Translation status

Strings903
90.8% Translate
Words3724
86.6%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
MP-Server 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Scenario: The Unknown 90.9% 89.7% 9.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Scenario: Tutorial 50.0% 43.8% 41.5% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Voices 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website http://www.unknown-horizons.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-3.0+
Repository https://github.com/unknown-horizons/unknown-horizons.git
Repository branch master 721e9950f, yesterday
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/uh/uh/
Filemaskpo/uh/*.po
Translation file po/uh/gl.po
When User Action Detail Object
5 months ago None Committed changes Unknown Horizons/Interface - Galician
5 months ago tonela New contributor Unknown Horizons/Interface - Galician
5 months ago tonela Translation changed Unknown Horizons/Interface - Galician
Mercar ou vender recursos
7 months ago None Suggestion removed during cleanup Unknown Horizons/Interface - Galician
Defende o asentamento.
7 months ago None Suggestion removed during cleanup Unknown Horizons/Interface - Galician
Construír este barco!
7 months ago None Suggestion removed during cleanup Unknown Horizons/Interface - Galician
(perder todos os recursos)
7 months ago None Suggestion added Unknown Horizons/Interface - Galician
Os primeiros pasos son más sinxelos observando como os xogadores controlador polo ordenador configuran os seus asentamentos.
7 months ago None Suggestion added Unknown Horizons/Interface - Galician
Faga que o modo de xogo de un xogador sexa máis divertido con xogadores adicionais controlador polo ordenador aumentando os 'Xogadores IA' ao iniciar un novo xogo.
7 months ago None Suggestion added Unknown Horizons/Interface - Galician
Para ver facilmente se o alcance do pabellón abarca todas as súas tendas, seleccióneo no menú de construcción e colóquese sobre o seu pabellón existente. As tendas descubertas amósanse en amarelo. É unha boa idea construír un novo pabellón no seu barrio.
7 months ago None Suggestion added Unknown Horizons/Interface - Galician
Constrúe tendas de almacenamento e miradoiros para aumentar a capacidade de almacenamento do asentamento.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 903 3724 22500
Translated 90.8% 820 3225 19530
Needs editing 4.1% 37 178 1082
Failing check 0.0% 0 0 0

Last activity

Last change April 18, 2019, 12:23 a.m.
Last author Rui Mendes

Activity in last 30 days

Activity in last year