Translation status

Strings188
100.0% Translate
Words3382
100.0%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Interface
100.0% 100.0% 0.0% 0.1% 0.0% 1.1% Translate
MP-Server
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Scenario: The Unknown
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Voices
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website http://www.unknown-horizons.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Translation license GPL-3.0+
Repository https://github.com/unknown-horizons/unknown-horizons.git
Repository branch master 38236f3fd
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/uh/uh/
Translation file po/scenarios/ko/tutorial.po
When User Action Detail Object
a year ago None Committed changes Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Korean
a year ago k ks Translation changed Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Korean
농장은 하나한가지만 생산하지 않고 귀하가 원하는 많은 (그리고 다양한) 물품을 생산할 수 있 때문에 매우 특별한 생산 건물시설입니다.
a year ago k ks Search and replace Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Korean

이 작은 광고 후에 무역선이 지나가고 항해 할 계획이 있다 하더라도 창고에 잠시들러 들여다 보게됩니다.
a year ago k ks Search and replace Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Korean
훌륭합니다! 자유 무역선이 창고에 자주 들를 것입니다.

무역하는 방법에 대한 자습서를 계속 진행 해보겠습니다.
a year ago k ks Search and replace Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Korean
어쨌거나 자유 무역선이 당신이 설정한 값보다 더 적은 양만을 구입하거나 판매하려 한다면, 무역선이 다시 돌아올때까지 기다려야합니다.
a year ago k ks Search and replace Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Korean
무역선들이 정착지에 방문할 수 있도록 해안에 창고를 건설하십시오.
a year ago k ks Search and replace Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Korean
무역선은 아직 생산할수 없는 필수 물품과 정착지를 제공 할 것입니다.
a year ago k ks Search and replace Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Korean
일반적으로 무역선은 주변을 항해하고 거래처를 찾고있지만 이를 좀 더 빠르게 할 수 있습니다.
a year ago k ks Search and replace Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Korean
창고는 물품 보관 장소가 한정되어 있기 때문에, 재고가 가득 차면, 수집자는 생산시설에서 품을 가져오는것을 멈춥니다.
a year ago k ks Search and replace Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Korean
이 건물에는 두 가지 목적이 있습니다. 그것은:
* 당신의 품에 더 많은 저장 공간을 제공합니다.
* 창고처럼 자체 수집자가 품을 가져옵니다.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 188 3382
Translated 100.0% 188 3382
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Sept. 2, 2017, 7:23 p.m.
Last author k ks

Activity in last 30 days

Activity in last year