Component Translated Words
Interface
55.4%
54.4%
MP-Server
62.3%
62.0%
Scenario: The Unknown
50.6%
50.3%
Scenario: Tutorial
38.2%
37.0%
Voices
65.5%
96.5%
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing
Project website http://www.unknown-horizons.org/
Number of strings 52155
Number of words 355579
Number of languages 45
Number of source strings 1162
Number of source words 7990
Language Translated Words
Afrikaans
0.3%
0.5%
Arabic
44.8%
29.6%
Bulgarian
34.6%
22.5%
Catalan
81.1%
67.9%
Chinese (Simplified)
31.5%
21.0%
Chinese (Traditional)
15.0%
7.4%
Croatian
77.4%
51.3%
Czech
90.8%
80.2%
Danish
4.2%
4.9%
Dutch
100.0%
100.0%
Esperanto
0.0%
0.0%
Estonian
100.0%
100.0%
Finnish
89.8%
73.9%
Franco-Provençal
0.0%
0.0%
French
100.0%
100.0%
Galician
84.5%
69.3%
German
100.0%
100.0%
Greek
6.8%
3.9%
Hindi
44.4%
27.4%
Hungarian
100.0%
100.0%
Indonesian
21.4%
13.4%
Irish
0.0%
0.0%
Italian
99.7%
99.3%
Japanese
84.5%
69.3%
Korean
100.0%
100.0%
Latvian
15.8%
8.2%
Lithuanian
8.6%
5.6%
Malayalam
0.3%
0.5%
Norwegian Bokmål
100.0%
100.0%
Polish
86.7%
73.3%
Portuguese
66.4%
52.4%
Portuguese (Brazil)
100.0%
100.0%
Romanian
1.2%
1.4%
Russian
97.9%
97.7%
Serbian
4.9%
5.9%
Slovak
87.3%
67.1%
Slovenian
8.0%
7.5%
Spanish
100.0%
100.0%
Swedish
86.0%
62.4%
Thai
0.0%
0.0%
Turkish
100.0%
100.0%
Ukrainian
100.0%
100.0%
Valencian
1.7%
0.9%
Vietnamese
0.0%
0.0%
Zulu
0.0%
0.0%
When User Action Translation
5 days ago None Suggestion removed during cleanup Unknown Horizons/Scenario: The Unknown - Polish
Jesteś kapitanem statku pod banderą Anglii w 1740 roku. Ty i twoja załoga byliście w drodze do angielskiej kolonii na Pacyfiku.
Wszystko szło dobrze, dopóki nie przyszedł sztorm…
8 days ago None Suggestion added Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Polish
Później w czasie gry możesz posadzić samodzielnie las, ale to kosztuje, więc powinieneś korzystać z tego co natura przynosi!
8 days ago None Suggestion added Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Polish
Tartak zasieje drzewa i rozpocznie produkcje desek, które mogą posłużyć do budowania innych budynków lub jako towar handlowy
8 days ago None Suggestion added Unknown Horizons/Interface - Polish
Sloop wojenny
8 days ago None Suggestion added Unknown Horizons/Scenario: The Unknown - Polish
Jesteś kapitanem statku pod banderą Anglii w 1740 roku. Ty i twoja załoga byliście w drodze do angielskiej kolonii na Pacyfiku.
Wszystko szło dobrze, dopóki nie przyszedł sztorm…
13 days ago None Resource update Unknown Horizons/Interface - Zulu
13 days ago None Resource update Unknown Horizons/Interface - Chinese (Traditional)
13 days ago None Resource update Unknown Horizons/Interface - Chinese (Simplified)
13 days ago None Resource update Unknown Horizons/Interface - Vietnamese
13 days ago None Resource update Unknown Horizons/Interface - Ukrainian
Browse all project changes

Activity in last 30 days

Activity in last year