Language Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Arabic
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Bodo
9.4% 5.7% 0.0% 0.2% 0.2% 0.0% Translate
Catalan
16.0% 9.8% 0.1% 0.1% 0.1% 0.0% Translate
Chinese (Simplified)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.1% 0.0% Translate
Chinese (Traditional)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Czech
100.0% 100.0% 0.0% 0.1% 0.1% 0.0% Translate
Danish
100.0% 100.0% 0.0% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
English (Canada)
12.1% 20.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
English (United Kingdom)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Esperanto
22.0% 6.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Finnish
23.9% 11.0% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
French
69.2% 55.0% 15.8% 0.0% 5.7% 0.0% Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 1.1% 0.0% Translate
Greek
11.8% 6.5% 0.0% 0.0% 0.1% 0.0% Translate
Hebrew
24.1% 12.7% 1.0% 0.0% 1.9% 0.0% Translate
Hungarian
18.0% 12.9% 45.5% 0.0% 0.5% 0.0% Translate
Icelandic
96.7% 86.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Indonesian
20.7% 14.4% 30.7% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Italian
99.6% 99.8% 0.0% 0.0% 0.2% 0.0% Translate
Japanese
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Kabyle
5.4% 2.2% 0.1% 0.0% 1.2% 0.0% Translate
Korean
94.5% 81.4% 0.0% 0.0% 1.6% 0.0% Translate
Malay
7.8% 4.0% 0.1% 0.1% 0.0% 0.0% Translate
Malayalam
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Bokmål
30.9% 20.9% 37.4% 0.0% 0.1% 0.0% Translate
Norwegian Nynorsk
83.1% 66.5% 1.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Persian
65.7% 42.2% 9.2% 0.2% 0.7% 0.0% Translate
Polish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Portuguese (Brazil)
73.2% 63.3% 13.8% 0.0% 5.2% 0.0% Translate
Romanian
20.1% 14.2% 43.4% 0.1% 0.0% 0.0% Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Serbian (cyrillic)
6.1% 3.0% 1.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Slovak
94.4% 83.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Slovenian
13.7% 7.9% 30.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Sorani
16.2% 7.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Swedish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Telugu
9.9% 6.6% 0.1% 0.1% 0.1% 0.0% Translate
Turkish
34.2% 23.1% 0.1% 0.3% 2.5% 0.1% Translate
Ukrainian
14.9% 8.2% 27.2% 0.0% 0.8% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project website http://mypaint.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Translation license GPL-2.0+
Repository https://github.com/mypaint/mypaint.git
Repository branch master c32bd422
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/mypaint/mypaint/
Number of strings 44280
Number of words 218325
Number of languages 41
Number of source strings 1080
Number of source words 5325
When User Action Detail Object
3 weeks ago None Merged repository MyPaint/MyPaint
3 weeks ago None Merged repository MyPaint/MyPaint
3 weeks ago None Merged repository MyPaint/MyPaint
a month ago None Committed changes MyPaint/MyPaint - Finnish
a month ago Nikolay Korotkiy New translation MyPaint/MyPaint - Finnish
https://github.com/mypaint/mypaint/wiki/v1.2-HCY-Wheel-and-Gamut-Mask-Editor
a month ago None Committed changes MyPaint/MyPaint - Kabyle
a month ago ButterflyOfFire Translation changed MyPaint/MyPaint - Kabyle
Snifel timceṭ
2 months ago None Suggestion removed during cleanup MyPaint/MyPaint - Telugu
రద్దుచెయ్యి
2 months ago None Committed changes MyPaint/MyPaint - Telugu
2 months ago వీవెన్ Translation changed MyPaint/MyPaint - Telugu
మరిన్ని బ్రష్కుంచెు పొందండి…
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year