Translation status

Strings188
54.8% Translate
Words3382
50.4%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Interface
92.9% 89.3% 3.0% 0.1% 2.9% 0.6% Translate
MP-Server
100.0% 100.0% 0.0% 100.0% 0.0% 0.0% Translate
Scenario: The Unknown
90.9% 89.7% 9.1% 0.0% 4.5% 0.0% Translate
Voices
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website http://www.unknown-horizons.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Translation license GPL-3.0+
Repository https://github.com/unknown-horizons/unknown-horizons.git
Repository branch master f6fb1021c, 4 days ago
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/uh/uh/
File maskpo/scenarios/*/tutorial.po
Translation file po/scenarios/pl/tutorial.po
When User Action Detail Object
11 months ago None Suggestion added Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Polish
Później w czasie gry możesz posadzić samodzielnie las, ale to kosztuje, więc powinieneś korzystać z tego co natura przynosi!
11 months ago None Suggestion added Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Polish
Tartak zasieje drzewa i rozpocznie produkcje desek, które mogą posłużyć do budowania innych budynków lub jako towar handlowy
2 years ago None Suggestion added Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Polish
2 years ago None Suggestion added Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Polish
2 years ago None Suggestion added Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Polish
2 years ago None Suggestion added Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Polish
2 years ago None Suggestion added Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Polish
2 years ago None Suggestion added Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Polish
2 years ago None Resource update Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Polish
2 years ago None Resource update Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Polish
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 188 3382
Translated 54.8% 103 1703
Review 39.9% 75
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change July 31, 2016, 5:17 p.m.
Last author Martoceratops

Activity in last 30 days

Activity in last year