Translation status

Strings22
100.0% Translate
Words177
100.0%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Interface 90.8% 86.6% 4.1% 0.0% 2.1% 0.6% Translate
Scenario: The Unknown 90.9% 89.7% 9.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Scenario: Tutorial 50.0% 43.8% 41.5% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Voices 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website http://www.unknown-horizons.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-3.0+
Repository https://github.com/unknown-horizons/unknown-horizons.git
Repository branch master 721e9950f, 5 days ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/uh/uh/
Filemaskpo/uh-server/*.po
Translation file po/uh-server/gl.po
When User Action Detail Object
2 years ago None Resource update Unknown Horizons/MP-Server - Galician
3 years ago None Resource update Unknown Horizons/MP-Server - Galician
4 years ago xosecalvo Translation changed Unknown Horizons/MP-Server - Galician
Comezou a partida. Xa non é posíbel unirse
4 years ago xosecalvo Translation changed Unknown Horizons/MP-Server - Galician
O paquete de rede recibido ten un formado descoñecido ou incorrecto. Asegúrate de que estás a usar unha versión recente do xogo
4 years ago xosecalvo Translation changed Unknown Horizons/MP-Server - Galician
O protocolo para partidas de varios xogadores é incompatíbel. Asegúrate de que estás a usar unha versión recente do xogo
5 years ago None Resource update Unknown Horizons/MP-Server - Galician
5 years ago None Resource update Unknown Horizons/MP-Server - Galician
6 years ago Gallaecio Translation uploaded Unknown Horizons/MP-Server - Galician
6 years ago ChrisOelmueller Translation changed Unknown Horizons/MP-Server - Galician
Non pode obter unha partida se xa está a xogar noutra
6 years ago ChrisOelmueller Translation changed Unknown Horizons/MP-Server - Galician
Estás usando unha versión distinta do xogo (ou outro xogo)
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 22 177 1033
Translated 100.0% 22 177 1033
Needs editing 0.0% 0 0 0
Failing check 0.0% 0 0 0

Last activity

Last change Oct. 11, 2014, 1:59 a.m.
Last author Xosé Calvo

Activity in last 30 days

Activity in last year