Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Interface Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 60% 16,203 68,143 825 289 651 Browse
MP-Server This component is linked to the Unknown Horizons/Interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 66% 336 2,702 25 10 Browse
Scenario: The Unknown This component is linked to the Unknown Horizons/Interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 59% 413 9,256 6 16 Browse
Scenario: Tutorial This component is linked to the Unknown Horizons/Interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 47% 4,581 83,768 168 65 1 Browse
Voices This component is linked to the Unknown Horizons/Interface repository. GPL-3.0 70% 324 2,668 2 2 1 Browse
Project website http://www.unknown-horizons.org/
Translation license GPL-3.0 Voices Scenario: The Unknown Scenario: Tutorial MP-Server Interface
Number of strings 53,317
Number of words 366,435
Number of characters 2,108,750
Number of languages 46
Number of source strings 1,162
Number of source words 7,990
Number of source characters 45,980
Language Translated Strings of total Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Afrikaans 0% 0% 1,158 7,946 23 14 Browse
Arabic 80% 78% 225 3,529 13 1 14 Browse
Bulgarian 34% 34% 759 6,234 136 3 14 Browse
Catalan 81% 81% 219 2,561 40 14 Browse
Chinese (Simplified) 50% 50% 577 5,456 37 2 14 Browse
Chinese (Traditional) 0% 0% 1,135 7,769 346 2 14 Browse
Croatian 84% 84% 182 3,435 14 Browse
Czech 90% 90% 106 1,580 18 14 Browse
Danish 4% 4% 1,113 7,592 165 2 14 Browse
Dutch 14 Browse
English Browse
Esperanto 1% 1% 1,122 7,749 14 Browse
Estonian 14 Browse
Finnish 14 Browse
Franco-Provençal 0% 0% 1,135 7,769 1 14 Browse
French 10 15 Browse
Galician 84% 84% 179 2,450 19 14 Browse
German 6 16 Browse
Greek 8% 8% 1,069 7,603 81 181 17 Browse
Hindi 44% 44% 645 5,851 20 14 Browse
Hungarian 14 Browse
Indonesian 54% 54% 527 2,250 7 4 16 Browse
Irish 0% 0% 1,162 7,990 14 Browse
Italian 99% 99% 2 47 65 14 Browse
Japanese 84% 84% 180 2,451 14 Browse
Korean 22 Browse
Latvian 15% 15% 978 7,350 3 14 Browse
Lithuanian 8% 8% 1,061 7,535 152 1 14 Browse
Malayalam 0% 0% 1,158 7,946 14 Browse
Norwegian Bokmål 14 Browse
Polish 93% 93% 72 1,375 4 23 17 Browse
Portuguese 3 14 Browse
Portuguese (Brazil) 15 Browse
Romanian 1% 1% 1,147 7,874 2 17 14 Browse
Russian 98% 98% 21 167 17 15 Browse
Serbian 4% 4% 1,105 7,518 1 14 Browse
Slovak 88% 86% 129 2,277 2 14 Browse
Slovenian 8% 8% 1,069 7,405 14 Browse
Spanish 15 Browse
Swedish 86% 86% 156 2,931 1 15 Browse
Thai 14 Browse
Turkish 14 Browse
Ukrainian 14 Browse
Valencian 1% 1% 1,142 7,917 14 Browse
Vietnamese 0% 0% 1,162 7,990 14 Browse
Zulu 0% 0% 1,162 7,990 14 Browse
None

Suggestion added

Unknown Horizons / Scenario: TutorialPolish

You will need to have some food-producing companies too, because people in general (and especially sailors) are very hungry.
Przyszła kolej na produkcję żywność, aby ludzie (a w szczególności żeglarze) nie chodzili głodni.
yesterday
None

Suggestion added

Unknown Horizons / Scenario: TutorialPolish

Build a Hunter's Tent and a Fisherman's Tent. Connect them to the Warehouse.
Wybuduj chatę myśliwego i rybaka. Połącz je z Magazynem
yesterday
None

Suggestion added

Unknown Horizons / Scenario: TutorialPolish

Once the buildings are connected you'll see a collector arrive to pick up your newly produced boards and deliver them to the Warehouse, ready for use in construction or trade.
Po połączeniu budynków zobaczysz kolekcjonera, który odbierze nowo wyprodukowane deski i dostarczy je do magazynu, gotowe do użycia w budownictwie lub handlu.
yesterday
None

Suggestion added

Unknown Horizons / Scenario: TutorialPolish

So, once your Lumberjack's Tent is in position, connect it to your Warehouse by opening the Build Menu then clicking the 'Path' button. You can now click and drag with the mouse to draw the route of your path between the Lumberjack's Tent and the Warehouse.
Kiedy więc namiot drwala znajdzie się na swoim miejscu, podłącz go do swojego magazynu, otwierając menu budowy, a następnie klikając przycisk „Ścieżka”. Możesz teraz kliknąć i przeciągnąć myszą, aby wyznaczyć trasę swojej ścieżki między namiotem drwala a magazynem.
yesterday
lahtis

Glossary added

Unknown HorizonsFinnish

Sluuppi
2 days ago
None

New alert

Unknown Horizons / Voices

Repository has changes. 3 days ago
Repository has changes. 3 days ago
None

New alert

Unknown Horizons / Interface

Repository has changes. 3 days ago
Repository has changes. 3 days ago
None

New alert

Unknown Horizons / MP-Server

Repository has changes. 3 days ago
Browse all project changes

Activity in last 30 days

Activity in last year