Translation status

Strings22
36.4% Translate
Words486
24.5%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Interface
44.1% 37.0% 0.0% 0.4% 0.0% 0.2% Translate
MP-Server
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Scenario: Tutorial
13.3% 15.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Voices
44.4% 85.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website http://www.unknown-horizons.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Translation license GPL-3.0+
Repository https://github.com/unknown-horizons/unknown-horizons.git
Repository branch master a191e835f
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/uh/uh/
File maskpo/scenarios/*/The_Unknown.po
Translation file po/scenarios/zh_CN/The_Unknown.po
When User Action Detail Object
3 months ago None Suggestion removed during cleanup Unknown Horizons/Scenario: The Unknown - Chinese (Simplified)
1740年11月20日
4 months ago None Committed changes Unknown Horizons/Scenario: The Unknown - Chinese (Simplified)
4 months ago 唐梓文 New translation Unknown Horizons/Scenario: The Unknown - Chinese (Simplified)
1740年11月22日
4 months ago 唐梓文 New translation Unknown Horizons/Scenario: The Unknown - Chinese (Simplified)
在四天的风暴过后我们终于获得了喘息的机会。但是我们现在只剩下少许的食物与破损的船只。导航设备与航海图已经遗失了。
4 months ago 唐梓文 New translation Unknown Horizons/Scenario: The Unknown - Chinese (Simplified)
1740年11月20日
4 months ago None Suggestion added Unknown Horizons/Scenario: The Unknown - Chinese (Simplified)
1740年11月20日
a year ago None Resource update Unknown Horizons/Scenario: The Unknown - Chinese (Simplified)
2 years ago None Committed changes Unknown Horizons/Scenario: The Unknown - Chinese (Simplified)
2 years ago Arm Coon New translation Unknown Horizons/Scenario: The Unknown - Chinese (Simplified)
任务:
建造一座主要广场和至少10间的帐篷。
2 years ago Arm Coon Translation changed Unknown Horizons/Scenario: The Unknown - Chinese (Simplified)
任务:
建立每个至少一个:
*伐木工
*渔夫
*猎人
收集5样食物和5块木板。
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 22 486
Translated 36.4% 8 119
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Aug. 16, 2018, 8:39 a.m.
Last author 唐梓文

Activity in last 30 days

Activity in last year