 0.3% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
German 77.0% 75.4% 13.7% 0.3% 0.3% 1.2% Translate
Greek 11.3% 5.8% 3.7% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Gujarati 1.3% 0.3% 0.6% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Hebrew 20.0% 10.0% 6.0% 0.0% 1.7% 0.1% Translate
Hindi 1.4% 0.3% 1.1% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Hungarian 48.6% 35.5% 9.7% 1.3% 0.5% 0.1% Translate
Icelandic 78.0% 68.7% 10.4% 0.0% 0.0% 0.3% Translate
Indonesian 36.9% 23.1% 10.2% 2.2% 0.2% 0.1% Translate
Irish 1.4% 0.3% 1.1% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Italian 77.9% 76.9% 13.2% 0.2% 0.7% 0.1% Translate
Japanese 77.2% 75.8% 13.4% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Kabyle 4.6% 1.8% 2.3% 0.2% 1.0% 0.1% Translate
Kannada 1.3% 0.3% 0.6% 0.1% 0.0% 0.1% Translate
Kashubian 1.0% 0.2% 0.7% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Kazakh 1.0% 0.2% 0.7% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Korean 77.0% 73.9% 13.6% 0.0% 0.4% 0.1% Translate
Latvian 1.8% 0.4% 1.2% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Lithuanian 1.5% 0.3% 1.0% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Maithili 1.0% 0.2% 0.6% 0.1% 0.0% 0.1% Translate
Malay 9.8% 5.7% 4.3% 0.1% 0.0% 0.1% Translate
Malayalam 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Marathi 1.2% 0.3% 0.6% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Mongolian 1.1% 0.3% 1.0% 0.1% 0.0% 0.1% Translate
Northern Sami 1.0% 0.2% 0.7% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Norwegian Bokmål 55.1% 35.6% 12.8% 1.4% 0.1% 0.1% Translate
Norwegian Nynorsk 65.2% 50.9% 12.0% 1.4% 0.0% 0.1% Translate
Occitan 1.0% 0.2% 0.3% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Persian 51.5% 32.6% 10.8% 7.0% 0.6% 0.1% Translate
Polish 77.2% 75.8% 13.2% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Portuguese 77.2% 75.8% 13.2% 0.0% 0.2% 0.1% Translate
Portuguese (Brazil) 57.0% 49.0% 23.8% 0.2% 4.1% 0.1% Translate
Punjabi 1.4% 0.3% 1.0% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Romanian 16.1% 10.0% 43.9% 0.9% 0.0% 0.1% Translate
Russian 95.9% 93.4% 2.4% 0.8% 0.2% 0.1% Translate
Serbian 7.3% 3.3% 2.6% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Serbian (latin) 3.5% 1.1% 2.0% 0.1% 0.0% 0.1% Translate
Slovak 80.7% 70.5% 7.8% 0.1% 0.0% 0.1% Translate
Slovenian 12.2% 7.3% 30.3% 0.3% 0.0% 0.1% Translate
Sorani 12.9% 6.0% 3.8% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Spanish 77.2% 75.8% 13.4% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Swedish 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Tajik 1.0% 0.2% 0.7% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Tamil 1.4% 0.3% 1.0% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Telugu 9.3% 5.8% 3.0% 0.1% 0.2% 0.1% Translate
Thai 4.1% 2.6% 3.3% 0.2% 0.0% 0.1% Translate
Turkish 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.6% 0.2% Translate
Ukrainian 19.6% 12.0% 6.1% 13.9% 0.2% 0.1% Translate
Uzbek 1.0% 0.2% 0.7% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Valencian 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Vietnamese 4.1% 2.6% 3.3% 0.1% 0.0% 0.1% Translate
Walloon 1.2% 0.3% 0.8% 0.1% 0.0% 0.1% Translate
Please log in to see the alerts.
Project website http://mypaint.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-2.0+
Repository https://github.com/mypaint/mypaint.git
Repository branch master
Last remote commit Handle multiple invalidation rectangles 0dd0de89
jplloyd authored 3 days ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/mypaint/mypaint/
Filemaskpo/*.po
Number of strings 104082
Number of words 522817
Number of characters 3271362
Number of languages 83
Number of source strings 1254
Number of source words 6299
Number of source characters 39414
When User Action Detail Object
yesterday None Suggestion added MyPaint/MyPaint - Portuguese
Clonar
yesterday None Suggestion added MyPaint/MyPaint - Portuguese
ingles
yesterday None Suggestion added MyPaint/MyPaint - Portuguese
felipe
2 days ago None Merged repository MyPaint/MyPaint
2 days ago None Received repository notification GitHub: https://github.com/mypaint/mypaint, master MyPaint/MyPaint
2 days ago None Received repository notification GitHub: https://github.com/mypaint/mypaint, master MyPaint/MyPaint
2 days ago jplloyd Component unlocked MyPaint/MyPaint
2 days ago None Received repository notification GitHub: https://github.com/mypaint/mypaint, master MyPaint/MyPaint
2 days ago None Received repository notification GitHub: https://github.com/mypaint/mypaint, master MyPaint/MyPaint
2 days ago jplloyd Rebased repository MyPaint/MyPaint
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year