Language Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Afrikaans 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Arabic 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.5% 0.0% Translate
Bulgarian 4.8% 4.6% 2.7% 50.5% 0.0% 0.0% Translate
Catalan 50.0% 43.8% 41.5% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Simplified) 20.2% 16.7% 0.0% 0.0% 1.1% 0.0% Translate
Chinese (Traditional) 0.0% 0.0% 0.0% 18.6% 0.0% 0.0% Translate
Croatian 5.9% 1.4% 13.3% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Czech 69.1% 63.4% 28.2% 0.0% 2.7% 0.0% Translate
Danish 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Dutch 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Esperanto 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Estonian 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Finnish 50.0% 43.8% 41.5% 0.0% 1.1% 0.0% Translate
Franco-Provençal 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
French 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 1.1% 0.5% Translate
Galician 50.0% 43.8% 41.5% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
German 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.5% 0.0% Translate
Greek 0.5% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Hindi 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Hungarian 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Indonesian 25.5% 27.0% 0.0% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
Irish 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Italian 98.9% 98.6% 1.1% 0.0% 20.2% 0.0% Translate
Japanese 50.0% 43.8% 41.5% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Korean 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Latvian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lithuanian 0.0% 0.0% 0.0% 20.2% 0.5% 0.0% Translate
Malayalam 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Bokmål 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Polish 62.2% 59.4% 35.6% 0.0% 4.8% 0.0% Translate
Portuguese 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Brazil) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Romanian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Russian 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Serbian 2.1% 0.9% 10.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Slovak 31.4% 32.7% 0.0% 0.0% 1.1% 0.0% Translate
Slovenian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Swedish 17.0% 13.3% 7.4% 0.0% 0.5% 0.0% Translate
Thai 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Turkish 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Ukrainian 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Valencian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Vietnamese 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Zulu 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Please log in to see the alerts.
Project website http://www.unknown-horizons.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-3.0+
Repository https://github.com/unknown-horizons/unknown-horizons.git
Repository branch master
Last remote commit Information about the Godot Engine port 265f8cf4f
linuxdonald authored yesterday
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/uh/uh/
Filemaskpo/scenarios/*/tutorial.po
Number of strings 8460
Number of words 152179
Number of characters 840420
Number of languages 45
Number of source strings 188
Number of source words 3382
Number of source characters 18676
When User Action Detail Object
12 hours ago None Found duplicated language Unknown Horizons/Scenario: Tutorial
zh_Hant (zh_TW, zh_Hant)
yesterday None Committed changes Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Dutch
2 days ago Biep Translation changed Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Dutch
Opdracht: BouwZet een paviljoen met een pad naar de tenten om aan de vraagmet de tenten verbonden paviljoen op om aan de geloofsbehoefte van de zeelieden te voldoen.
2 days ago Biep Translation changed Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Dutch
Belangrijk:
Het is NIET voldoende om het gebouw binnen een bepaald bereik van de tenten te zetten
Let op:
Nabijheid van het gebouw aan de tenten volstaat NIET
.
Een wegverbinding is evenzeer noodzakelijk.
2 days ago Biep Translation changed Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Dutch
Na een tijdje zullen ze het opgebruikt hebben en zullen ze opnieuw het product geloof op gaan halEn telkens wanneer die voorraad op is zullen ze een plaats zoeken om geloof bij te tanken.
2 days ago Biep Translation changed Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Dutch
Derhalve moeten uw inwonerInwoners moeten dus een pad naar het paviljoen hebben om aldaar geloof bij te kunnen tanken.
2 days ago Biep Translation changed Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Dutch
Dit betekend dat jouw inwoners een wegverbinding meterhalve moeten uw inwoners een pad naar het paviljoen moeten hebben om hun voorraldaadr geloof aanbij te kunnen vulltanken.
2 days ago Biep Translation changed Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Dutch

Merk op dat geloof wordt behandeld als een fysiekGeloof wordt dus gezien als consumptiegoed!
2 days ago Biep Translation changed Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Dutch
NZulke nutsgebouwen zijn slechts bereikbaar als ze middels een pad aangesloten zijn op de tentemet de tenten verbonden zijn.
2 days ago Biep Translation changed Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Dutch
De oplossing is een paviljoen dieat de dominee opzet als beschermingricht tegen de zon.
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year