Translation status

Strings22
100.0% Translate
Words177
100.0%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Interface
44.1% 37.0% 0.0% 0.4% 0.0% 0.2% Translate
Scenario: The Unknown
36.4% 24.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Scenario: Tutorial
13.3% 15.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Voices
44.4% 85.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website http://www.unknown-horizons.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Translation license GPL-3.0+
Repository https://github.com/unknown-horizons/unknown-horizons.git
Repository branch master 4ba8ab613
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/uh/uh/
File maskpo/uh-server/*.po
Translation file po/uh-server/zh_CN.po
When User Action Detail Object
a year ago Felix Translation completed Unknown Horizons/MP-Server - Chinese (Simplified)
a year ago None Committed changes Unknown Horizons/MP-Server - Chinese (Simplified)
a year ago Felix New translation Unknown Horizons/MP-Server - Chinese (Simplified)
加入游戏以后不能调取另一个游戏
a year ago Felix New translation Unknown Horizons/MP-Server - Chinese (Simplified)
游戏不兼容,或者当前游戏用另一个版本运行
a year ago Felix New translation Unknown Horizons/MP-Server - Chinese (Simplified)
你不能同时加入另一个游戏
a year ago Felix New translation Unknown Horizons/MP-Server - Chinese (Simplified)
网络包格式不兼容。请检查你的游戏版本
a year ago Felix New translation Unknown Horizons/MP-Server - Chinese (Simplified)
你的单个网络包(packet)大小超标了。
a year ago Felix Translation changed Unknown Horizons/MP-Server - Chinese (Simplified)
超过了网络包 (packet)大小总和超标了
a year ago Felix New translation Unknown Horizons/MP-Server - Chinese (Simplified)
系统出现严重问题。 请联系我们或者报告这个bug。
a year ago Felix New translation Unknown Horizons/MP-Server - Chinese (Simplified)
你超过了全局网络包 (packet)大小。
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 22 177
Translated 100.0% 22 177
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Oct. 16, 2017, 1:16 a.m.
Last author Felix

Activity in last 30 days

Activity in last year