Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Afrikaans This component is linked to the Unknown Horizons/Interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0% 27 221
Bulgarian This component is linked to the Unknown Horizons/Interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0% 27 221
Catalan This component is linked to the Unknown Horizons/Interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Chinese (Simplified) This component is linked to the Unknown Horizons/Interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 51% 13 113
Croatian This component is linked to the Unknown Horizons/Interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Czech This component is linked to the Unknown Horizons/Interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Danish This component is linked to the Unknown Horizons/Interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Dutch This component is linked to the Unknown Horizons/Interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
English This translation is used for source strings. This component is linked to the Unknown Horizons/Interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Estonian This component is linked to the Unknown Horizons/Interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Finnish This component is linked to the Unknown Horizons/Interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
French This component is linked to the Unknown Horizons/Interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Galician This component is linked to the Unknown Horizons/Interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
German This component is linked to the Unknown Horizons/Interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1
Greek This component is linked to the Unknown Horizons/Interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0% 27 221
Hindi This component is linked to the Unknown Horizons/Interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0% 27 221
Hungarian This component is linked to the Unknown Horizons/Interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Indonesian This component is linked to the Unknown Horizons/Interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Irish This component is linked to the Unknown Horizons/Interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0% 27 221
Italian This component is linked to the Unknown Horizons/Interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1
Japanese This component is linked to the Unknown Horizons/Interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Korean This component is linked to the Unknown Horizons/Interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Latvian This component is linked to the Unknown Horizons/Interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0% 27 221
Lithuanian This component is linked to the Unknown Horizons/Interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Malayalam This component is linked to the Unknown Horizons/Interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0% 27 221
Norwegian Bokmål This component is linked to the Unknown Horizons/Interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Polish This component is linked to the Unknown Horizons/Interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Portuguese This component is linked to the Unknown Horizons/Interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 2
Portuguese (Brazil) This component is linked to the Unknown Horizons/Interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Romanian This component is linked to the Unknown Horizons/Interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 88% 3 25
Russian This component is linked to the Unknown Horizons/Interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Serbian This component is linked to the Unknown Horizons/Interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Slovenian This component is linked to the Unknown Horizons/Interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0% 27 221
Spanish This component is linked to the Unknown Horizons/Interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Swedish This component is linked to the Unknown Horizons/Interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Thai This component is linked to the Unknown Horizons/Interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Turkish This component is linked to the Unknown Horizons/Interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Ukrainian This component is linked to the Unknown Horizons/Interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Valencian This component is linked to the Unknown Horizons/Interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0% 27 221
Vietnamese This component is linked to the Unknown Horizons/Interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0% 27 221
Zulu This component is linked to the Unknown Horizons/Interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0% 27 221
Please sign in to see the alerts.
Project website www.unknown-horizons.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/unknown-horizons/unknown-horizons.git
Repository branch master
Last remote commit Update pillow because of CVE-** Bugs d2dc7c017
User avatar linuxdonald authored a month ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/uh/uh/
Filemask po/voices/*.po
Languages 41
Source strings 27
Source words 221
Source characters 1,266
Hosted strings 1,107
Hosted words 9,061
Hosted characters 51,906
User avatar pere

Translation changed

Unknown Horizons / VoicesNorwegian Bokmål

This piece of ground is now ours.
Denne tte landområdebitent er vårt nå.
a month ago
User avatar pere

Translation changed

Unknown Horizons / VoicesNorwegian Bokmål

This region now belongs to our colors.
Denne regionen hører nå tilunderlagt våre farger.
a month ago
User avatar pere

Translation changed

Unknown Horizons / VoicesNorwegian Bokmål

This piece of ground is now ours.
Denne områdebiten er vår nå.
a month ago
User avatar None

New alert

Unknown Horizons / Voices

Repository has changes. a month ago
User avatar lixicus

New translation

Unknown Horizons / VoicesRomanian

The resources in your inventory are not sufficient to build this.
Resursele din inventarul tău nu sunt suficiente pentru a construi asta.
a month ago
User avatar lixicus

New translation

Unknown Horizons / VoicesRomanian

One of our enemies settles on our ground!
Unul dintre inamicii nostrii sa instalat pe pământul nostru!
a month ago
User avatar lixicus

Translation changed

Unknown Horizons / VoicesRomanian

Our ally settles on another island.
Aliatul nostru a descălecs-a instalat pe o altă insulă.
a month ago
User avatar lixicus

New translation

Unknown Horizons / VoicesRomanian

Construction is impossible without sufficient material.
Construcția este imposibilă fără materiale suficiente.
a month ago
User avatar lixicus

New translation

Unknown Horizons / VoicesRomanian

This construction project needs more resources.
Acest proiect de construcție necesită mai multe resurse.
a month ago
User avatar lixicus

New translation

Unknown Horizons / VoicesRomanian

One of our allies seems in desperate need of your ground.
Unul din aliații nostrii par să se afle intr-o nevoie disperată de a folosi pământurile noastre.
a month ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity