1. Unknown Horizons
  2. Scenario: The Unknown

Language Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Afrikaans 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Arabic 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 4.5% 0.0% Translate
Bulgarian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Catalan 90.9% 89.7% 9.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Simplified) 50.0% 26.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Traditional) 0.0% 0.0% 0.0% 27.3% 0.0% 0.0% Translate
Croatian 90.9% 89.7% 9.1% 4.5% 0.0% 0.0% Translate
Czech 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 4.5% 0.0% Translate
Danish 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Dutch 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Esperanto 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Estonian 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Finnish 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Franco-Provençal 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
French 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 4.5% 0.0% Translate
Galician 90.9% 89.7% 9.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
German 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 22.7% 0.0% Translate
Greek 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 9.1% 0.0% Translate
Hindi 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Hungarian 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Indonesian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 27.3% 0.0% Translate
Irish 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Italian 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 4.5% 0.0% Translate
Japanese 90.9% 89.7% 9.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Korean 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Latvian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lithuanian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Malayalam 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Bokmål 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Polish 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 4.5% 0.0% Translate
Portuguese 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Brazil) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Romanian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Russian 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Serbian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 4.5% 0.0% Translate
Slovak 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Slovenian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Swedish 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Thai 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Turkish 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Ukrainian 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Valencian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Vietnamese 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Zulu 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Please log in to see the alerts.
Project website http://www.unknown-horizons.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-3.0+
Repository https://github.com/unknown-horizons/unknown-horizons.git
Repository branch master
Last remote commit Information about the Godot Engine port 265f8cf4f
linuxdonald authored 17 hours ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/uh/uh/
Filemaskpo/scenarios/*/The_Unknown.po
Number of strings 990
Number of words 21870
Number of characters 112725
Number of languages 45
Number of source strings 22
Number of source words 486
Number of source characters 2505
When User Action Detail Object
3 weeks ago None Found duplicated language Unknown Horizons/Scenario: The Unknown 
zh_Hant (zh_TW, zh_Hant)
a month ago None Found duplicated language Unknown Horizons/Scenario: The Unknown 
zh_Hant (zh_TW, zh_Hant)
a month ago None Found duplicated language Unknown Horizons/Scenario: The Unknown 
zh_Hant (zh_TW, zh_Hant)
a month ago None Committed changes Unknown Horizons/Scenario: The Unknown - French
a month ago None Committed changes Unknown Horizons/Scenario: The Unknown - Italian
a month ago deleted-16022 Translation changed Unknown Horizons/Scenario: The Unknown - French
Mission :
Contactez l’équipe Unknown Horizons (www.unknown-horizons.org) et découvrez comment vous pouvez contribuer à améliorer et allonger ce scénario !
a month ago deleted-16022 Translation changed Unknown Horizons/Scenario: The Unknown - French
27 Aaoût 1745
a month ago deleted-16022 Translation changed Unknown Horizons/Scenario: The Unknown - French
Mission :
Agrandissez le village àde 250 habitants et obtenez un bilan financier positif.
a month ago deleted-16022 Translation changed Unknown Horizons/Scenario: The Unknown - French
Mission :
Édifiez une Place Pprincipale et au moins 10 tentes.
a month ago deleted-16022 Translation changed Unknown Horizons/Scenario: The Unknown - Italian
Sei il capitano di un vascello sotto bandiera Britannicainglese nel 1740. Tu e il tuo equipaggio eravate in viaggio verso una colonia Iinglese nell'Ooceano Pacifico.
Tutto stava andando bene, quando finiste in una violenta tempesta…
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year