1. Unknown Horizons
  2. Scenario: The Unknown

Language Translated Words Review Checks Suggestions
Afrikaans
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Arabic
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Bulgarian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Catalan
90.9% 89.7% 9.0% 0 0 Translate
Chinese (Simplified)
22.7% 15.8% 0.0% 0 0 Translate
Chinese (Traditional)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Croatian
90.9% 89.7% 9.0% 0 0 Translate
Czech
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Danish
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Esperanto
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Estonian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Finnish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Franco-Provençal
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0 1 Translate
Galician
90.9% 89.7% 9.0% 0 0 Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Greek
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Hindi
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Hungarian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Indonesian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Irish
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Italian
90.9% 89.7% 9.0% 0 0 Translate
Japanese
90.9% 89.7% 9.0% 0 0 Translate
Korean
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Latvian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Lithuanian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Malayalam
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Norwegian Bokmål
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Polish
90.9% 89.7% 9.0% 0 0 Translate
Portuguese
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Romanian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Serbian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Slovak
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Slovenian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Swedish
90.9% 89.7% 9.0% 0 0 Translate
Thai
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Turkish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Ukrainian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Valencian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Vietnamese
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Zulu
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project website http://www.unknown-horizons.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be given.
  • Any authenticated users can contribute.
Translation license GPL-3.0+
Repository https://github.com/unknown-horizons/unknown-horizons.git
Repository branch master 0cee802a1
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/uh/uh/
Number of strings 990
Number of words 21870
Number of languages 45
Number of source strings 22
Number of source words 486
When User Action Translation
a month ago None Resource update Unknown Horizons/Scenario: The Unknown - Arabic
a month ago None Committed changes Unknown Horizons/Scenario: The Unknown - Korean
a month ago k ks Translation changed Unknown Horizons/Scenario: The Unknown - Korean
이젠 거주할 천막과 시민들에게 물자를품을 공급할 작은 중앙광장과 살 천막을 지어야할 할때입니다.
a month ago None Committed changes Unknown Horizons/Scenario: The Unknown - Korean
a month ago k ks Translation changed Unknown Horizons/Scenario: The Unknown - Korean
임무:
최소 250명 이상의 주민과 이익이 흑자가 되도록 마을을 성장시킬것키십시오.
a month ago k ks Translation changed Unknown Horizons/Scenario: The Unknown - Korean
임무:
중앙광장과 최소 10개 이상의 천막을 짓기건설하십시오.
a month ago k ks Translation changed Unknown Horizons/Scenario: The Unknown - Korean
임무:
다음중 최소 하나씩은 건설하십시오:
* 나무꾼의 천막
* 낚시꾼의 천막
* 사냥꾼의 천막
5개의 식량과 5개의 판자를 수집하십시오.
a month ago k ks Translation changed Unknown Horizons/Scenario: The Unknown - Korean
임무:
육지를 찾아 항구를 건설하십시오.
a month ago k ks Translation changed Unknown Horizons/Scenario: The Unknown - Korean
임무:
최소 250명 이상의 주민과 이익이 흑자가 되도록 마을을 성장시키십시오킬것.
a month ago k ks Translation changed Unknown Horizons/Scenario: The Unknown - Korean
임무:
중앙광장과 최소 10개 이상의 천막을 건설하십시오짓기.
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year