Language Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Arabic
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Bodo
9.4% 5.7% 0.0% 0.3% 0.3% 0.0% Translate
Catalan
16.0% 9.8% 0.2% 0.1% 0.2% 0.0% Translate
Chinese (Simplified)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.1% 0.0% Translate
Chinese (Traditional)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Czech
100.0% 100.0% 0.0% 0.1% 0.1% 0.0% Translate
Danish
100.0% 100.0% 0.0% 0.6% 0.0% 0.0% Translate
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
English (Canada)
12.1% 20.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
English (United Kingdom)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Esperanto
22.0% 6.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Finnish
24.0% 11.1% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
French
69.3% 55.0% 15.8% 0.0% 5.7% 0.0% Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 1.1% 0.0% Translate
Greek
11.9% 6.6% 0.0% 0.0% 0.1% 0.0% Translate
Hebrew
24.2% 12.7% 1.0% 0.0% 2.0% 0.0% Translate
Hungarian
18.1% 13.0% 45.6% 0.0% 0.6% 0.0% Translate
Icelandic
96.8% 86.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Indonesian
20.7% 14.4% 30.7% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Italian
99.6% 99.9% 0.0% 0.0% 0.3% 0.0% Translate
Japanese
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Kabyle
5.5% 2.2% 0.2% 0.0% 1.2% 0.0% Translate
Korean
94.8% 82.2% 0.0% 0.0% 1.6% 0.0% Translate
Malay
7.9% 4.1% 0.2% 0.1% 0.0% 0.0% Translate
Malayalam
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Bokmål
30.9% 21.0% 37.4% 0.0% 0.1% 0.0% Translate
Norwegian Nynorsk
83.1% 66.6% 1.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Persian
65.7% 42.3% 9.3% 0.3% 0.7% 0.0% Translate
Polish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Portuguese (Brazil)
73.2% 63.4% 13.9% 0.0% 5.3% 0.0% Translate
Romanian
20.2% 14.3% 43.4% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Serbian (cyrillic)
6.1% 3.0% 1.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Slovak
94.4% 83.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Slovenian
13.8% 7.9% 30.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Sorani
16.2% 7.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Swedish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Telugu
9.9% 6.7% 0.1% 0.1% 0.2% 0.0% Translate
Turkish
34.3% 23.2% 0.1% 0.4% 2.5% 0.1% Translate
Ukrainian
14.9% 8.2% 27.2% 0.0% 0.8% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Repository has changes.

The VCS repository has many changes compared to the upstream. Please merge the changes manually or set up push to automate this.

Documentation
Project website http://mypaint.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Translation license GPL-2.0+
Repository https://github.com/mypaint/mypaint.git
Repository branch master 57685af8
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/mypaint/mypaint/
File maskpo/*.po
Number of strings 44280
Number of words 218325
Number of languages 41
Number of source strings 1080
Number of source words 5325
When User Action Detail Object
4 days ago None Merged repository MyPaint/MyPaint
8 days ago None Merged repository MyPaint/MyPaint
9 days ago None Merged repository MyPaint/MyPaint
9 days ago None Merged repository MyPaint/MyPaint
10 days ago None Merged repository MyPaint/MyPaint
2 weeks ago None Merged repository MyPaint/MyPaint
2 weeks ago None Merged repository MyPaint/MyPaint
2 weeks ago None Merged repository MyPaint/MyPaint
3 weeks ago None Committed changes MyPaint/MyPaint - Korean
4 weeks ago 송태섭 Translation changed MyPaint/MyPaint - Korean
필수적인 내부 객체를 구성할 수 없습니다. 사용자의 시스템이 이 작을 할 수 있을 정도의 메모리를 갖고 있지 않습니다.
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year