1. Unknown Horizons
  2. MP-Server
  3. German

Translation status

Strings22
100.0% Translate
Words177
100.0%
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Strings to check

177 words22All strings 177 words22Translated strings 177 words22Strings without suggestions 9 words1Strings with comments

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
Interface
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
Scenario: The Unknown
100.0% 100.0% 0.0% 0 5 Translate
Scenario: Tutorial
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Voices
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project Information

Project website http://www.unknown-horizons.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Translation license GPL-3.0+
Repository https://github.com/unknown-horizons/unknown-horizons.git
Repository branch master 3618143a4
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/uh/uh/
Translation file
po/uh-server/de.po
When User Action Detail Object
8 months ago None Committed changes Unknown Horizons/MP-Server - German
8 months ago Wuzzy Translation changed Unknown Horizons/MP-Server - German
Ein Spieler hat das Spiel verlassen. Aus technischen Gründen kann das Spiel aktuell nicht fortgesetzt werden. Das tut uns leid!.
10 months ago None Committed changes Unknown Horizons/MP-Server - German
10 months ago Thomas Kowaliczek Suggestion accepted Unknown Horizons/MP-Server - German
Ein Spieler hat das Spiel verlassen. Aus technischen Gründen kann das Spiel aktuell nicht fortgesetzt werden. Das tut uns leid!
10 months ago None Suggestion added Unknown Horizons/MP-Server - German
Ein Spieler hat das Spiel verlassen. Aus technischen Gründen kann das Spiel aktuell nicht fortgesetzt werden. Das tut uns leid!
11 months ago None Committed changes Unknown Horizons/MP-Server - German
11 months ago Thomas Kowaliczek Translation changed Unknown Horizons/MP-Server - German
Altes oder nicht unterstütztes Mehrspielerprotokoll. Bitte überprüfe deine Spielversion.
11 months ago Thomas Kowaliczek Translation completed Unknown Horizons/MP-Server - German
11 months ago Thomas Kowaliczek New translation Unknown Horizons/MP-Server - German
Farbänderung nicht möglich.
11 months ago None Committed changes Unknown Horizons/MP-Server - German
Browse all translation changes

Search and replace

You can replace a string in all strings at once. The search is a simple substring case sensitive search.

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 22 177
Translated 100.0% 22 177
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Oct. 25, 2017, 3:51 p.m.
Last author Wuzzy

Activity in last 30 days

Activity in last year