Translation status

Strings22
100.0% Translate
Words486
100.0%
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
Interface
99.8% 99.9% 0.0% 0 25 Translate
MP-Server
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Scenario: Tutorial
98.9% 98.6% 1.0% 0 37 Translate
Voices
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project Information

Project website http://www.unknown-horizons.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated users can contribute.
Translation license GPL-3.0+
Repository https://github.com/unknown-horizons/unknown-horizons.git
Repository branch master 9feb746a5
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/uh/uh/
Translation file po/scenarios/it/The_Unknown.po
When User Action Translation
10 days ago Sinapse X Translation completed Unknown Horizons/Scenario: The Unknown - Italian
10 days ago Sinapse X New translation Unknown Horizons/Scenario: The Unknown - Italian
Obiettivo:
Costruisci una piazza principale e almeno 10 tende.
10 days ago Sinapse X Committed changes Unknown Horizons/Scenario: The Unknown - Italian
10 days ago Sinapse X New translation Unknown Horizons/Scenario: The Unknown - Italian
Sei il capitano di un vascello dellasotto bandiera Britannica nel 1740. Tu e i tuoi marinail tuo equipaggio eravate in viaggio verso una colonia Inglese nell'Oceano Pacifico.
Tutto stava andando bene, quando finiste in una violenta tempesta…
2 months ago None Suggestion added Unknown Horizons/Scenario: The Unknown - Italian
Sei il capitano di un vascello battente bandiera Britannica nel 1740. Tu e il tuo equipaggio eravate in viaggio verso una colonia Inglese nell'Oceano Pacifico.
Tutto stava andando bene, quando finiste in una violenta tempesta…
5 months ago None Suggestion added Unknown Horizons/Scenario: The Unknown - Italian
Obiettivo:
Costruisci una Piazza Principale e almeno 10 Tende.
a year ago None Resource update Unknown Horizons/Scenario: The Unknown - Italian
4 years ago None Resource update Unknown Horizons/Scenario: The Unknown - Italian
4 years ago None Resource update Unknown Horizons/Scenario: The Unknown - Italian
4 years ago Deleted User Translation completed Unknown Horizons/Scenario: The Unknown - Italian
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words
Total 22 486
Translated 100.0% 22 486
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Jan. 8, 2018, 5:35 p.m.
Last author Sinapse X

Activity in last 30 days

Activity in last year