Translation status

Strings188
100.0% Translate
Words3382
100.0%
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
Interface
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
MP-Server
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Scenario: The Unknown
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Voices
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project Information

Project website http://www.unknown-horizons.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
Translation license GPL-3.0+
Repository https://github.com/unknown-horizons/unknown-horizons.git
Repository branch master d56612407
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/uh/uh/
Translation file po/scenarios/ko/tutorial.po
When User Action Detail Object
8 months ago None Committed changes Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Korean
8 months ago k ks Translation changed Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Korean
농장은 하나한가지만 생산하지 않고 귀하가 원하는 많은 (그리고 다양한) 물품을 생산할 수 있 때문에 매우 특별한 생산 건물시설입니다.
8 months ago k ks Search and replace Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Korean

이 작은 광고 후에 무역선이 지나가고 항해 할 계획이 있다 하더라도 창고에 잠시들러 들여다 보게됩니다.
8 months ago k ks Search and replace Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Korean
훌륭합니다! 자유 무역선이 창고에 자주 들를 것입니다.

무역하는 방법에 대한 자습서를 계속 진행 해보겠습니다.
8 months ago k ks Search and replace Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Korean
어쨌거나 자유 무역선이 당신이 설정한 값보다 더 적은 양만을 구입하거나 판매하려 한다면, 무역선이 다시 돌아올때까지 기다려야합니다.
8 months ago k ks Search and replace Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Korean
무역선들이 정착지에 방문할 수 있도록 해안에 창고를 건설하십시오.
8 months ago k ks Search and replace Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Korean
무역선은 아직 생산할수 없는 필수 물품과 정착지를 제공 할 것입니다.
8 months ago k ks Search and replace Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Korean
일반적으로 무역선은 주변을 항해하고 거래처를 찾고있지만 이를 좀 더 빠르게 할 수 있습니다.
8 months ago k ks Search and replace Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Korean
창고는 물품 보관 장소가 한정되어 있기 때문에, 재고가 가득 차면, 수집자는 생산시설에서 품을 가져오는것을 멈춥니다.
8 months ago k ks Search and replace Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Korean
이 건물에는 두 가지 목적이 있습니다. 그것은:
* 당신의 품에 더 많은 저장 공간을 제공합니다.
* 창고처럼 자체 수집자가 품을 가져옵니다.
Browse all translation changes

Automatic translation

Automatic translation takes existing translations in this project and applies them to the current component. It can be used to push translations to a different branch, to fix inconsistent translations or to translate a new component using translation memory.

Automatic translation via machine translation uses active machine translation engines to get the best possible translations and applies them in this project.

Search and replace

You can replace a string in all strings at once. The search is a simple substring case sensitive search.

Mass state change

You can change state of all strings matching given type at once.

Statistics

Percent Strings Words
Total 188 3382
Translated 100.0% 188 3382
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Sept. 2, 2017, 7:23 p.m.
Last author k ks

Activity in last 30 days

Activity in last year