Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Slovak @ Hosted Weblate

Strings188		26.0%	Translate
Words3382		27.8%	Translate

- Approved

- Good

- Failing checks

- Needs editing

Project		Words	Review	Checks	Untranslated Words Review Checks Suggestions
Interface	100.0%	100.0%	0.0%	1	Translate
MP-Server	100.0%	100.0%	0.0%	0	Translate
Scenario: The Unknown	100.0%	100.0%	0.0%	0	Translate

- Approved

- Good

- Failing checks

- Needs editing

Project website	http://www.unknown-horizons.org/
Translation process	Translations can be made directly. Suggestions to improve translation can be made. Any authenticated user can contribute. The translation is using bilingual files.
Translation license	GPL-3.0+
Repository	`https://github.com/unknown-horizons/unknown-horizons.git`
Repository branch	master `8e52fbbba`
Repository with Weblate translations	`https://hosted.weblate.org/git/uh/uh/`
Translation file	Download original translation file (Gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext MO Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download po/scenarios/sk/tutorial.po

When	User	Action	Object
2 weeks ago	Michal Čihař	Resource update	Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Slovak
a month ago	None	Committed changes	Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Slovak
a month ago	Jakub Janek	New translation	Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Slovak
Mali by ste sa vyhnúť stavaniu osadenstva blízko svojich drevorubačských chatŕč keďže stany zmenšia zalesnenú plochu.
a month ago	Jakub Janek	New translation	Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Slovak
Všetok tovar v tvojom skladisku je dostupný v tomto tržisku, aby obyvatelia nemuseli chodiť k rybárovi alebo dokonca do skladiska.
a month ago	Jakub Janek	New translation	Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Slovak
To znamená, že budú potrebovať cestu medzi ich domom a tržnicou. Taktiež tržnica sama o sebe sa správa ako cesta, okolité domy nepotrebujú cestu.
a month ago	Jakub Janek	New translation	Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Slovak
Vaši obyvatelia potrebujú tržnicu odkiaľ budú zberať tovar.
a month ago	Jakub Janek	New translation	Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Slovak
Postav Tržnicu. Vyber si oblasť, ktorá nie je obsadená ekonomickyými sbudovami~~lná~~.
6 months ago	None	Suggestion added	Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Slovak
Vyrobí malé loďky a bude chytať ryby.
11 months ago	None	Committed changes	Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Slovak
11 months ago	Jakub Janek	New translation	Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Slovak
NOVÁ ÚLOHA: POSTAV TRŽNICU

Search filter

Query

Search type

Source strings

Target strings

Context strings

Location strings

Comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Last change		July 15, 2018, 11:12 p.m.
Last author		Jakub Janek

Unknown Horizons

Scenario: Tutorial

Slovak