Translation status

22 Strings 100% Translate
486 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Interface Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 2 1
MP-Server This component is linked to the Unknown Horizons/Interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Scenario: Tutorial This component is linked to the Unknown Horizons/Interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Voices This component is linked to the Unknown Horizons/Interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0

Translation Information

Project website www.unknown-horizons.org
Project maintainers User avatar ChrisOelmueller
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/unknown-horizons/unknown-horizons.git
Repository branch master
Last remote commit Update pillow because of CVE-** Bugs d2dc7c017
User avatar linuxdonald authored 3 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/uh/uh/
Filemask po/scenarios/*/The_Unknown.po
Translation file po/scenarios/es/The_Unknown.po
User avatar None

Committed changes

Unknown Horizons / Scenario: The UnknownSpanish

Committed changes a year ago
New contributor a year ago
The port is built and a new hope arises. I am still worried about the next days… we are running out of food and lack basic building material.
Ya está construido el puerto y amanece una nueva esperanza. Aún me preocupan los próximos días... nos estamos quedando sin alimentos y sin materiales básicos de construcción.
a year ago
User avatar None

Resource update

Unknown Horizons / Scenario: The UnknownSpanish

Resource update 4 years ago
Translation completed 4 years ago
Task:
Build a Main Square and at least 10 Tents.
Tarea:
Construye una Plaza Principal y al menos 10 Tiendas.
4 years ago
User avatar None

Committed changes

Unknown Horizons / Scenario: The UnknownSpanish

Committed changes 4 years ago
You are the captain of a ship under the flag of England in 1740. You and your crew were on the way to a colony of England in the Pacific Ocean.
Everything went fine until you came into a storm…
Eres el capitán de un navío bajo la bandera de Inglaterra en 1740. Tú y tu tripulación os dirigíais hacia una colonia inglesa en el océano Pacífico.
Todo iba bien hasta que entraste en una tormenta…
4 years ago
User avatar None

Resource update

Unknown Horizons / Scenario: The UnknownSpanish

Resource update 4 years ago
User avatar None

Committed changes

Unknown Horizons / Scenario: The UnknownSpanish

Committed changes 4 years ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 22 486 2,505
Translated 100% 22 486 2,505
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change April 18, 2019, 11:42 a.m.
Last author Rui Mendes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity