Language Translated Words Review Checks Suggestions
Afrikaans
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Bulgarian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Catalan
95.4% 94.9% 4.5% 21 0 Translate
Chinese (Simplified)
68.1% 66.1% 0.0% 15 0 Translate
Chinese (Traditional)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Croatian
100.0% 100.0% 0.0% 22 0 Translate
Czech
100.0% 100.0% 0.0% 22 0 Translate
Danish
100.0% 100.0% 0.0% 22 0 Translate
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 22 0 Translate
Esperanto
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Estonian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Finnish
100.0% 100.0% 0.0% 22 0 Translate
Franco-Provençal
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Galician
100.0% 100.0% 0.0% 22 0 Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
Greek
13.6% 13.5% 0.0% 3 0 Translate
Hindi
54.5% 52.5% 13.6% 12 0 Translate
Hungarian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Indonesian
100.0% 100.0% 0.0% 22 0 Translate
Irish
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Italian
100.0% 100.0% 0.0% 2 0 Translate
Japanese
100.0% 100.0% 0.0% 22 0 Translate
Korean
100.0% 100.0% 0.0% 5 0 Translate
Latvian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Lithuanian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Malayalam
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Norwegian Bokmål
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Polish
100.0% 100.0% 0.0% 22 0 Translate
Portuguese
31.8% 17.5% 0.0% 1 0 Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Romanian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 22 0 Translate
Serbian
100.0% 100.0% 0.0% 22 0 Translate
Slovak
95.4% 96.6% 4.5% 17 0 Translate
Slovenian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Swedish
100.0% 100.0% 0.0% 22 0 Translate
Thai
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Turkish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Ukrainian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Valencian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Vietnamese
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Zulu
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project website http://www.unknown-horizons.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Any authenticated users can contribute.
Translation license GPL-3.0+
Repository https://github.com/unknown-horizons/unknown-horizons.git
Repository branch master 51f8faf92
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/uh/uh/
Number of strings 968
Number of words 7788
Number of languages 44
Number of source strings 22
Number of source words 177
When User Action Translation
11 hours ago Idesmi Translation changed Unknown Horizons/MP-Server - Italian
Ci dispiace molto, ma uUn giocatore ha lascterminato la sua partita,. pPer mragiotivni tecniche, questo significa che il gioco non può contrà proseginuiare. :*(Siamo spiacenti.
12 hours ago Idesmi Translation changed Unknown Horizons/MP-Server - Italian
La partita è stata coterminclusata. Il creatore ha lasciato il gioco.
12 hours ago Idesmi Translation changed Unknown Horizons/MP-Server - Italian
Non puoi srelcupezionrare una partita mentre sei in un'altra partitai giocando
12 hours ago Idesmi Translation changed Unknown Horizons/MP-Server - Italian
Impossibile cambiare il tuo colore.
12 hours ago Idesmi Translation changed Unknown Horizons/MP-Server - Italian
Impossibile cambiare il tuo nome.
12 hours ago Idesmi Translation changed Unknown Horizons/MP-Server - Italian
Non sei inella partita
12 hours ago Idesmi Translation changed Unknown Horizons/MP-Server - Italian
Non sei in nessunlla partita
12 hours ago Idesmi Translation changed Unknown Horizons/MP-Server - Italian
C'è già un giocatore con il tuo Playerunico ID nel giocato.re Qin questoa npartita. Non dovrebbe mai accadere.
12 hours ago Idesmi Translation changed Unknown Horizons/MP-Server - Italian
Per favore cCambia il tuo colore.
12 hours ago Idesmi Translation changed Unknown Horizons/MP-Server - Italian
C'è già un giocatore con il tuo colore anell' interno di questa partita.
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year